Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "garde-notes" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GARDE-NOTES EM FRANCÊS

garde-notes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GARDE-NOTES

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Garde-Notes e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GARDE-NOTES EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «garde-notes» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de garde-notes no dicionário francês

A definição de escriba no dicionário é a pessoa que detinha certas funções do notário atual. Notário. Carteira usada para manter notas.

La définition de garde-notes dans le dictionnaire est personne qui détenait certaines fonctions du notaire actuel. Notaire. Portefeuille qui sert à conserver des notes.


Clique para ver a definição original de «garde-notes» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GARDE-NOTES


aptérygotes
aptérygotes
bloc-notes
bloc-notes
block-notes
block-notes
endoptérygotes
endoptérygotes
exoptérygotes
exoptérygotes
italiotes
italiotes
ptérygotes
ptérygotes
rhynchotes
rhynchotes

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GARDE-NOTES

garde-corps
garde-côte
garde-côtes
garde-crotte
garde-feu
garde-fou
garde-magasin
garde-malade
garde-malades
garde-manche
garde-manger
garde-marine
garde-meuble
garde-meubles
garde-noble
garde-note
garde-robe
garde-temps
garde-voie
garde-vue

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GARDE-NOTES

bacchantes
bryophytes
certes
compte-gouttes
fastes
garde-côtes
institutes
mille-pattes
nautes
pleuronectes
porte-cartes
porte-serviettes
quantes
rillettes
rivesaltes
squamates
suites
tes
toutes
trilobites

Sinônimos e antônimos de garde-notes no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GARDE-NOTES» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «garde-notes» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de garde-notes

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GARDE-NOTES»

garde-notes notaire tabellion garde notes notaires encyclopédie atilf previous subarticle page sont ceux titre leur office droit garder minutes nbsp définition péj bien instrumentez pinard balzac cath médicis martyr calv nommait même reverso conjugaison voir aussi côte crottes boues mines expression exemple usage tous présenté synonymo utilisation service gratuite baronniard

Tradutor on-line com a tradução de garde-notes em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GARDE-NOTES

Conheça a tradução de garde-notes a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de garde-notes a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «garde-notes» em francês.

Tradutor português - chinês

警卫的注意事项
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Notas de la Guardia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Guard Notes
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गार्ड नोट्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حارس ملاحظات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Guard Примечания
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Notas da guarda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গার্ড নোট
260 milhões de falantes

francês

garde-notes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Nota Guard
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Guard Hinweise
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ガードの注意事項
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가드 노트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

njaga Cathetan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Guard Ghi chú
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காவலர் குறிப்புக்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गार्ड टिपा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Muhafız Notlar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Guardia Note
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Uwagi guard
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Guard Примітки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Guard Note
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Φρουρά Σημειώσεις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Guard Notes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Guard Notes
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Guard Notater
5 milhões de falantes

Tendências de uso de garde-notes

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GARDE-NOTES»

O termo «garde-notes» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 44.966 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «garde-notes» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de garde-notes
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «garde-notes».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GARDE-NOTES» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «garde-notes» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «garde-notes» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre garde-notes

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GARDE-NOTES»

Descubra o uso de garde-notes na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com garde-notes e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Supplement au Dictionnaire oeconomique
C'est la qualité que prennent les Notaires , qui se disent Notaires garde- notes du Roi , c'est-à-dire , qu'ils gardent les minutes des contrats que les particuliers passent devant eux , qui originairement s'appelloient notes , c'est ce qu'on appelle ...
Noël Chomel, 1743
2
Répertoire de la jurisprudence du notariat: Mach - Part
Garde-notes. Garde-scel. 237. Ensuite, la loi, dans sa définition , dit que les notaires sont établis pour recevoir tous les actes et contrats..., en conserver le dépôt, en délivrer des grosses et expéditions (L. 25 vent. an 11, art. 1). Puis, elle ajoute ...
‎1843
3
Répertoire de la jurisprudence du notariat par une réunion ...
Garde-notes. Garde-scki» 237. Ensuite, la loi, dans sa définition , dit que les notaires sont établis pour recevoir tous les actes et contrats..., en conserver le dépôt, en délivrer des grosses et expéditions (L. 25 vent, au H, art. 1). Puis, elle ajoute ...
Rolland de Villargues, 1843
4
Dictionnaire oeconomiqu, contenant divers moyens d'augmenter ...
C'est la qualicé que prennent les Notaires , qui fe disent Notaires garde- notes du Roi , c'est-à-dire , qu'ils gardent les minutes des contrats que les particuliers passent devant eux , qui originairement s'appelloient notes , c'est ce qu'on appelle ...
Noel Chomel, 1743
5
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
NoTAmES GARDE-NOTES , sont ceux qui , par le titre de leur office , ont droit de garder les notes, minutes , registres 8c protocoles de leurs prédécesseurs. Anciennement , après le décès de tous les notaires même royaux , leurs veuves 8( ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
6
Trois livres des offices de France... par M. E. Girard..., ...
359°finance dudit estat , pour demeurer supprimé , si mieux il ne vouloir e contenter de demeurer Notaire 8c Garde-notes comme l'vn d'eux. De la Garde deffend 8c soustienr , qu'apres tant de poursuittes 8c Arrests ils n'estoient teceuables au ...
Étienne Girard, Joly, 1644
7
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
NOT NOT 14; l .que sous les modifications que lc nombre en Espagne ,—& ces notaire; prétendoient des garde-notes scroitcertain &détermi- avoir droit d' instrumenter par-tout : ils né, qu'ils ne seroient point établis dans se fondoient sur le ...
Denis Diderot, 1780
8
Repertoire de la législation du notariat
Pour assurer l'exécution entière des ordonnances relatives aux protocoles , Henri III , par un édit du mois de mai 15^5, créa, dans tous les sièges royaux , des offices de garde-notes , pour avoir la garde et le dépôt des minutes et protocoles ...
Guillaume J. Favard de Langlade, 1829
9
Trois livres des offices de France : le premier traitte des ...
... tel nombre de Notaires Garde-notes qu'il seroit aduise' en nostre Côseil Priuézsuiuant lequel Edict a esté ourueu ausdits Offices,& le nombre d'iceux prefix 8c l'imité,ou Prest à reduire &limiter en Plusieurs vil es &lieux de nostredit Royaume ...
Étienne Girard, Joly, 1658
10
Recueil de règlemens notables... donnez entre ...
dcsgroiIcs& expeditions qu'il fera furl. -s notes &mi- nutesdefditsNotaircsdecedez: Se que le Notaire qui aura refigné fon eftat не fera tenu porter fes notes & minutes audit Garde- Notes, ainspourra luy mefmes expedier cequ'ilaura receu auan t ...
Jean Chenu, 1606

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GARDE-NOTES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo garde-notes no contexto das seguintes notícias.
1
Babillard Gatineau
Jeudi le 21 mars 2013, 19h: Le dur métier de «garde-notes»: les difficultés du notaire au XVIIe siècle. Conférencier: Jean-Claude Trottier, ... «Info07 - La Revue, fev 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Garde-Notes [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/garde-notes>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z