Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "glaisière" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GLAISIÈRE EM FRANCÊS

glaisière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GLAISIÈRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Glaisière e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GLAISIÈRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «glaisière» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de glaisière no dicionário francês

A definição de argila no dicionário é solo de argila, compacta, impermeável, especialmente em cerâmica.

La définition de glaisière dans le dictionnaire est terre argileuse, compacte, imperméable, utilisée notamment en poterie.


Clique para ver a definição original de «glaisière» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GLAISIÈRE


anti-poussière
anti-poussière
ardoisière
ardoisière
baissière
baissière
boursière
boursière
braisière
braisière
brassière
brassière
buissière
buissière
cache-poussière
cache-poussière
caissière
caissière
carnassière
carnassière
coursière
coursière
croisière
croisière
dépensière
dépensière
glissière
glissière
lisière
lisière
poussière
poussière
pâtissière
pâtissière
rosière
rosière
tapissière
tapissière
visière
visière

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GLAISIÈRE

gladiolé
glaïeul
glaire
glairer
glaireusement
glaireux
glairure
glaise
glaiser
glaiseux
glaivataire
glaive
glanage
gland
glandage
glande
glandé
glandée
glander
glandifère

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GLAISIÈRE

aussière
boulassière
brasière
bécassière
chaisière
closière
dossière
massière
matelassière
paperassière
pessière
plumassière
ramasse-poussière
rasière
rochassière
stage-croisière
tamisière
tracassière
vasière
éclusière

Sinônimos e antônimos de glaisière no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GLAISIÈRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «glaisière» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de glaisière

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GLAISIÈRE»

glaisière carrière glaisière wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp reverso voir aussi glaisier glaiser glissière glaise expression exemple usage contraire terre argileuse compacte imperméable utilisée notamment poterie façonner pétrir matières attirent elle mediadico notrefamille dans endroit nesles multi cache nord calais févr vous allez découvrir deux sites patrimoine moulin going discover heritage inpn znieff description ème génération cartographie site régional eden découvrez espaces naturels ancienne argiles gault exploitée jusqu exploitation été réhabilité conseil général réapparaît sous

Tradutor on-line com a tradução de glaisière em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GLAISIÈRE

Conheça a tradução de glaisière a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de glaisière a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «glaisière» em francês.

Tradutor português - chinês

粘土坑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mina de arcilla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

clay pit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मिट्टी गड्ढे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطين حفرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

глина яма
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

poço de argila
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাদামাটি পিট
260 milhões de falantes

francês

glaisière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kuari tanah liat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tongrube
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

粘土の穴
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

진흙 구덩이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pit lempung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hố đất sét
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

களிமண் குழி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चिकणमाती खड्डा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çamur havuzu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cava di argilla
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gliniankę
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

глина яма
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

groapă lut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πηλό λάκκο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klei put
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lera grop
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

leire pit
5 milhões de falantes

Tendências de uso de glaisière

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GLAISIÈRE»

O termo «glaisière» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 62.886 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «glaisière» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de glaisière
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «glaisière».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GLAISIÈRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «glaisière» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «glaisière» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre glaisière

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GLAISIÈRE»

Descubra o uso de glaisière na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com glaisière e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
DESCRIPTION DE LA CARRIÈRE DE SULFATE DE STRONTIANE, Située dans la glaisière de la tuilerie de Bouveron , à une lieue &. demie de Toul , route de Verdun , département de la Meurthe ; description des cristaux de ce minéral , avec ...
2
Journal de physique, de chemie, d'histoire naturelle et des arts
La glaisière qui renferme cette production intéressante occupe un quarré de i io mètres de face. La partie qui en a été découverre , présentoit deux bancs d' environ 6 décimètres de largeur chacun , à distance d'un mètre l'un de l'autre ...
François Rozier, Jean André Mongez, Jean-Claude de La Métherie, 1798
3
Journal de physique, de chimie et d'histoire naturelle et ...
La glaisière qui renferme cette production intéressante occupe un quarré dp 1 10 mètres de face. La partie qui en a été découverte , présentoir deux bancs d' environ 6 décimètres de largeur chacun , à distance d'un mètre l'un de l'autre ...
4
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
2g5, et l'article Glaisière ci-après, (pat.) GLAISIÈRE. Couche de glaise propre à être exploitée pour la poterie et autres objets d'utilité. Comme il est important pour la géologie de connoître les circonstances qui accompagnent ordinairement  ...
5
Nouveau Dictionnaire d'histoire naturelle appliqué aux arts, ...
De Born cite deux endroits où l'on prétend en avoir trouvé; l'une a été découverle dans une glaisière à Halle , où elle est en morceaux rénifornies ; elle est blanc he , friable et très-fine. L'autre à Vérone , où elle a été déposée par les eaux sur ...
Deterville, 1803
6
Dictionnaire liégeois-français
Fosse , commune du canton de Stavelot, à 53 kil. de Huy. Pop. 500 habitants. Foss-B-l'ârecle è Fons-«l-dicl , s. Glaisière , endroit d'où l'on tire de la glaise. — Fin'foss-al-diel: creuser une glaisière. roté, v. (Jifott, no fotanj. Flanquer. Voy. Fouté.
Henri Joseph Forir, 1866
7
Mémoires - France. Bureau de recherches géologiques et minières
Mytilus sp. à Cormeilles; Potamides plicatum à Montigny-glaisière. La faciès difficile à définir avec précision est probablement laguno-marin et assurément calme. Couche 12. Cette couche n'est vraiment caractérisée qu'à Cormeilles, ...
8
La nature considérée dans plusieurs de ses opérations, ou ...
Cette glaisière forme une sorte de monticule à peu près d'e même forme que celui de Montabuzard, où j'ai fait la découverte de plusieurs dents curieuses , 8c notamment de celles d'hyppopotame. Ces deux. districts sont séparés l'un de ...
François-Simon Bouteroue De Fay, 1783
9
Dictionnaire géographique de la province de Hainaut
La glaisière est une propriété communale, chaque habitant prépare à son gré la portion qui lui est échue ou qu'il s'est choisie. Comme la première couche est la seule dont on ait besoin , l'on n'est tenu à aucun remuement de terre ; les puits ...
Philippe Marie Guillaume van der Maelen, Philippe Vandermaelen, Meisser, 1833
10
Minéralogie de Provins et de ses environs
Cette glaisière est ouverte , comme on voit , tout près de ces veines d'eau minérale ; mais comme le banc de glaise se continue en descendant et en s' avançant vers cette eau minérale , il est certain , vu le niveau du terrain et la profondeur où ...
Christophe Opoix, 1803

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GLAISIÈRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo glaisière no contexto das seguintes notícias.
1
Frick (AG): Découverte du plus grand squelette de dinosaure
Le squelette du géant a été découvert dans une glaisière située dans la couche géologique du trias supérieur. La tête de l'animal n'a en ... «20 Minutes, jul 15»
2
Au cœur des mystères de l'Unil
Reportage dans une glaisière, haut lieu de reproduction des batraciens, en compagnie de Vincent Sonnay, biologiste bénévole auprès de Pro ... «RTS.ch, mai 15»
3
Bonfol, après les scandales, une décharge symbole
De 1961 à 1976, les fleurons de la chimie bâloise déposent 114'000 tonnes de déchets dans une glaisière de Bonfol, petit village jurassien à ... «24heures.ch, dez 14»
4
Rencontre insolite
C'était cette semaine, sur le sentier de la Glaisière, à l'arrière du terrain de football; cela avait des cornes, mais ce n'était pas un diable, et ce ... «Sudinfo.be, jun 14»
5
D'où viennent tous ces noms de villages
... colline des saules... des coteaux avec le Mané, Manébos, Pen Mané, Priatec qui est la glaisière ; Kervanguen, village de la pierre blanche, ... «Ouest-France, fev 14»
6
L'assainissement de la décharge de Bonfol prendra plus de temps
Les 114 000 tonnes de déchets chimiques hautement toxiques enfouis dans une glaisière en Ajoie seront déterrées et incinérées d'ici au ... «Le Temps, nov 13»
7
A immense décharge industrielle, gigantesque chantier d …
Afin d'assainir la glaisière qui a servi de décharge industrielle, un gigantesque chantier a démarré à Bonfol, Avant d'excaver les déchets ... «Instantanés Techniques, set 10»
8
Hilaire Balaire s'impose en solitaire devant Bréqueville
... le village de Verlincthun et sont revenus par la rue de Pélincthun, puis le Moulin, la Glaisière, et retour sur le parking où était jugée l'arrivée. «La Semaine dans le Boulonnais, mar 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Glaisière [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/glaisiere>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z