Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hallucination" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HALLUCINATION EM FRANCÊS

hallucination play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HALLUCINATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hallucination e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HALLUCINATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «hallucination» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
hallucination

alucinação

Hallucination

Uma alucinação é definida, na psiquiatria, como uma percepção sensorial sem a presença de um estímulo detectável: por exemplo, para ver objetos que estão fisicamente ausentes ou ouvir vozes sem que ninguém fale. Alucinações podem afetar todos os sentidos, como visão, audição, cheiro, gosto e toque superficial. A modificação de uma dessas percepções é chamada de ilusão. A ilusão é uma informação incorreta recebida de um objeto externo existente. Após uma alucinação, o paciente considera que sua percepção é real e duvida do fato de que sua percepção era apenas uma ilusão. Une hallucination est définie, en psychiatrie, comme une perception sensorielle sans présence d'un stimulus détectable : par exemple voir des objets physiquement absents, ou bien entendre des voix sans que personne ne parle. Les hallucinations peuvent affecter l'ensemble des sens, tels la vue, l'ouïe, l'odorat, le goût et superficiellement le toucher. La modification d'une de ces perceptions se fait appeler illusion. L'illusion est une mauvaise information reçue d'un objet extérieur existant. À la suite d'une hallucination le patient considère que sa perception était réelle, et il met en doute le fait que sa perception n'était qu'une illusion.

definição de hallucination no dicionário francês

A definição de alucinação no dicionário é um fenômeno psíquico pelo qual um sujeito em estado de vigília experimenta percepções ou sensações sem qualquer objeto externo que os abrace e que apareça durante certas doenças ou sob o efeito de drogas.

La définition de hallucination dans le dictionnaire est phénomène psychique par lequel un sujet en état de veille éprouve des perceptions ou des sensations sans qu'aucun objet extérieur les fasse naître et qui apparaît au cours de certaines maladies ou sous l'effet de la drogue.

Clique para ver a definição original de «hallucination» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HALLUCINATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HALLUCINATION

hall
hallage
hallali
hallaliser
halle
hallebarde
hallebardier
hallier
halloysite
hallstattien
hallucinant
hallucinateur
hallucinatoire
halluciner
hallucinogène
halo
halobenthos
halobios
halochimie
halogénation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HALLUCINATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de hallucination no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HALLUCINATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «hallucination» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de hallucination

ANTÔNIMOS DE «HALLUCINATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «hallucination» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de hallucination

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HALLUCINATION»

hallucination aliénation apparition berlue bizarrerie cauchemar chimère délire démence déraison divagation éblouissement fantasmagorie fantasme folie frénésie illusion mirage obsession phantasme psychose rêve spectre hallucinatoire chronique psychiatriques sensation pathologique absence tout agit nbsp hallucination dans illusoire santé médecine erronée existe individu perçoit réelle elle peut être sensitive liée idées délirantes pourrait consister insectes sont vraiment entendu gens définitions larousse retrouvez ainsi expressions frontières carnets psycho découvrir psychologie avec grands courants histoire optique févr cerveau entre chacun jour confronté mais expérience renouvelle généralement revanche certaines conditions jean françois chevrier artistique arachnéen sixième série ouvrages publiée recueil livre part entière wiktionnaire ledru exactement pour avait alexandre dumas mille merriam webster

Tradutor on-line com a tradução de hallucination em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HALLUCINATION

Conheça a tradução de hallucination a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de hallucination a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hallucination» em francês.

Tradutor português - chinês

幻觉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alucinación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hallucination
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

माया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هلوسة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

галлюцинация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alucinação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অমূলপ্রত্যক্ষ
260 milhões de falantes

francês

hallucination
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

halusinasi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Halluzination
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

幻覚
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

환각
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

halusinasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự tưởng tượng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாயத்தோற்றம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भूल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sanrı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

allucinazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

halucynacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

галюцинація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

halucinație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παραίσθηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hallusinasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hallucination
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hallusinasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hallucination

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HALLUCINATION»

O termo «hallucination» é bastante utilizado e ocupa a posição 9.568 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hallucination» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hallucination
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «hallucination».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HALLUCINATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hallucination» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hallucination» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre hallucination

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «HALLUCINATION»

Citações e frases célebres com a palavra hallucination.
1
Michaël Kami
Une vision sans action n'est qu'une hallucination.
2
William Gibson
Cyber-espace : Une hallucination consensuelle vécue chaque jour par des dizaines de millions de participants volontaires répartis sur toute la planète.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HALLUCINATION»

Descubra o uso de hallucination na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hallucination e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les arts de l'hallucination
Donata Pesenti Campagnoni, Paolo Tortonese. Les hallucinés : « rêveurs tout éveillés » -ou à moitié endormis Tony James endant tout le XIXe siècle, et depuis , on a souvent mis en A parallèle l'hallucination et le rêve. Je propose en un ...
Donata Pesenti Campagnoni, Paolo Tortonese, 2001
2
Sensation, perception et hallucination
Tour à tour impressionné et critique, A. Binet témoigne ici de ses filiations tout en définissant déjà l'objet central de sa recherche : le pouvoir de l'image. " Notre science humaine est entièrement visuelle ", écrit A. Binet.
Alfred Binet, Bernard Andrieu, Maryse Siksou, 2001
3
Les phénomènes d'autoscopie: l'hallucination de soi-même
Paul Sollier, à côté de ces formes canoniques, en rapport avec la pathologie de l'" extériorisation " de l'image de notre corps, a cru pouvoir isoler encore une autoscopie interne lors des états hypno-hystériques.
Paul Sollier, 2006
4
Hallucination Du Moignon: Pathogénie Et Traitement
This is a reproduction of a book published before 1923.
Carmik Gulbenkian, 2010
5
Les phénomène d'autoscopie: L'hallucination de soi-même
Paul Sollier a cru pouvoir isoler une autre forme, l'autoscopie interne lors des états hypno-hystériques, soit la possibilité d'une représentation des organes internes.
Paul Sollier, 2006
6
Une fenêtre ouverte sur la création: essais sur la ...
On connaft l'importance, dans les Illuminations, de l'hallucination: "Je m'ha- bituais a l'hallucination simple: je voyais tres franchement une mosquee a la place d'une usine, une ecole de tambours faite par des anges, des caleches sur les ...
Cynthia B. Kerr, 1983
7
L'homme naturel: la fin promise des sciences humaines
L'hallucination,. maladie. de. la. perception. extérieure. Dès son article de 1883, A. Binet définit l'hallucination comme " la maladie de la perception "42 en raison de l'analogie réelle entre les deux phénomènes. Il en reste cependant à la thèse  ...
Bernard Andrieu, 1999
8
Traité élémentaire de pathologie interne
Comme nous l'avons dit ailleurs, l'hallucination est un trouble intellectuel, marqué par une perception fausse faisant croire à une sensation qui n'existe pas. {Pathologie générale, t. I, p. 381 et 508; Paris, 1857). C'est une fausse impression.
Ed Monneret, 1864
9
Corps et psychiatrie
Le concept d'hallucination correspond à une perception sans objet, pourtant éprouvée par le sujet. Dans son traité des hallucinations, H. Ey définit ainsi les hallucinations corporelles : « percevoir son corps en tout ou partie comme un objet ou ...
Pierre André, Thierry Benavidès, Françoise Canchy-Giromini, 2004
10
Requiem: Une hallucination
Ecrit en portugais, Requiem est un roman de la nostalgie, du remords : on y boit et on y mange beaucoup, on y a peur et on y rit, dans une fantaisie portée par une splendide liberté de ton et qui est aussi un magnifique hommage à la ...
Antonio Tabucchi, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HALLUCINATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hallucination no contexto das seguintes notícias.
1
Exclusif : Le courage du désespoir, par Slavoj Zizek - Bibliobs - L'Obs
Il ne s'agissait pas d'une hallucination dont chacun serait revenu depuis. L'hallucination, au contraire, règne plutôt du côté de ceux qui tentent ... «L'Obs, jul 15»
2
En France, la germanophobie fête ses neuf siècles d'existence …
Georges Valance dépeint même une curieuse hallucination collective: «Les Français s'imaginent qu'ils seront bien accueillis par les ... «Slate.fr, jul 15»
3
[Festival d'Avignon] Dinamo, la maison des folles de Claudio …
C'est sans compter sur aux choix, un fantôme, une hallucination ou une sans abris, Harima, qui range et pourvoit tout en se cachant dans les ... «Toutelaculture, jul 15»
4
Malédiction de la Pierre de Lune (La), tome 3 : Naples
... dans « La Malédiction de la Pierre de Lune » : culpabilité, auto-suggestion, hallucination ? La frontière est mince, et c'est ce qui fait le charme du fantastique, ... «Yozone, jul 15»
5
Avignon: le Prix-Théâtre-RFI Julien Mabiala Bissila lit «Chemin de fer
Amputation, impuissance, confusion, hallucination… L'humain s'enfuit et laisse place à l'animal. Dans la nuit, un homme pris dans les ... «RFI, jul 15»
6
Et cette semaine, on voit quoi à Avignon ?
Monument 0 : Prenez la sensation d'une hallucination, placez là aux racines africaines de l'humanité, remontez votre esthétique jusqu'aux ... «Toutelaculture, jul 15»
7
Mr. Robot - 1x4 : eps1.3_da3m0ns.mp4
... il n'interagit jamais avec les autres membres du groupe et parle uniquement à Elliot (à part dans son hallucination mais cela sort de l'esprit ... «Series Addict, jul 15»
8
Jeunes écritures: la gageure
On essaie de deviner, est-ce une hallucination, un délire ? Mais le soufflé retombe. Cette histoire truffée d'invraisemblances, inexploitées ou ... «Le Devoir, jul 15»
9
La montre en or et autres contes de Joachim Maria Machado De Assis
Était-il victime d'une hallucination ? Pas le moins du monde ; la montre était bien là, sur la table de chevet dans la chambre, qui le regardait, ... «Actualitté.com, jul 15»
10
Office de tourisme. On s'adonne à la billig au pot des estivants
Une odeur de crêpe à l'office de tourisme ? Ce n'est pas une hallucination olfactive : au fond de la salle, Luke a installé billig et pâte à crêpes. «Le Télégramme, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hallucination [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/hallucination>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z