Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hélépole" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HÉLÉPOLE EM FRANCÊS

hélépole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HÉLÉPOLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hélépole e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HÉLÉPOLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «hélépole» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

helepolis

Hélépole

O hepole é uma grande torre de cerco inventada por Polyeidos no século IV aC. Esta máquina de cerco foi então considerada como a maior e mais avançada de sua época. Diodoro da Sicília oferece uma descrição detalhada: é uma torre de nove andares, revestida de ferro, 40 metros de altura e 21 metros de largura, pesando 180 toneladas. Os hepopolos foram usados ​​especialmente durante o cerco de Rhodes entre -305 e -304 por Demetrios I Poliorcete. L'hélépole est une grande tour de siège inventée par Polyeidos au IVe siècle av. J.-C.. Cette machine de siège est alors considérée comme la plus grande et perfectionnée de son temps. Diodore de Sicile en offre une description détaillée : il s'agit d'une tour de neuf étages bardée de fer, de 40 mètres de haut et 21 mètres de large, pesant 180 tonnes. Les hélépoles ont été utilisées notamment durant le siège de Rhodes entre -305 et -304 par Démétrios Ier Poliorcète.

definição de hélépole no dicionário francês

A definição de helepole no dicionário é a grande torre móvel usada durante o cerco de uma cidade para permitir que os assediadores lutem em um nível com os defensores das muralhas.

La définition de hélépole dans le dictionnaire est grande tour mobile employée lors du siège d'une ville pour permettre aux assiégeants de combattre de plain-pied avec les défenseurs des remparts.

Clique para ver a definição original de «hélépole» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HÉLÉPOLE


acropole
acropole
bibliopole
bibliopole
centrapole
centrapole
cosmopole
cosmopole
coupole
coupole
cépole
cépole
duopole
duopole
décapole
décapole
monopole
monopole
métropole
métropole
nécropole
nécropole
oligopole
oligopole
pharmacopole
pharmacopole
quasi-monopole
quasi-monopole
technopole
technopole

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HÉLÉPOLE

hélas
héler
héleur
hélianthe
hélianthème
hélianthine
héliaque
héliaquement
héliaste
hélice
hélicier
hélicoïdal
hélicoïde
hélicopode
hélicoptère
héligare
hélio
hélio-aérothérapie
héliocentrique
héliochromie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HÉLÉPOLE

agricole
bénévole
camisole
carole
casserole
console
créole
espagnole
gondole
idole
mole
parole
pistole
porte-parole
protocole
pétrole
sole
symbole
vole
école

Sinônimos e antônimos de hélépole no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HÉLÉPOLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «hélépole» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de hélépole

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HÉLÉPOLE»

hélépole beffroi tour grande siège inventée polyeidos siècle cette machine alors considérée comme plus perfectionnée temps diodore sicile offre description détaillée définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp reverso voir aussi hellénophile hellénophobe hellénophone helvétophile expression exemple usage hélépole milit antiq mobile employée lors ville pour permettre assiégeants combattre plain pied avec défenseurs wiktionnaire page ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager dans notre ligne conjugaion mediadico notrefamille antiquité romaine littré citations étymologie terme forme employait

Tradutor on-line com a tradução de hélépole em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HÉLÉPOLE

Conheça a tradução de hélépole a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de hélépole a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hélépole» em francês.

Tradutor português - chinês

破城者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

helópolis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

helepolis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

helepolis
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

helepolis
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

элеполис
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

helepolis
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

helepolis
260 milhões de falantes

francês

hélépole
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

helepolis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Helepolis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

helepolis
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

helepolis
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

helepolis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

helepolis
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

helepolis
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

helepolis
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

helepolis
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

elepoli
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

helepolis
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

елеполіс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

helepolis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ελέπολις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

helepolis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

helepolis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

helepolis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hélépole

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HÉLÉPOLE»

O termo «hélépole» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 71.853 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hélépole» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hélépole
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «hélépole».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HÉLÉPOLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hélépole» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hélépole» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre hélépole

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HÉLÉPOLE»

Descubra o uso de hélépole na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hélépole e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Histoire de Polybe
Ces tentures ou mantelets nous ont un peu écarté de ce qui nous reste à dire des proportions de l'hélépole; ce qui me paroît d'autant plus important , que c'est une affaire de critique , que M. Perrault essuiera toute. Je fuis persuadé que cet ...
Polybius (Megalopolitanus), 1727
2
Histoire de Polybe, nouvellement traduite du grec par Dom ...
Ces tentures ou mantelets nous ont un peu écarté de ce qui nous- reste à dire des proportions de l'hélépole ; ce qui me paroît d'autant plus important, que c'est une affaire de critique, que M. Perrault essuiera toute. Je fuis persuadé que cet ...
Polibio, 1753
3
Histoire de Polybe
Ces tentures ou mantelets nous ont un peu écarté de ce qui nou» reste à Hire des proportions de l'hélépole ; ce qui me paroît d'autant plu» important, que c'est une affaire de critique, que M. Perrault essuiera toute. Je fuis persuadé que cet ...
Polybius, Vincent Thuillier, Jean-Charles Folard (chevalier de), 1753
4
Histoire, 2
Ces tentures ou mantelets nous ont un peu écarté de ce qui nous refte à dire des proportions de l'hélépole; ce qui me paraît d'autant plus important, que c'eft une affaire de critique , que M. Perrault efîuiera toute. Je fuis perfuadé que cet habile  ...
Polibi, 1774
5
Dictionnaire historique d'architecture
Un autre architecte nommé Callias, venu d'Aradus à Rhodes, proposa au peuple un modèle où étoit un rempart sur lequel il plaçoit une machine tournante qui prenoit et enlevoit une hélépole placée près de la muraille, et la transportoit eu ...
Antoine Quatremère de Quincy, 1832
6
Histoire de Polybe, nouvellement traduite du grec par dom ...
Ces tentures ou mantelets nous ont un peu. écarté de ce qui nous reste à dire des proportions de l'hélépole; ce qui me paroît dñ'autant plus important , que c' est une affaire de critique , que M. Perrault essuiera toute- ' Je suis persuadé que  ...
Polybe, Thuillier, 1727
7
Dictionnaire historique d'architecture compremant dans son ...
Un autre architecte nommé Callias, venu d'Aradus à Rhodes, proposa au peuple un modèle où étoit un rempart sur lequel il plaçoit une machine tournante qui prenoit et enlevoit une hélépole placée près de la muraille, et la transportoit en ...
Antoine Chrysostome Quatremere de Quincy, 1832
8
Dictionnaire de l'armée de terre
L'Hélépole était une machine de guerre du genre des hou— I.ASIlsOU ROULERESSES ; leS MILICES GRECQUES s'en servaient dans les sièges offensifs. L'invention en est attribuée à Démétriu» Polior- cétes, qui en fit usage à l'attaque de ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
9
Histoire (des Romains) nouv. trad. du Grec par Dom Vincent ...
Je suis persuadé que cet habile homme se trompe à l'égard de l'hélépole de Démétrius, celle d'Athénée , que Vitruve copië, lui semble proportionnée; il a raison. Je reviens encore a ce que j'ai dit , si la petite tour de cet Auteur est dans sa ...
Polybius, 1759
10
Histoire de Polybe, nouvellement traduite du grec par dom ...
Je suis persuadé que cet habile homme se trompe à l'égard de l'hélépole de Démétrius, celle d'Athénée, que Vitruve copie, lui semble proportionnéer, il a raison. je reviens encore à ce que j'ai dit, si la petite tour de cet Auteur est dans sa ...
‎1774

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HÉLÉPOLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hélépole no contexto das seguintes notícias.
1
Le colosse de Rhodes
... et de très nombreuses machines de siège dont le gigantisme a marqué les contemporains, parmi lesquelles une hélépole (tour de siège) de ... «Histoire pour Tous, fev 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hélépole [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/helepole>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z