Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "acropole" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ACROPOLE EM FRANCÊS

acropole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACROPOLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Acropole e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ACROPOLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «acropole» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
acropole

acrópole

Acropole

O termo acrópolis geralmente se refere a uma cidadela construída na parte mais alta e melhor defendida de uma antiga cidade grega, servindo como o último refúgio para as populações durante os ataques. Vem do adjetivo ἄκρος e do nome πόλις, que significa "o ponto mais alto da cidade". A acrópole também contém os templos dedicados aos principais deuses da cidade. As várias acropolias às vezes têm nomes originais, como "Cadmée" em Tebas, ou "Acrocorinth" em Corinth. Le terme acropole désigne de manière générale une citadelle construite sur la partie la plus élevée et la mieux défendue d'une cité de la Grèce antique, servant de refuge ultime aux populations lors des attaques. Il vient de l’adjectif ἄκρος et du nom πόλις, signifiant ainsi « point le plus haut de la ville ». L'acropole contient aussi les temples dédiés aux dieux principaux de la ville. Les différentes acropoles ont parfois des noms originaux, comme « la Cadmée » à Thèbes, ou « l'Acrocorinthe » à Corinthe.

definição de acropole no dicionário francês

A definição de acrópole no dicionário é a mais alta de uma cidade, servindo como uma cidadela e geralmente coroada de santuários. Localização, muitas vezes notável por sua altura, e possuindo as características ou o valor simbólico de um lugar fortificado ou sagrado. Lugar fortificado. Lugar sagrado.

La définition de acropole dans le dictionnaire est partie la plus élevée d'une cité, servant de citadelle et ordinairement couronnée de sanctuaires. Lieu, souvent remarquable par sa hauteur, et possédant les caractéristiques ou la valeur symbolique d'un lieu fortifié ou sacré. Lieu fortifié. Lieu sacré.

Clique para ver a definição original de «acropole» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ACROPOLE


bibliopole
bibliopole
centrapole
centrapole
cosmopole
cosmopole
coupole
coupole
cépole
cépole
duopole
duopole
décapole
décapole
hélépole
hélépole
monopole
monopole
métropole
métropole
nécropole
nécropole
oligopole
oligopole
pharmacopole
pharmacopole
quasi-monopole
quasi-monopole
technopole
technopole

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ACROPOLE

acromien
acromion
acromyrmex
acron
acronal
acronyme
acronyque
acrophobie
acrophonie
acroplaste
acropolien
acropolis
acropolite
acroposthite
acrosarque
acrose
acrosome
acrosone
acrosperme
acrospire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ACROPOLE

agricole
bénévole
camisole
carole
casserole
console
créole
espagnole
gondole
idole
mole
parole
pistole
porte-parole
protocole
pétrole
sole
symbole
vole
école

Sinônimos e antônimos de acropole no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ACROPOLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «acropole» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de acropole

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ACROPOLE»

acropole citadelle forteresse ville définition athènes police éditions discothèque immobilier visite draveurs terme désigne manière générale construite partie plus élevée mieux défendue cité grèce antique servant refuge ultime populations lors attaques acropole unesco world heritage centre monuments sont symbole universel esprit civilisation classiques forment extraordinaire ensemble nbsp dans haute généralement fait environ mètres longueur ouest largeur nord plateau calcaire hôtels hôtel bernay situé vous accueille site encyclopédie larousse ligne rocheux domine capitale grecque hauteur moins avant wiktionnaire premiers sondages avaient révélé constructions été détruites edmond pottier rené dussaud gaston chilly mazarin adresse téléphone discotheque consulte agenda télécharge photos accède informations plan hotel paris voir avis tripadvisor consultez voyageurs meilleures offres pour classé convertibles optimum financière échiquier arrivée équipe asset management première société gestion française

Tradutor on-line com a tradução de acropole em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACROPOLE

Conheça a tradução de acropole a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de acropole a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «acropole» em francês.

Tradutor português - chinês

雅典卫城
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acrópolis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

acropolis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एथेन्स् का दुर्ग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجزء الأعلى المحصن من مدينة إغريقية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

акрополь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acrópole
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্রীসের নগরদুর্গ
260 milhões de falantes

francês

acropole
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Acropolis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Akropolis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アクロポリス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아크로 폴리스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Acropolis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đô thị hy lạp xưa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அரண்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अॅक्रोपॉलिस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

akropol
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

acropoli
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

akropol
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

акрополь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acropolă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακρόπολη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

akropolis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

acropolis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Akropolis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de acropole

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACROPOLE»

O termo «acropole» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.087 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «acropole» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de acropole
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «acropole».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ACROPOLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «acropole» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «acropole» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre acropole

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ACROPOLE»

Descubra o uso de acropole na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com acropole e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'Acropole d'Athènes: Monuments, cultes et histoire du ...
L'Acropole d'Athènes, après sa reconstruction par Périclès et ses successeurs, était devenue dès l'Antiquité le symbole de la civilisation grecque parvenue à son apogée et l'est redevenue depuis la Renaissance en dépit des ...
Bernard Holtzmann, 2003
2
L'Acropole d'Athènes
Nous savons cependant qu'il y avait dans l'Acropole une statue d'Antéros, et que cette statue était probablement située dans l'enceinte de Minerve Poliade. Elle avait été consacrée à l'occasion d'un fait célèbre qui se rattachait à la religion de  ...
Beulé (Charles-Ernest, M.), Charles Ernest Beulé, 1862
3
Petit Futé Iles grecques
Qui ne connaît pas l'Acropole? Beaucoup viennent à Athènes pour découvrir sa riche histoire, une histoire qui se laisse déchiffrer sur les sites archéologiques du pays. Et quand on se trouve en face du Parthénon, sous la porte d'Hadrien, ...
Jean-Paul Labourdette, 2009
4
100 fiches d'histoire grecque
L'enjeu politique de l'Acropole est crucial en période de trouble car c'est un espace chargé du symbolisme que procure la présence des dieux de la cité. Suite à son saccage par les Perses en 480-479, la reconstruction réalisée sous ...
Sébillotte-Cuchet Violaine, Violaine Sebillotte Cuchet
5
Petit Futé Iles grecques 2010
C'est également à cette époque que l'Acropole se dota de ses premiers remparts qui entouraient totalement la colline et étaient renforcés par un bastion dont il reste des vestiges sous le petit temple d'Athéna niké. De même, on construisit une ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
6
La Grèce contemporaine
L'Acropole, c'est-à-dire la forteresse de la vieille Athènes, est encore un nid de chefs- d'œuvre. Quoi que vous ayez entendu dire à la louange du Parthénon, croyez-moi sur parole, on ne vous en a pas assez dit ; et l'immensité de l'édifice,  ...
Edmond About, 1984
7
Patrimoine et tourisme: la méthodologie
8e jour : fin du circuit. a) Athènes - Musées et sites archéologiques 1 . Acropole : ouvert tous les jours de 8 h 00 à 18 h 30. Entrée 4000 dr. (incluant l'entrée à l' Acropole et au musée). Musée de l'Acropole : mêmes horaires que l'Acropole.
Florence Brière-Cuzin, 2002
8
Îles grecques 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
L'Acropole est le nom donné au rocher sur lequel se dresse, entre autres, le célèbre Parthénon. La visite de ce site, incontournable, comprend également d' autres monuments tout aussi prestigieux. L'histoire de l'Acropole est une suite ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014
9
Iles Grecques 2012-2013
L'Acropole est le nom donné au rocher sur lequel se dresse, entre autres, le célèbre Parthénon. La visite de ce site, incontournable, comprend également d' autres monuments tout aussi prestigieux. L'histoire de l'Acropole est une suite ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
Histoire de la ville
Plus tard Athènes s'étend à l'est dans la plaine située au-delà de l'Olympièion, et l'Acropole se trouve au centre exact de la figure urbaine, qui ne changera plus malgré les nombreux ajouts hellénistiques et romains : les deux nouveaux ...
Leonardo Benevolo, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACROPOLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo acropole no contexto das seguintes notícias.
1
Vendredi 17 juillet woles babes - SoonNight.com
15€ +conso. Genre. Soirée clubbing. Musique. Hip Hop, Latino, House, Electro, Styles varies. Acropole. Acropole, 3 route de longjumeau 91380 Chilly Mazarin «SoonNight, jul 15»
2
Suivez en direct les débats au Parlement grec - Le Monde
... à des jeunes encagoulés dans le quartier touristique de Plaka, au pied de l'Acropole. Ces derniers ont mis le feu à au moins deux véhicules. «Le Monde, jul 15»
3
Grèce : les fonctionnaires «trahis» mobilisés contre l'austérité
Néanmoins, quelques centres des impôts mais également le musée de l'Acropole et les sites archéologique de la ville restent ouverts. «Le Figaro, jul 15»
4
Grèce: échauffourées à Athènes avant le vote au Parlement
Dans le quartier touristique de Plaka, au pied de l'Acropole, des heurts ont également opposé la police à des jeunes encagoulés qui ont mis le ... «lepopulaire.fr, jul 15»
5
Grèce: heurts près du Parlement à Athènes - Le Figaro
Dans le quartier touristique de Plaka, au pied de l'Acropole, des heurts ont également opposé la police à des jeunes encagoulés qui ont mis le ... «Le Figaro, jul 15»
6
VIDEO. Violents affrontements entre policiers et manifestants devant …
Dans le quartier touristique de Plaka, au pied de l'Acropole, des heurts ont également opposé la police à des jeunes encagoulés qui ont mis le ... «Francetv info, jul 15»
7
Le rôle de Wilhelm Fliess dans la théorisation freudienne 3 - Chawki …
Ce dernier permettra à Freud d'analyser correctement son trouble de mémoire sur l'Acropole, trente-deux ans après. «Le trouble de mémoire ... «L'Orient-Le Jour, jul 15»
8
Grèce: scènes de chaos avant le vote crucial au Parlement …
Dans le quartier touristique de Plaka, au pied de l'Acropole, des heurts ont également opposé la police à des jeunes encagoulés qui ont mis le ... «lalibre.be, jul 15»
9
Le viol du peuple grec : c'est ça l'Europe ? - Marianne
Souvenons-nous un peu, y avait-il des mendiants plein l'Acropole, des enfants affamés déambulaient-ils dans les rues d'Athènes, tirait-on de ... «Marianne, jul 15»
10
L'accord sur la Grèce inquiète en Allemagne - Le Point
s'exclamait le premier, avant que l'autre ne rétorque : « Vendez vos îles, vous, les Grecs fauchés... et l'Acropole, aussi ! » « Cet été, nous, les ... «Le Point, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Acropole [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/acropole>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z