Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "console" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONSOLE EM FRANCÊS

console play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONSOLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Console e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONSOLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «console» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de console no dicionário francês

A primeira definição de console no dicionário é parte proeminente de pedra, metal ou madeira, de várias formas, muitas vezes em s e ornamentado, que suporta um elemento de construção ou decoração. Outra definição de consola é um elemento em forma de "s" ligado a uma parede ou poste, destinado a suportar um isolador de linha de alimentação, particularmente um fio de telégrafo. O console também é a parte superior da harpa, na forma de s, no qual é o mecanismo principal e para o qual são fixados os cavilhas e os botões de cobre.

La première définition de console dans le dictionnaire est partie saillante de pierre, de métal ou de bois, de formes diverses, souvent en s et ornée, qui soutient un élément de construction ou de décoration. Une autre définition de console est élément en forme de s fixé à un mur ou à un poteau, destiné à soutenir un isolateur de ligne électrique aérienne, en particulier d'un fil télégraphique. Console est aussi partie supérieure de la harpe, en forme de s, dans laquelle se trouve le mécanisme principal et à laquelle sont fixés les chevilles et les boutons de cuivre.


Clique para ver a definição original de «console» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CONSOLE


agricole
agricole
boussole
boussole
bénévole
bénévole
camisole
camisole
carole
carole
casserole
casserole
créole
créole
espagnole
espagnole
limande-sole
limande-sole
mole
mole
métropole
métropole
parole
parole
porte-parole
porte-parole
protocole
protocole
pétrole
pétrole
rissole
rissole
sole
sole
symbole
symbole
vole
vole
école
école

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CONSOLE

conso
consœur
consolable
consolant
consolante
consolateur
consolatif
consolation
consolatoire
consolatrice
consolé
consoler
consolidation
consolidé
consolider
consommable
consommateur
consommation
consommatrice
consommé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CONSOLE

acropole
avicole
bagnole
banderole
brignole
coupole
diastole
farandole
fiole
frivole
gondole
horticole
hyperbole
idole
monopole
pistole
pyrrole
technopole
variole
viole

Sinônimos e antônimos de console no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CONSOLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «console» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de console

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CONSOLE»

console balcon corbeau lampe encorbellement gousset pupitre saillie table télétype terminal valve meuble cher nouvelle skyrim extensible league ikea pour entrée delamaison optez vous pourrez recevoir jusqu acier allonges cimbo nbsp meubles séjour consoles cdiscount esthétique pratique peut installer dans salon rayon maison déco retrouverez console wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis actualité tests jeux vidéo guides achat comparatifs dossiers derniers réalisés

Tradutor on-line com a tradução de console em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONSOLE

Conheça a tradução de console a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de console a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «console» em francês.

Tradutor português - chinês

控制台
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

consola
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

console
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कंसोल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وحدة التحكم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

консоль
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

console
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কনসোল
260 milhões de falantes

francês

console
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

konsol
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Konsole
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コンソール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

콘솔
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

console
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

console
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கன்சோல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कन्सोल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

konsol
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

consolle
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

konsola
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

консоль
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

consolă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κονσόλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

konsole
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

konsol
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

konsoll
5 milhões de falantes

Tendências de uso de console

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONSOLE»

O termo «console» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.579 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «console» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de console
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «console».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONSOLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «console» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «console» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre console

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «CONSOLE»

Citações e frases célebres com a palavra console.
1
Stendhal
On ne se console pas des chagrins, on s’en distrait.
2
Sacha Guitry
Ce qui les inquiète toutes - à leur propre sujet - c'est la facilité avec laquelle je me console du départ de la précédente.
3
Lucien de Samosate
Le malheur d'autrui nous console de notre propre malheur.
4
Carlo Goldoni
Si les Français perdent une bataille, une épigramme les console ; si un nouvel impôt les charge, un vaudeville les dédommage ; si une affaire sérieuse les occupe, une chansonnette les égaye (...).
5
Théodore Jouffroy
La vie nous console de mourir, et la mort de vivre.
6
Hippolyte Taine
Les enfants, ça console de tout... excepté d'en avoir.
7
Robert de Flers
La seule chose qui me console un peu, c'est d'avoir tant de chagrin.
8
Roland Collombin
Quand on a tout perdu, on se console avec des riens.
9
Frédéric Dard
Quand j'entends discourir des cons au restaurant, je suis affligé, mais je me console en songeant qu'ils pourraient être à ma table.
10
Luc Plamondon
On dort les uns contre les autres. On vis les uns avec les autres. On se caresse, on se cajole, On se comprend, on se console, Mais au bout du compte, on se rend compte Qu'on est toujours tout seul au monde.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CONSOLE»

Descubra o uso de console na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com console e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Java 6 Java Standard Edition (JSE): Entraînez-vous et ...
ENONCES DU CHAPITRE 3 Énoncé 3.5 : Les flux mémoires Durée estimative : 30 minutes Cet exercice vous propose de créer un flux mémoire de type binaire contenant l'ensemble des messages envoyés dans la console, par exemple, par  ...
Alexandre Brillant, 2007
2
Citrix Presentation Server (versions 3 et 4): installation, ...
Elle permet de lancer la console de gestion des licences, de suivre les alertes et d'obtenir des éclaircissements les concernant, d'obtenir des rapports d'activités divers, de gérer la mise en œuvre des hotfixes, etc. Pour l'environnement des ...
Marc Stoik, 2006
3
Exchange server 2007: Conception de l'infrastructure, ...
La gestion des destinataires au sein d'Exchange 2007 se fait à partir de la console Exchange Management Console et à l'aide de Exchange Management Shell. Contrairement aux versions précédentes, vous n'avez plus besoin de la console ...
Emmanuel Vinazza, 2008
4
TSE 2003: terminal server edition
Le paramètre spécifique "/console" peut aussi être utilisé dans l'interface RDC classique, et permettra d'accéder au serveur TSE en mode console, c'est-à-dire comme si l'on était connecté directement sur le clavier du serveur. Cette option est ...
Cédric Ortéga, 2006
5
C# 2.0: le Framework .NET 2.0 avec Visual C#
Gener ic; using System. Text ; namespace SuisJe { class Program { static void Main (string [] args) { Console .WriteLine (AppDomain. CurrentDomain. BaseDirectory) ; Console .WriteLine (AppDomain. CurrentDomain. FriendlyName ) ; Console ...
Hervé Berthet, 2006
6
Symantec Ghost: guide pratique du clonage d'ordinateurs
-O Sélectionnez Installer la Console et les outils standard. -O Après acceptation du contrat de licence et un avertissement conseillant la lecture de l'imposant guide de mise en œuvre (Ghost_imp_Guide.pdf .- 670 pages), avant d' entreprendre ...
Thierry Chassain, 2008
7
L'art du siège au XVIIIe siècle en France
Les pieds «rouleaux ». le «cube» surélevant la console d'accotoir, les faisceaux de joncs liés. Vajourage du dossier. Vépaulement. sont autant de caractéristiques Régence. On notera que les manchettes sont garnies à lacets ( voir 4' partie).
Bill G. B. Pallot, 1987
8
Mobiles magazine
La N-Gage est sans nul doute un produit prometteur, alliant avec audace les fonctions d'un téléphone mobile et d'une console de jeux. Mais comme on ne peut pas être le meilleur partout, son avance tient essentiellement dans la capacité à ...
9
Exchange Server 2003: implémentation et gestion
En effet, si une application génère un message sur la console locale du serveur, vous ne pouvez le visualiser que si vous êtes connecté localement sur celui-ci. Les services Terminal Server de Windows 2003 permettent maintenant de se ...
Benoît Lanlard, 2004
10
WebSphere 5: développement JSP/EJB et administration du serveur
I 5 B. Prise en main de la console d'administration eu Pour lancer la console d' administration, ouvrez votre navigateur lnternet à l'adresse : http://localhost:9090/ admin 3 Connexion à la console d'administration d'IBM WebSphere Application ...
Stéphane Darget, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONSOLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo console no contexto das seguintes notícias.
1
#SONDAGE DE LA SEMAINE - Quelle est votre console de salon …
Avis aux amoureux de la branche Nintendo, dites-nous quelle est votre console favorite et pourquoi ? Nouvelle poignante en début de ... «GAMERGEN, jul 15»
2
Nouveaux titres 360 en vue sur Xbox One - News CONSOLE | JVL
Annoncé à l'occasion de l'E3, la compatibilité de certains jeux 360 sur Xbox One s'agrandit de jour en jour avec l'arrivée de Mirror's Edge. «JeuxVideo-Live, jul 15»
3
Pas de PT pour les croissants
mais il n'existe aucun système en place qui permette à Konami ou à Sony de supprimer automatiquement le contenu sur une console de salon. «GamAlive.com, jul 15»
4
Top Juin 2015 USA : La Ps4 est la console la plus vendue - Gamekyo
La Ps4 est la console la plus vendue le mois dernier, grâce à la forte demande du Bundle Batman: Arkham Knight. - La Xbox One se vend ... «Gamekyo.com, jul 15»
5
Angela Merkel console une jeune réfugiée en larmes - 20 Minuten
Angela Merkel console une jeune réfugiée en larmes. Lors d'un débat, la chancelière allemande a tenté d'atténuer le chagrin d'une jeune ... «20 Minutes, jul 15»
6
Twitter : Console pour suivre l'activité de son compte
Alors que Twitter permet depuis quelques jours de renseigner sa date de naissance au sein du profil utilisateur afin d'avoir l'occasion de fêter ... «WebLife, jul 15»
7
Majka console Tinkoff
Après l'abandon d'Ivan Basso et la défaillance d'Alberto Contador, Rafal Majka a redonné le sourire à la formation Tinkoff-Saxo en remportant ... «beIN SPORTS Actualité des sports, jul 15»
8
Console Virtuelle : Mario & Luigi: Partners in Time ce vendredi sur …
La Console Virtuelle de la Wii U va s'enrichir cette semaine ! Avec PokéPark Wii, c'est un jeu DS qui sera ajouté au catalogue des jeux ... «Puissance Nintendo, jul 15»
9
Mario et Luigi : Les Frères du Temps arrive ce jeudi sur Console
Depuis quelques semaines, la Console Virtuelle de la Wii U s'enrichie de plus en plus des titres de la Nintendo DS. A partir de ce jeudi, on pourra retrouver ... «Nintendo Master, jul 15»
10
VIDEO. Console Nintendo «Play Station»: Un responsable de Sony …
Depuis quelques jours, la présence sur la Toile de photos de ce qui serait la console hybride développée par Sony et Nintendo au début des ... «20minutes.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Console [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/console>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z