Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hétérochromie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HÉTÉROCHROMIE EM FRANCÊS

hétérochromie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HÉTÉROCHROMIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hétérochromie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HÉTÉROCHROMIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «hétérochromie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
hétérochromie

heterocromia

Hétérochromie

A heterocromia é uma diferença de cor entre a íris de ambos os olhos ou entre partes da mesma íris. Muitas vezes tem uma origem genética, mas pode resultar de várias patologias, incluindo tumores ou feridas no olho. Como a cor da íris se deve principalmente à concentração de melanina no lugar considerado, qualquer fator que modifica esta concentração gera uma heterocromia. Em linguagem comum, diz-se que os olhos heterocromáticos são "minnows". O termo "pers" às vezes é usado no mesmo sentido, enquanto ele se refere a uma cor próxima ao azul. Os olhos também são chamados de "minnows" cuja íris é cercada por branco. Finalmente, as diferenças de cor dentro do mesmo olho, se os contornos são bem marcados, são designados pelo termo "dragão". " ... L'hétérochromie est une différence de couleur entre l'iris des deux yeux ou entre des parties d'un même iris. Elle a souvent une origine génétique mais peut résulter de diverses pathologies dont des tumeurs ou blessures à l'œil. La couleur de l'iris étant majoritairement due à la concentration en mélanine à l'endroit considéré, tout facteur modifiant cette concentration engendre une hétérochromie. Dans le langage courant, on dit que des yeux hétérochromes sont « vairons ». On utilise parfois le terme « pers » dans le même sens, alors qu’il désigne proprement une couleur proche du bleu. On dit aussi « vairons » les yeux dont l’iris est cerclé de blanc. Enfin, les différences de couleur à l'intérieur du même œil, si les contours en sont bien marqués, sont désignées par le terme de « dragon. »...

definição de hétérochromie no dicionário francês

A definição de heterochromia no dicionário é diferente de ambos os olhos. Esse personagem é mais comummente chamado de olhos de minnow.

La définition de hétérochromie dans le dictionnaire est coloration différente des deux yeux. ce caractère se nomme plus communément yeux vairons.

Clique para ver a definição original de «hétérochromie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HÉTÉROCHROMIE


achromie
achromie
bichromie
bichromie
dyschromie
dyschromie
homochromie
homochromie
hyperchromie
hyperchromie
hypochromie
hypochromie
héliochromie
héliochromie
lithochromie
lithochromie
loxodromie
loxodromie
monochromie
monochromie
métallochromie
métallochromie
orthodromie
orthodromie
photochromie
photochromie
polychromie
polychromie
quadrichromie
quadrichromie
stéréochromie
stéréochromie
synchromie
synchromie
trichromie
trichromie
typochromie
typochromie
xanthochromie
xanthochromie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HÉTÉROCHROMIE

hétéroagglutination
hétéroallèle
hétéroanticorps
hétéroantigène
hétérobasidiés
hétérocère
hétérocerque
hétérochromatine
hétérochromatique
hétérochrome
hétérochromosome
hétérochronique
hétérochronisme
hétérochtone
hétéroclisie
hétéroclisme
hétéroclite
hétéroclitement
hétérocyclique
hétérocyste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HÉTÉROCHROMIE

agronomie
anatomie
anomie
astronomie
autonomie
bonhomie
cholécystectomie
dichotomie
ergonomie
gastrectomie
gastronomie
histiodromie
hiérochromie
macrosomie
monosomie
physionomie
sodomie
sténochromie
taxonomie
économie

Sinônimos e antônimos de hétérochromie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HÉTÉROCHROMIE»

hétérochromie pourcentage centrale génétique fuchs traitement humaine irienne iridium différence couleur entre iris deux yeux parties même elle souvent origine mais peut résulter allodocteurs juil hétérochromie vulgaris médical coloration chez personne soit partielle totale voir vidéo nbsp magicmaman parle lorsque différente portion diffère définition santé médecine particularité physique consiste couleurs différentes colorations distinctes définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression oeil commentaires fait avoir gauche noir droite exemple produise opticshopping solene grandclaude février appelés causes symptomes pronostic prévention maladie wiktionnaire hétérochromies kʁo ʁɔ kʁɔ husky féminin maladies oculaires résultant patrimoine différent transmise parent porteur gêne iridis differente appelle bleus subst fém caractère nomme plus communément méd reverso conjugaison hétérochrome hétérochronie

Tradutor on-line com a tradução de hétérochromie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HÉTÉROCHROMIE

Conheça a tradução de hétérochromie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de hétérochromie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hétérochromie» em francês.

Tradutor português - chinês

异色
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

heterochromia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

heterochromia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

heterochromia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تغاير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Гетерохромия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

heterocromia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হেটেরোক্রমিয়া
260 milhões de falantes

francês

hétérochromie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

heterochromia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

heterochromia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

異色
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

heterochromia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

heterochromia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

heterochromia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹெடிரோக்ரோமியோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रंगात बदल असणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

heterokromi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

heterochromia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

heterochromia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гетерохромія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

heterocromie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ετεροχρωμία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

heterochromia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

heterochromia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

heterokromi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hétérochromie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HÉTÉROCHROMIE»

O termo «hétérochromie» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 54.701 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hétérochromie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hétérochromie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «hétérochromie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HÉTÉROCHROMIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hétérochromie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hétérochromie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre hétérochromie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HÉTÉROCHROMIE»

Descubra o uso de hétérochromie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hétérochromie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Atlas d'ophtalmologie du chien et du chat
Sont uniquement présentés ici des anomalies relativement fréquentes : l' hétérochromie (deux iris de couleur différente), la membrane pupillaire qui existe sous des formes variées et l'hypoplasie irienne. Photos 54 à 59 53. Œil normal de chat.
Bernard Clerc, 2005
2
De genetica medica
B. HÉTÉROCHROMIE COMPLIQUÉE DE FUCHS L'hétérochromie compliquée de Fuchs se caractérise par une hypopigmentation de l'iris avec atrophie de ce dernier, par des précipités descemétiques minuscules, souvent étoilés, occupant  ...
Luigi Gedda, 1962
3
Corticoïdes et corticothérapie
Cette cataracte peut être favorisée par des pathologies générales (diabète) ou oculaires (uvéite, hétérochromie irienne de Fuchs). Elle est généralement bilatérale et parfois asymétrique. Elle peut se stabiliser ou s'aggraver à l'arrêt des  ...
Bertrand Wechsler, Olivier Chosidow, 1997
4
Bulletins et mémoires de la Société française d'ophtalmologie
commune, leur évolution ne se produit pas à la même vitesse. C'est ainsi que selon les cas, on peut voir les formes où l'hétérochromie précède de longtemps la cyclite et d'autres où la cyclite étant éteinte, l'hétérochromie et la cataracte ...
5
Jahresbericht
... infantile (Best) b) forme juvénile (Staroardt) c) forme adulte et présénile Hétérochromie de Fuchs Hétérochromie simple de l'iris Hétérochromie sympathique V. HIPPEL-LINDAU (maladie de) VAN DER HOEVE-LOBSTEIN ( ostéopsathyrose) .
Schweizerische Gesellschaft für Vererbungsforschung, 1957
6
Journal de génétique humaine
L'hétérochromie peut porter sur l'iris tout entier ou n'en toucher qu'un secteur, ou encore n'atteindre que sa périphérie. La couleur de l'oeil hétérochrome est en général bleue (Bischler, 1955). Dans l'hétérochromie irienne complète, les iris ...
7
Ophtalmologie: veterinaire et comparee
tement pigmentés et ne présentent pas d'hétérochromie au contraire de ceux des animaux domestiques qui sont tous plus ou moins dépigmentés, comme leur pelage. L'hétérochromie est généralement congénitale encore qu'elle se ...
Eugène Nicolas, 1928
8
Bulletin
Glossite exfoliatrice marginée et hétérochromie (suite), par M. F. Arrighi (Arles). Dans les quinze cas de glossite exfoliatrice marginée (G. E. M.) que j'ai pu observer jusqu'à ce jour, j'ai constaté que le sujet porteur de cette affection était issu de ...
9
L'humeur aqueuse et la barrière hémato-camérulaire
... les masses protéiques hétérogéniques. IL — HÉTÉROCHROMIE IRIENNE DE FUCHS Le stroma de l'iris est plus ou moins pigmenté suivant que l'iris est bleu clair ou brun foncé. Le mécanisme intime de la pigmentation n'est pas élucidé.
Jean Michiels, 1968
10
Archives d'ophtalmologie. new series
Tableau I. — Manifestations oculaires de 5 cas d'hétérochromie de Fuchs. (H \) (* ) Le rapport IgG J^j^,^ supérieur a celui de l'albumine, 'plaide en faveur d'une synthèse intra oculaire d'IgG. Table Ronde sur la dégénérescence maculaire ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HÉTÉROCHROMIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hétérochromie no contexto das seguintes notícias.
1
Un premier roman à 17 ans
Le roman raconte l'histoire de Cody Grant, un jeune adolescent atteint d'hétérochromie (différence de couleur entre l'iris des deux yeux). «Acadie Nouvelle, abr 15»
2
15 faits scientifiques surprenants au sujet des yeux
On nomme cette condition, hétérochromie. 12. Même si aucun membre des dernières générations de votre famille n'avait les yeux verts ou ... «Express.be, mar 15»
3
5 choses que vous ignorez probablement sur Benedict Cumberbatch
Benedict Cumberbatch est atteint hétérochromie rubéose sectorielle. C'est ce qui fait en sorte que la couleur de ses yeux passe du vert au bleu ... «Actustar.com, jan 15»
4
I Origins : "Une fiction qui utilise la science" selon Mike Cahill
On appelle ça une hétérochromie sectorielle et seule une personne sur plusieurs milliers la possède. Vous dirigez à nouveau Brit Marling, qui ... «AlloCiné, set 14»
5
Deauville 2014 - Jour 7 : Pierce Brosnan, un James Bond sur les …
... que le cinéaste a voulu engager "d'abord pour son talent", mais aussi pour bénéficier de son hétérochromie, particularité génétique rare qui ... «AlloCiné, set 14»
6
Bon à Savoir : Mère et fille ont les yeux vairons, une pathologie …
L'hétérochromie a deux formes. Il s'agit de la différence de couleur entre l'iris des deux yeux ou bien une différence de couleur des parties d'un ... «Hitek.fr, jul 14»
7
Devinez pourquoi ce simple Joystick a été vendu à 440.000 euros …
Sauver les bébés phoques du périphérique Est atteint d'hétérochromie. faites vos dons! Merci Laurance je vous souhaite du coup de ne jamais ... «Presse-citron, mai 14»
8
Benedict Cumberbatch (Sherlock) : 10 choses à savoir sur l …
Cela est dû à une légère hétérochromie. 9 - Son père lui lisait le Hobbit quand il était petit... ...Et changeait sa voix en fonction des personnages ... «Puretrend.com, abr 14»
9
Photos : Mila Kunis, David Bowie, Kate Bosworth... : ces stars qui ont …
Mais qu'est-ce que les yeux vairons ? Cela provient de l'analogie de la fourrure de vair. Il s'agit d'une hétérochromie, cela signifie que l'iris des ... «Public.fr, jan 14»
10
Changer de couleur des yeux ? Une clinique visionnaire en Espagne
A des fins esthétiques ou pour résoudre un problème d'hétérochromie (un œil de chaque couleur), les candidats potentiels au changement ... «L'Express, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hétérochromie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/heterochromie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z