Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "houiller" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HOUILLER EM FRANCÊS

houiller play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOUILLER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Houiller e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HOUILLER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «houiller» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
houiller

carvão

Houille

O carvão é uma rocha sedimentar carbonosa correspondente a uma qualidade específica de carvão, intermediário entre lignite e antracite. É de cor negruzca e vem da carbonização de organismos vegetais e, portanto, pode ser usado como combustível fóssil. Este combustível foi usado desde o século XI e sua extração em minas possibilitou a revolução industrial no século XIX. Desde então, o carvão tem sido uma das principais fontes de energia nos países industrializados. A designação comum de carvão geralmente se refere ao carvão. La houille est une roche carbonée sédimentaire correspondant à une qualité spécifique de charbon, intermédiaire entre le lignite et l'anthracite. De couleur noirâtre, elle provient de la carbonisation d'organismes végétaux et peut donc servir de combustible fossile. Ce combustible est utilisé depuis le XIe siècle et son extraction dans les mines a rendu possible la révolution industrielle au XIXe siècle. Depuis, la houille constitue une des principales sources d'énergie des pays industrialisés. L'appellation courante de charbon désigne généralement la houille.

definição de houiller no dicionário francês

A definição de carvão no dicionário é relativa ao carvão.

La définition de houiller dans le dictionnaire est relatif à la houille.

Clique para ver a definição original de «houiller» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HOUILLER


biller
biller
briller
briller
conseiller
conseiller
distiller
distiller
débrouiller
débrouiller
dépouiller
dépouiller
détailler
détailler
gaspiller
gaspiller
griller
griller
mouiller
mouiller
oreiller
oreiller
piller
piller
stiller
stiller
surveiller
surveiller
tailler
tailler
thriller
thriller
tiller
tiller
travailler
travailler
veiller
veiller
éveiller
éveiller

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HOUILLER

houblon
houblonnage
houblonner
houblonnier
houblonnière
houdan
houe
houer
houhou
houille
houillère
houilleur
houilleux
houillification
houka
houle
houlée
houlement
houler
houlette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HOUILLER

aiguiller
batailler
bouteiller
cailler
chatouiller
cuiller
déconseiller
déshabiller
déverrouiller
guiller
habiller
mailler
poulailler
quiller
retravailler
rouiller
réveiller
titiller
triller
émerveiller

Sinônimos e antônimos de houiller no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HOUILLER» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «houiller» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de houiller

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HOUILLER»

houiller charbonnier gérard bull bassin moselle gerard ginola ribery définition paralique houille roche carbonée sédimentaire correspondant qualité spécifique charbon intermédiaire entre lignite houiller wiktionnaire prononciation anagramme verbe huier prononce comme signifie crier héler enfin nbsp trait sage réflexion été engagée années pour promouvoir secteur faisait face enjeux importants lorraine phase stratégie gestion milieux aquatiques territoire cette appuie puits miniers lorrain grande aventure chose près deux siècles histoire lalevade ardèche gisement exploité plus proche sallefermouse pigère mazel banne présente double caractère donne physionomie très anglais reverso francais voir aussi emploi méditerranéen parisien ribéry propos essayé faire comprendre exclu franck revenu altercation aurait avec marge rencontre france basket club bcbh accueil quomodo decazeville surveillance direction

Tradutor on-line com a tradução de houiller em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HOUILLER

Conheça a tradução de houiller a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de houiller a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «houiller» em francês.

Tradutor português - chinês

煤炭
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

carbón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

coal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोयला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فحم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

уголь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carvão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কয়লা
260 milhões de falantes

francês

houiller
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

arang batu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kohle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

石炭
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

석탄
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

coal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

than đá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிலக்கரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोळसा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kömür
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

carbone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

węgiel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вугілля
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cărbune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άνθρακας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

steenkool
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kol
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kull
5 milhões de falantes

Tendências de uso de houiller

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HOUILLER»

O termo «houiller» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.589 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «houiller» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de houiller
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «houiller».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HOUILLER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «houiller» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «houiller» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre houiller

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HOUILLER»

Descubra o uso de houiller na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com houiller e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Topographie souterraine du bassin houiller de Valenciennes
inférieure du terrain houiller, car cette roche forme aussi quelques couches, quoique très-rares, dans la partie supérieure; mais, si le mica manque généralement, si le quartz, au contraire, abonde, si le grès est dur, et si le schiste a un aspect ...
Émile Dormoy, 1867
2
Description du terrain houiller de la France
Il résulte de la disposition de ces plis qu'une coupe transversale du terrain houiller d'Aubin, dirigée de l'E. à l'O. et passant par Ruan, Tramont, Paleyret et Serons, offre une série d'ondulations parallèles. Sur cette longueur, qui est de 5,500 ...
Armand Dufrénoy, Léonce Élie de Beaumont, 1842
3
Bassin houiller de la Sarre et de la Lorraine... 1. Flore ...
Monogr. Vol. 37. ZALESSKY et TCHIRKOVA. 1938. The fossil flora of the middle section of the carboniferous Rocks of the Donetz Bassin. ZEILLER, R. 1878-1879 . Végétaux fossiles du terrain houiller, Explication Carte géologique France. T. 4.
Paul Corsin, 1951
4
Contribution a l'etude de la Flore du Terrain Houiller. Les ...
Note sur la veine Poissonnière du terrain houiller d'Aniche. Ann. Soc. géol. Nord, T. 39, pp. 49-63. Buzsoxs C., BERTBAND P. et Pnuvosr P. 1930. Le conglomérat houiller de Roucourt. C. R. Congr. Int. des Mines, 6° session, Liège, pp.
Laveine J.-P.
5
Mémoire sur la topographie extérieure et souterraine du ...
SUR LA TOPOGRAPHIE EXTÉRIEURE ET SOUTERRAINE Du territoire houiller de Saint - Etienne et de Rive-de-Gier [département de la Loire}; Par M. Beaunier, ingénieur en chef au Corps royal des mines , directeur de l'École de mineurs de ...
Beaunier, 1817
6
Contribution a l'etude des Sphenopteris. Les Fougeres ...
ORIGINE : Liévin, ASSISE : Bruay. COLLECTION : Musée houiller de Lille, n° 1.498. 2. — Sphenoptefls stipulata. Gutbier. Fragment de penne d'avant-dernier ordre. Grandeur naturelle. A, partie représentée grossie fig. 2a, même planche. 2a.
Danze-Corsin J.
7
Bassin Houiller de la Sarre et de la Lorraine. Flore ...
14 FLORES HOUILLÈBES DE LA SABRE ET DE LA LORRAINE. PUBLICATIONS RÉCENTES RELATIVES A LA PALÊONTOLOGIE STRATIGRAPHIQUE DU BASSIN HOUILLER DE LA SARRE, ET DE LA LORRAINE. EMM. DE MARGERIE.
Bertrand P.
8
Bassin Houiller de la Sarre et de la Lorraine. Flore ...
COLLECTION : Musée houiller de Lille, 11о SL 543. _ Partie d'une penne secondaire. Gr. = 3. Les pinnules sont bien étalées, elles sont légèrement obliques par rapport au rachis et cependant très peu décurrentes. La nervation est très fine et ...
Corsin P.
9
Description géologique du bassin houiller des environs de ...
Nous reconnaitrons par la suite d'autres allures et mouveé monts très importants de ces schistes; mais pour éviter toutes redites, nous allons passer directement au terrain houiller , dont la formation a suivi immédiatement celle du terrain ...
Joseph Fournet, 1838
10
La Flore Paleozoique du Bassin Houiller de Kaiping (Chine) ...
CONCLUSIONS. Comme on a pu le voir, les assises établies précédemment par l'un de nous ont été maintenues dans cette publication. Est-ce à dire que les empreintes végétales récoltées depuis sont venues les confirmer? Non point, mais ...
Stockmans F., Mathieu F.-F.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HOUILLER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo houiller no contexto das seguintes notícias.
1
Officiel : Le Tallec file en Grèce - Foot Mercato
L'ancien protégé de Gérard Houiller à Liverpool va se diriger vers une destination plus exotique. Le Tallec s'est en effet engagé du côté du ... «Foot Mercato, jul 15»
2
Cyclisme Kévin Diart sur sa lancée
Yannick Schwartz (Bassin houiller) ; 17. Franck Bonasso (Amnéville) ; 18. Timothée Ballin (Perseverante Pont-sur-Yonne) ; 19. Fabrice Boillot ... «Vosges Matin, jul 15»
3
Carnet saint-avold La retraite pour Carmen Sliwinski
Après plus de 25 ans d'activité à l'association d'aide aux personnes âgées du Bassin houiller, à Freyming-Merlebach, Carmen, née le 12 juin ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
4
COMMERCE / URBANISME Une étude pour changer le visage du …
C'est aussi un état d'esprit que ces personnes veulent changer à Forbach et dans le Bassin houiller. « C'est vrai que Forbach n'est peut-être ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
5
SALZBOURG UTILISE SADIO MANÉ POUR APPÂTER LES …
... 2012 pour rejoindre l'écurie autrichienne qui compte Gérard Houiller (ancien sélectionneur et DTN français) parmi ses principaux dirigeants. «DakarActu, jul 15»
6
économie carling Plus d'un demi-siècle sur les toits du Bassin houiller
L'entreprise toitures Magnani de Carling dispose d'un savoir-faire de plus d'un demi-siècle, transmis d'un père à son fils. Christian, le patron . «Le Républicain Lorrain, jul 15»
7
Détour(s) de mob
De nombreux sites du bassin houiller du nord de la France ont entamé une seconde vie. Ils sont reconquis par les hommes, qui ont su en faire ... «Toutelatele.com, jul 15»
8
société association d'aide aux personnes âgées du bassin houiller
L'AAPA est une association qui emploie 500 personnes. Une belle entreprise dont l'activité principale est l'aide à la personne âgée. Rencontre ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
9
Reds Anatomy
... perçu par les auteurs du livre comme un coach à l'envergure nécessaire pour continuer le travail et dépasser les limites de Gérard Houiller, ... «Les Cahiers du Football, jul 15»
10
La culture du ramadan
... essentiellement issue de l'immigration à l'époque des mines du bassin houiller lorrain, dont Serafettin, un sapeur-pompier de 36 ans, Okan, ... «lasemaine.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Houiller [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/houiller>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z