Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "houillère" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HOUILLÈRE EM FRANCÊS

houillère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOUILLÈRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Houillère e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HOUILLÈRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «houillère» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
houillère

mina de carvão

Charbonnage

Uma mina de carvão ou de carvão é uma mina de carvão, ou seja, um lugar de mineração de carvão. Un charbonnage ou une houillère est une mine de houille, c'est-à-dire un lieu d'extraction du charbon.

definição de houillère no dicionário francês

A definição de carvão no dicionário é a mina de carvão.

La définition de houillère dans le dictionnaire est mine de houille.

Clique para ver a definição original de «houillère» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HOUILLÈRE


bétaillère
bétaillère
chenillère
chenillère
colère
colère
conseillère
conseillère
cordillère
cordillère
crémaillère
crémaillère
cuillère
cuillère
galère
galère
genouillère
genouillère
grenouillère
grenouillère
mouillère
mouillère
oeillère
oeillère
oreillère
oreillère
ouillère
ouillère
paillère
paillère
persillère
persillère
rabouillère
rabouillère
raillère
raillère
volaillère
volaillère
écaillère
écaillère

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HOUILLÈRE

houblonnage
houblonner
houblonnier
houblonnière
houdan
houe
houer
houhou
houille
houiller
houilleur
houilleux
houillification
houka
houle
houlée
houlement
houler
houlette
houleusement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HOUILLÈRE

arrière
atmosphère
chère
critère
lère
dernière
derrière
espère
financière
lumière
manière
matière
particulière
passe-colère
phalère
première
père
sclère
ère
étrangère

Sinônimos e antônimos de houillère no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HOUILLÈRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «houillère» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de houillère

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HOUILLÈRE»

houillère charbonnage mine cruejouls forêt définition longue garde houille dire lieu extraction charbon houillère dans wiktionnaire compagnie marseillaise navigation vapeur société métallurgique asturies émile gaboriau argent autres nbsp reverso conjugaison voir aussi houiller houilleur houilleuse expression exemple usage contraire définitions larousse retrouvez ainsi homonymes expressions renferme couches bassin gisement terrain boghead schiste bitumineux écosse phys dérivés analogique adrien home houillere projets voyage info contact liens construction maison quartier ville charleville mézières mairie annexe titre adresse albert poulain accueil hugo vernier tableau bibliographie remerciements infos château fremdenzimmer gästezimmer schloss champagney ronchamp burgen haute saone franche comte chambres hôtes située seulement chapelle notre

Tradutor on-line com a tradução de houillère em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HOUILLÈRE

Conheça a tradução de houillère a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de houillère a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «houillère» em francês.

Tradutor português - chinês

煤矿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mina de carbón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

colliery
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोयले की खान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منجم الفحم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

каменноугольная копь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mina de carvão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কয়লাখনি
260 milhões de falantes

francês

houillère
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

colliery
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zeche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

炭鉱
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

탄갱
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Colliery
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mỏ than
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுரங்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोळशाची खाण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kömür ocağı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

miniera di carbone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kopalnia węgla
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кам´яновугільна шахта
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mină de cărbuni
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανθρακωρυχείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

steenkoolmyn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

colliery
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

colliery
5 milhões de falantes

Tendências de uso de houillère

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HOUILLÈRE»

O termo «houillère» se utiliza regularmente e ocupa a posição 36.410 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «houillère» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de houillère
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «houillère».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HOUILLÈRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «houillère» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «houillère» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre houillère

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HOUILLÈRE»

Descubra o uso de houillère na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com houillère e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Organisations Politiques et Milieux de Presse en Regime ...
Epoque du placement S.C. de l'Espérance, même houillère . . 1838 S.C. de Bonne-Espérance, houillère de l'Espérance 1839 Lentz-Detienne, Fonderie de métaux . . 1841 C.C. Lecat, Fabrique de quincaillerie . . 7539 E. Janson, Magasin de ...
2
Anciennes Houillères de la Région liégeoise
(3) C'est à la houillère de Marihaye que tut placée la première machine remplaçant les chevaux pour certains travaux de surface. Plusieurs catastrophes frappèrent l'ancienne mine: en 1847 un incendie détruisit les installations et en 1876 un ...
André De Bruyn, 1988
3
Bibliothèque universelle de Genève
MINES OU LES GAZ ONT ÉTÉ RECUEILLIS. 1 Filon de Bensham , houillère de Wallsend - Fi loti de Yard , houillère de Burralon 3 Filon supe'rieur, houillère de Killingworth '. . □ . 4 Filon infe'rieur, même houillère - Filon Hutton , houillère de ...
4
Bibliothèque universelle de Genéve
0 Filon de Bcnsham . houillère de Wallsend , Filon de Yard. houillère de Burraton 3 Filon supérieur . houillère de Killingworth 4 Filon inférieur. même houillère 0 Filon lliiUon . houillère de Pensher . à 0,0 brasses de profondeur. , G Filon Hutlon  ...
Auguste Arthur de Rive, 1839
5
Bibliothèque universelle: revue suisse et étrangère, ...
1 Filon de Bensham , houillère de Wallsend . . 2 Filon de Yard , houillère de Burraton. 0 Filon supérieur, houillère de Killingworth . _ . 4 Filon inférieur, même houillère / . . . ? 5 Filon Hutton , houillère de Pensher , à 125 brasses de profondeur.
6
Annales des mines
Houillère de Walsond. . . Houillère de Burraton. . Houillère de Killingworth Houillère Id Houillère de Peucher. . . Houillère de Pittiugton. Houillère de Hulton. . . . Houillère Id Houillère de Darrow. . . Houillère Id Houillère de Willington.
France. Conseil général des mines, 1840
7
Bibliothèque universelle de Genève. Nouvelle série
MINES OD LES GAZ ONT ETE RECUEILLIS. t Filon de Bensham , houillère de Wallsend 1 Filon de Yard, houillère de Burraton 3 Filon supérieur, houillère de Killingworth 4 Filon inférieur, même houillère 5 Filon Hutton , houillère de Pensher ...
8
Annales des mines: ou recueil de mémoires sur l'exploitation ...
ou recueil de mémoires sur l'exploitation des mines et sur les sciences et les arts qui s'y rapportent. (g4m,20o) de profondeur, payait a silbergros, 1 1 pfenning. (ofr -,36o8) par ioo scheffel. /;) La houillère de Wische, pour un puits vertical de 81 ...
9
Mémorial administratif de la province de Liège
3°. St. Gilles, faubourg de Liege, pour les houillères dites Champay, Lahaye et Gosson Lagasse , pour les magasins qui en dépendent, et pour les parties du magasin , dit Homvain i dépendant de la houillère Murée-Bure, qui s'expédieront de ...
10
Annales des mines, ou Recueil de mémoires sur l'exploitation ...
3 g Houillère de Walsend. . * . O,6o'24 0,5991 9< 9 0 0 Houillère de Burraton. . . 0 ,6oO 0,5903 7 0 0 Houillère de Killingwortli . 0,6196 o,6236 85 8 7 0 0,8226 o, 8325 37 46,5 i8,5 0 Houillère de Peucher. . . . 0,966 0,9662 7 82 1 1 0 Houillère ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HOUILLÈRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo houillère no contexto das seguintes notícias.
1
Charles de Gaulle aura-t-il émargé à la Banque d'Indochine ?
... de Crédit à l'Industrie Française (C.A.L.I.F.), de la Société Anonyme des Usines à Gaz du Nord et de l'Est, de l'Union Houillère et Électrique ;. «AgoraVox, jul 15»
2
Des sites industriels japonais inscrits au patrimoine mondial
Ces sites sidérurgiques, d'extraction houillère et de construction navale datent de l'ère Meiji, période d'ouverture à marche forcée du Japon qui ... «Sciences et Avenir, jul 15»
3
Sursaut ou soubresaut : le peuple Grec occit la terreur…
... extension d'une puissance industrielle due à sa richesse houillère et à son éducation technique, elle imposerait son hégémonie à l'Europe. «AgoraVox, jul 15»
4
Le Comité du patrimoine mondial inscrit des sites au Japon, en …
Sites de la révolution industrielle Meiji au Japon : sidérurgie, construction navale et extraction houillère (Japon) – Le bien est composé d'une ... «UNESCO, Centre du patrimoine mondial, jul 15»
5
La Chine presse le Japon de regarder l'histoire en face
... l'UNESCO a examiné le 5 juillet les Sites de la révolution industrielle Meiji au Japon : sidérurgie, construction navale et extraction houillère. «Radio Chine Internationale, jul 15»
6
La Bretagne crée un fonds de co-investissement de 20 millions d …
Sont donc a priori expressément exclues, les entreprises issues des secteurs de la construction navale, de l'industrie houillère et de la ... «La Tribune.fr, jun 15»
7
Ukraine : « Porochenko et Poutine tirent profit de cette situation pour …
... contre les salaires impayés et l'orientation du gouvernement cassant l'industrie houillère, ont bloqué les autoroutes et ont créé un syndicat ... «NPA, jun 15»
8
L'industrie du charbon en net recul aux États-Unis, et ça ne devrait …
L'industrie houillère subit en plus une concurrence nouvelle depuis quelques années. Les énergies éoliennes et solaire progressent. «Slate.fr, mai 15»
9
La Russie crée un centre scientifique en Arctique
Aujourd'hui, la population de la ville compte environ 500 habitants et le principal agent économique est l'entreprise houillère Arcticugol qui ... «Russia Beyond The Headlines France, mai 15»
10
Histoire. Il y a 120 ans, les mineurs cantaliens se sont mis en grève
L'exploitation houillère étendue sur plus de 700 hectares, comprend 4 puits, 5.715 m de galeries, 9 machines à vapeur, 5 chevaux à l'intérieur ... «La Montagne, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Houillère [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/houillere>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z