Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hypothécairement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HYPOTHÉCAIREMENT EM FRANCÊS

hypothécairement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HYPOTHÉCAIREMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hypothécairement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA HYPOTHÉCAIREMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «hypothécairement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de hypothécairement no dicionário francês

A definição de hipoteca no dicionário é quem detém um direito de hipoteca.

La définition de hypothécairement dans le dictionnaire est qui est titulaire d'un droit d'hypothèque.


Clique para ver a definição original de «hypothécairement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HYPOTHÉCAIREMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HYPOTHÉCAIREMENT

hypothalamique
hypothalamus
hypothécaire
hypothécaux
hypothénar
hypothèque
hypothéqué
hypothéquer
hypothermal
hypothermie
hypothermisant
hypothèse
hypothético-déductif
hypothétique
hypothétiquement
hypothrepsie
hypothymie
hypothyréose
hypothyroïdie
hypothyroïdien

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HYPOTHÉCAIREMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de hypothécairement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HYPOTHÉCAIREMENT»

hypothécairement définition reverso conjugaison voir aussi hypothécaire hypothénarien hypocritement hypothénarienne expression exemple usage nbsp définitions larousse retrouvez section_expression hypothécairement source académie française emile littré wiktionnaire critique langue recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants notre ligne conjugaion mediadico roumain analogique bilingue langues citations étymologie terme jurisprudence avec hypothèque rapport texte intégral néerlandais academic ipɔtekɛrmɑ̃ garantir créance allemand linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant moteur traductions dicocitations prononciation vivant hypothèques obliger héritier tenu dettes dict xmatiere personnellement pour part

Tradutor on-line com a tradução de hypothécairement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HYPOTHÉCAIREMENT

Conheça a tradução de hypothécairement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de hypothécairement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hypothécairement» em francês.

Tradutor português - chinês

hypothecarily
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hypothecarily
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hypothecarily
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

hypothecarily
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

hypothecarily
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

hypothecarily
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hypothecarily
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hypothecarily
260 milhões de falantes

francês

hypothécairement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hypothecarily
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hypothecarily
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

hypothecarily
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

hypothecarily
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hypothecarily
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hypothecarily
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

hypothecarily
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hypothecarily
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hypothecarily
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

hypothecarily
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hypothecarily
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

hypothecarily
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hypothecarily
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hypothecarily
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hypothecarily
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hypothecarily
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hypothecarily
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hypothécairement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HYPOTHÉCAIREMENT»

O termo «hypothécairement» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 52.686 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hypothécairement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hypothécairement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «hypothécairement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HYPOTHÉCAIREMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hypothécairement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hypothécairement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre hypothécairement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HYPOTHÉCAIREMENT»

Descubra o uso de hypothécairement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hypothécairement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Théorie et pratique des obligations ou Commentaire des ...
L'article 875 ne dit pas que le cohéritier qui a payé la totalité de la dette, comme tenu hypothécairement, soit subrogé de plein droit, en ce sens du moins qu'il puisse se prévaloir de la subrogation légale pour l'exercice de sou recours ...
Léobon Valéry Léon Jupile Larombière, 1862
2
Recueil alphabétique de questions de droit
La veuve Boutin , disent-ils , était , à raison de sa dot, créancière directe de l' Émigré Gaussain : l'Émigré Gaussain n'était pas seulement tenu envers elle hypothécairement ; il était encore son débiteur personnel. s Or, par l'art, i" de la loi du i" ...
M. Merlin (Philippe-Antoine), 1829
3
Cours de droit français suivant le code civil
La femme peut donc aussi être poursuivie hypothécairement sur la portion d' immeubles à elle échue par le partage, même pour des dettes du mari contractées avant U mariage, et dont l' hypothèque s'étendait sur les biens d venir. 499.
Alexandre Duranton, 1844
4
Traité des donations entre-vifs et testamentaires. Par ...
1..... légataire, de lui faire délivrance personnellement, pour la part :Sc portion qu' ils prennent en '"'2“'P°“°""°" lement pour leur ces biens, Gt hypothécairement pour le tout? Les opinions de nos Auteurs sont différentes ï-L &oppzçjg-ÊU.
Jean-Marie Ricard, 1783
5
*Questions de droit: 8: Her.-Ins
Or, si les créanciers hypothécaires de 1811 eussent pu agir hypothécairement contre ceux à qui Pierre—Jean Demunter eût vendu le mon . lin en 1812, quoiqu' ils n'eussent pas [511» prouver que sa possession fût, en 181 1, fondée sur un ...
‎1828
6
Ouvress de Pothier, 6: contenant les traités du droit françaiis
Elle portait, en l'article ij!t? d'où le i90° de la nouvelle est tiré : Toutefois s'il y a des conquêts.... et LADITE PEMMEera possède ..... elle peut être convenue hypothécairement, etc. 755. Il n'y a qu'un cas , auquel le mari puisse être , après la ...
Robert Joseph Pothier, 1827
7
Oeuvres
C'est le sens de ces mots condamné hypothécairement. ,' Observez que , quoiqu ll abandonne, saîcondamnation personnelle , pour la part dontzil est héritier , subsiste toujours contre lui; c'est pourquoi, dans les conclusions et dans la ...
Robert Joseph Pothier, Rondonneau, 1830
8
Cours de droit civil suivant le Code francais
L'époux poursuivi hypothécairement sur un immeuble à lui échu en partage, à raison d'une dette de la communauté, a son recours tel que de droit contre l'autre époux ou ses héritiers. 498. La femme peut être poursuivie hypothécairement sur  ...
Alexandre Duranton, 1841
9
Oeuvres de Pothier: contenant les traités du droit français
Il n'y a qu'un cas , auquel le mari puisse être , après la dissolution de la communauté , poursuivi hypothécairement par les créanciers particuliers de la femme; c'est celui auquel il serait échu au lot du mari un propre ameubli par la femme, ...
Robert Joseph Pothier, M. Dupin (André-Marie-Jean-Jacques), 1827
10
Traité de la communauté, auquel on a joint un traité de la ...
175, d'où le 190 de la nouvelle est tiré : Toutefois s'il y a des conquêts et ladite femme en possède..... elle peut être convenus hypothécairement , etc. (Celui des deux époux qui/par l'effet de l'hypothèque» exercée sur l'immeuble à lui échu en  ...
Robert Joseph Pothier, 1806

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hypothécairement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/hypothecairement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z