Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "iconolâtre" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ICONOLÂTRE EM FRANCÊS

iconolâtre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ICONOLÂTRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Iconolâtre e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ICONOLÂTRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «iconolâtre» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de iconolâtre no dicionário francês

A definição de iconolaster no dicionário é a pessoa acusada de render uma adoração de ídolos às imagens; termo de insulto aplicado aos católicos por iconoclastas. O que emerge da veneração de imagens sagradas. Outra definição de iconolater é uma doutrina cristã favorável à adoração de imagens, à representação plástica das pessoas divinas, a virgem e os santos; termo de insulto usado pelos iconoclastas.

La définition de iconolâtre dans le dictionnaire est personne accusée de rendre un culte idolâtre aux images; terme d'injure appliqué aux catholiques par les iconoclastes. Qui ressortit à la vénération des images saintes. Une autre définition de iconolâtre est doctrine chrétienne favorable au culte des images, à la représentation plastique des personnes divines, de la vierge et des saints; terme d'injure employé par les iconoclastes.


Clique para ver a definição original de «iconolâtre» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ICONOLÂTRE


autolâtre
autolâtre
bellâtre
bellâtre
bibliolâtre
bibliolâtre
emplâtre
emplâtre
folâtre
folâtre
gastrolâtre
gastrolâtre
gentillâtre
gentillâtre
hugolâtre
hugolâtre
idolâtre
idolâtre
mulâtre
mulâtre
musicolâtre
musicolâtre
ophiolâtre
ophiolâtre
placoplâtre
placoplâtre
plâtre
plâtre
pyrolâtre
pyrolâtre
tabacolâtre
tabacolâtre
violâtre
violâtre
wagnerolâtre
wagnerolâtre
zoolâtre
zoolâtre
écolâtre
écolâtre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ICONOLÂTRE

iconoclasme
iconoclaste
iconoclastie
iconoclastique
iconogène
iconographe
iconographie
iconographier
iconographique
iconolâtrie
iconologie
iconologiste
iconologue
iconomane
iconomètre
iconométrie
iconométrique
iconophile
iconophobe
iconophobie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ICONOLÂTRE

acariâtre
albâtre
alcoolâtre
amphithéâtre
blanchâtre
bleuâtre
boolâtre
brunâtre
grisâtre
gâte-plâtre
jaunâtre
marâtre
noirâtre
olivâtre
opiniâtre
pâtre
rosâtre
saumâtre
théâtre
âtre

Sinônimos e antônimos de iconolâtre no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ICONOLÂTRE»

iconolâtre iconolâtre wiktionnaire définition prononciation anagramme libre masculin féminin identiques emploi ressortit vénération images saintes culte triompha après cent proscriptions tueries vandalisme nbsp reverso conjugaison voir aussi iconolâtrie iconolâtrique iconoclaste iconoclastie expression exemple usage définitions mots francais avec coco dico ligne gratuit savoir plus grâce sites selon petit larousse illustré terme edition alexandria sensagent dérivés analogique retrouvez dans notre conjugaion academic ikɔnɔlatr ecclés eikonolatrês didact personne rend donné catholiques dict xmatiere religion adorateur peintures religieuses considérées comme réceptacle déité introuvable portail vous propose termes suivants valid

Tradutor on-line com a tradução de iconolâtre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ICONOLÂTRE

Conheça a tradução de iconolâtre a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de iconolâtre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «iconolâtre» em francês.

Tradutor português - chinês

iconolâtre
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

iconolâtre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

iconolâtre
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

iconolâtre
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

iconolâtre
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

iconolâtre
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

iconolâtre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

iconolâtre
260 milhões de falantes

francês

iconolâtre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

iconolâtre
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

iconolâtre
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

iconolâtre
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

iconolâtre
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

iconolâtre
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

iconolâtre
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

iconolâtre
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

iconolâtre
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iconolâtre
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

iconolâtre
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

iconolâtre
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

iconolâtre
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

iconolâtre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

iconolâtre
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

iconolâtre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

iconolâtre
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

iconolâtre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de iconolâtre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ICONOLÂTRE»

O termo «iconolâtre» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 62.696 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «iconolâtre» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de iconolâtre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «iconolâtre».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ICONOLÂTRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «iconolâtre» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «iconolâtre» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre iconolâtre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ICONOLÂTRE»

Descubra o uso de iconolâtre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com iconolâtre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
CRÉATION ARTISTIQUE ET FIGURATION DÉLIRANTE
Et bien que pertinentes, les interventions de Mme Baudinet2 ont amené à modifier la uestion o osant iconoclaste et icono hile a iconolâtre. Selon elle, cl PP P les deux remiers avaient en commun la lutte contre I'idolâtrie. P Ainsi, pour ...
Gilles Seban, 2002
2
Guide de féminisation des noms communs de personnes
Louise-L. Larivière. Ibère Ibère Ibérien Ibérienne Ibérique Ibérique ichnographe ichnographe ichtyologiste ichtyologiste ichtyologue ichtyologue iconoclaste iconoclaste iconographe iconographe iconolâtre iconolâtre iconologiste iconologiste ...
Louise-L. Larivière, 2005
3
Marcel Proust Aujourd'hui 5
Cette mise en scène édifiante d'un Proust mourant vu à travers les yeux d'un « jeune catholique » fictif est intéressante – sinon symptomatique – d'une certaine relation iconophile ou même iconolâtre au manuscrit, dont le fétichisme du ...
Sjef Houppermans, 2007
4
Карманный русско-французкий словарь
„монологе/помёте, culte des images,m.; Пльмбемики, v. ú-Lexb. móuuuxu, iconolâtre, m. - Нмйни, iman, (prêtre turc) m. Hxonocmács, iconostase, m. (paroi cou- ÍÍ-uámu, v. a. sl. saisir, prendre; -сл‚ verte d'images qui sépare le sanc- v. r. ...
August Oldekop, 1830
5
Nouveau dictionnaire de poche français-russe et ...
Hxononomouénie, culte (les images,m_; Ильмбвникь, v. u'aems. x.ao'uuuxs, iconolâtre, m. Hmáms, iman, (Prêtre turc) m. llxonocmáca , iconostase , m. (paroi , [laid/nu, v. a. sl. saisir, Prendre; -c/a, couvert d'imagesquise'pare le sanc- v. r. ...
Christian August Wilhelm von Oldekop, 1830
6
Errata du Dictionnaire de l'Académie française
Qu'elle emploie Vâ pour idolâtre, iconolâtre, zoolâtre, ce sera conforme au principe qui l'a décidée à en faire usage dans grâce, disgrâce, infâme, 1 . A l' article Ci , l'Académie dit que les locutions entre ci et demain, entre ci et là ont vieilli. Voy.
B. Pautex, 1862
7
Remarques sur le Dictionnaire de l'Académie Française
IcoNOLâTRe. Ce mot semble réclamer iconolâirle, comme zoo- latrie semble appeler zoolâtre. Est-ce par omission ou volontairement que l'Académie n'a pas donné ces deux mots? Idolêtrie. — Puisque l'Académie écrit latrie, le culte de latrie, ...
B. Pautex, 1856
8
Errata du Dictionnaire de l'Académie Française, ou, ...
Nous pensons qu'il faut « d'ici À vingt ans ». iconolâtre. — Ce mot semble réclamer iconolâtrie, comme zoo- lâtrie semble appeler zoolâtre. Est-ce par omission ou volontairement que l'Académie n'a pas donné ces deux mots? idolâtrie.
Benjamin Pautex, 1862
9
Lettres juives: ou correspondance philosophique, historique ...
Jean-Baptiste ( Std) , Précurseur de Jesus"Christ pour la grace , comme Aristote pour la Nature, e. 16x. jean Damas; ênt ( St.) , grand Iconolâtre ,' c. 9. Un de ses passages à ce sujet ,9. Ùsuiv. 'Croioit les Anges corporels &incorporels , e. 35:.
Jean-Baptiste de Boyer Argens (marquis d'), 1742
10
Histoire philosophique, politique et critique du ...
Léon IV, Chazare, son successeur, se déclara de prime-abord catholique dans le sens iconolâtre qui fut dans la suite donné à ce mot. Il se montra ami de la Vierge , dit Théophanes , et choisit les évêques de son empire parmi les abbés les ...
Louis Joseph Antoine de Potter, 1836

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ICONOLÂTRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo iconolâtre no contexto das seguintes notícias.
1
* De l'horrible danger de la confusion des idées
... tout comme l'iconoclaste et l'iconolâtre. Si on prétend montrer l'inanité du blasphème, il est inconséquent de réclamer le droit au blasphème. «Le Club de Mediapart, mai 15»
2
Charlie Hebdo ou le Check Point symbolique
Moquer l'Islam iconoclaste empêche aussi de voir combien l'Occident est iconolâtre avec son impératif du tout-regard qui confond ... «Altermonde-sans-frontières, jan 15»
3
La vérité sur la caricature en islam
C'est la guerre entre iconoclastes et iconolâtre qui a dominé les VIIIe et IXe siècles. Et si dans l'Église d'Occident, au XVIe siècle, Jean Calvin ... «Nawaat, jan 15»
4
L'art japonais #11: Akushon et Mavo (Avant garde)
Elles devaient aider l'homme à se débarrasser de toute tentative iconolâtre et ouvrir la voie à un monde ou chaque individu trouverait dans la ... «Gameblog, mar 13»
5
Les caricatures, de l'iconoclasme au blasphème
Aucune religion n'est exclusivement iconoclaste ou iconolâtre ». Le christianisme, lui, a été traversé par une longue dispute sur le statut des ... «Le Monde des Religions, set 12»
6
Mali : "Pour les intégristes, vénérer un saint, c'est porter atteinte à l …
Le christianisme a, lui, été tantôt iconoclaste tantôt iconolâtre. Il y a eu deux grandes querelles iconoclastes aux VIIIe et IXe siècles après J.-C., ... «Le Monde, jul 12»
7
Patrick Poivre d'Arvor recalé à l'Académie française : non à l'abus de …
... de facétieux, est "iconoclaste" ; mais, signifiant à l'origine le refus du culte des images, je ne l'ai pas retenu... ce serait plutôt "iconolâtre" ! «Le Nouvel Observateur, abr 12»
8
Histoire de l'art - L'image occultée du prophète Muhammad
... puis-que le cinéma est l'art le plus iconophile ou même iconolâtre qui puisse exister. Les cinéastes qui veulent évoquer le prophète doivent ... «Le Devoir, jan 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Iconolâtre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/iconolatre>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z