Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "blanchâtre" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BLANCHÂTRE EM FRANCÊS

blanchâtre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BLANCHÂTRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Blanchâtre e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BLANCHÂTRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «blanchâtre» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de blanchâtre no dicionário francês

A definição de blanquim no dicionário é a cor que desenha no branco.

La définition de blanchâtre dans le dictionnaire est dont la couleur tire sur le blanc.


Clique para ver a definição original de «blanchâtre» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BLANCHÂTRE


acariâtre
acariâtre
albâtre
albâtre
amphithéâtre
amphithéâtre
bleuâtre
bleuâtre
brunâtre
brunâtre
emplâtre
emplâtre
folâtre
folâtre
grisâtre
grisâtre
idolâtre
idolâtre
jaunâtre
jaunâtre
marâtre
marâtre
mulâtre
mulâtre
noirâtre
noirâtre
opiniâtre
opiniâtre
philosophâtre
philosophâtre
placoplâtre
placoplâtre
plâtre
plâtre
saumâtre
saumâtre
théâtre
théâtre
âtre
âtre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BLANCHÂTRE

blanc-nez
blanc-seing
blanchaille
blanche
blanchecaille
blanchement
blancherie
blanchet
blanchette
blancheur
blanchi
blanchiment
blanchir
blanchissage
blanchissant
blanchissement
blanchisserie
blanchisseur
blanchisseuse
blanchoyer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BLANCHÂTRE

autolâtre
bellâtre
bibliolâtre
cocâtre
douceâtre
gastrolâtre
gentillâtre
hugolâtre
iconolâtre
olivâtre
parâtre
pâtre
radiothéâtre
rosâtre
rougeâtre
roussâtre
verdâtre
violâtre
zoolâtre
écolâtre

Sinônimos e antônimos de blanchâtre no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BLANCHÂTRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «blanchâtre» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de blanchâtre

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BLANCHÂTRE»

blanchâtre albugineux blafard blanc blême crayeux ivoirin lacté lactescent laiteux livide opalin pâle blanchâtre définition dans tirant définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi blanche blanchet blanchir blancheur expression exemple usage wiktionnaire blɑ̃ ʃɑtʁ masculin féminin identiques tire couleur liqueur quasi modifier notre wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit tous utilisation service gratuite présentés site sont édités équipe mediadico notrefamille louise fiança couvreur surpris jour cuisine gauchement assise genoux homme roux elle avait peau sizerin acanthis hornemanni arctic

Tradutor on-line com a tradução de blanchâtre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BLANCHÂTRE

Conheça a tradução de blanchâtre a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de blanchâtre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «blanchâtre» em francês.

Tradutor português - chinês

发白的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

blancuzco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

whitish
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

श्वेताभ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضارب إلى البياض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

беловатый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esbranquiçado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাদাটে
260 milhões de falantes

francês

blanchâtre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keputihan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

weißlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

白っぽいです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

약간 흰
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

putih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hơi trắng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெள்ளையான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

whitish
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

beyazımsı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

biancastro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

białawy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

білуватий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

albicios
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπόλευκος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

witterige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vitaktig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hvitaktig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de blanchâtre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BLANCHÂTRE»

O termo «blanchâtre» se utiliza regularmente e ocupa a posição 24.236 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «blanchâtre» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de blanchâtre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «blanchâtre».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BLANCHÂTRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «blanchâtre» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «blanchâtre» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre blanchâtre

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «BLANCHÂTRE»

Citações e frases célebres com a palavra blanchâtre.
1
Frédéric Beigbeder
Elle me prenait gentiment la main et moi que voyais-je ? Une main molle, blanchâtre, avec la consistance d’un gant Mappa.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BLANCHÂTRE»

Descubra o uso de blanchâtre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com blanchâtre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Histoire naturelle du Jura et des départements voisins
A l'Est de la tuilerie de Moissey Grès micacé en décomposition. Sommet de la Serre, route d'Amange à Moissey . . Grès feldspalhique. Sommet de la Serre, au Nord de la route d'Amange à Moissey. Grès blanchâtre feldspathique. Sommet de ...
. Ogérien, 1867
2
Dictionnaire classique d'histoire naturelle: Pan - Piv
Parties supérieures d'un brun légèrement doré ; trait oculaire blanchâtre ; côtés de la tête tachetés de brun et de blanchâtre ; petites tectrices alaires internes et rectrices d'un rouge de carmin; grandes tectrices alaires brunes bordéesderouge ; ...
Jean Victor Audouin, 1828
3
Botanique des enfants ou histoire naturelle générale et ...
I' \ l l Ânflzocerc, Blasia, Riccia, Lichen. 2.1; LICHEZV. ZlIcî/e. Béceptacle presque rond et plat, net, _ Femelle. Feuilles saupoudrées de làrlne. l . i 1°. Lépreux, tuberculës'. ' . \ \ l écri/ure. Lépreirx, blanchâtre, ayec des lignes rameuses , noires, ...
‎1803
4
Botanique des Enfans
Lépreux, blanchâtre, avec de* lignes rameuses, noires, en forme ê» ». ractèrea. - uc c*" . Lépreux , jaunâtre , avec des ligne» noires , comme sur une mapemonde. Lépreux, vert; tubercules et bords noirs. Lépteux-iarineux : écussons presque ...
Jean-Jacques Rousseau, 1803
5
Encyclopédie méthodique. [16 vols. from the natural history ...
La tête plus large que le tronc ; une écaille Ïirefque verticale à l'extrémité du mufeau : e corps blanchâtre, couvert de taches brunes , irrégulières. C'eft M. Dombey qui a trouvé ce ferpent dans l'Amérique méridionale , & qui l'a apporté au ...
Encyclopédie, 1789
6
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs...
Langue blanchâtre (vingt- six heures après). Belladonna. Langue chargée de mucus dur, d'un blanc-jaunâtre. BtsMuthuM. Langue blanche, sans ardeur, ni soif , le soir (sept, douze heures après). BbYonia. Langue très blanche. Cantharides.
G.A. Weber, 1834
7
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
Parties supérieures grises , variées de roux et de blanchâtre sur les scapu- I.iires ; rémiges brunes, avec une bande noire et une tache blanche; rectrices brunes, rayées de blanchâtre et de noirâtre; tétc d'un blanc sale, striée de noirâtre vers ...
Auguste Drapiez, 1838
8
Description d'une collection de minéraux: formée par M. ...
Blanchâtre et jaunâtre, amas confus de cristaux très- minces ; La Gardette, département de l'Isère. 4o. Blanchâtre, opaque, et verdâtre, translucide , cristaux très-alongés, divergens, sur chaux carbonatée compacte; île de Sheppy , Kent, ...
Armand Levy, Charles Hampden-Turner, Henry Heuland, 1887
9
Zoologie universelle et portative ou histoire naturelle de ...
n. bordées de vert jaunâtre ; ventre blanchâtre; I. 4" 4"'. if. Figuier cendré à gorge jaune; manteau cendré , joues n. , rempes blanches; poitrine ÔC ventre jaunes ; I . 4" °" '"• 16. F. cendré h collier ; dos vert ; dessus de la tête , du cou , croupion ...
Playcard Augustin Fidèle Ray, 1788
10
Systême sexuel des végétaux: suivant les classes, les ...
h. rugosus. lépreux , blanchâtre , à petites lignes simples , et ponça tuations noires. Europe, ' ' L. sanguinarius. lépreux, verdoyant cendré , à tubercules^ noir . r urnpe. , 'n ' ti ^ i,, L. J'u.'CO-ater. lépreux , basané , a tubercules noirs. Europe. j L.
Carl von Linné, Nicolas Jolyclerc, 1798

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BLANCHÂTRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo blanchâtre no contexto das seguintes notícias.
1
Tour de France : Froome assomme le Tour - Sports - El Watan
L'Espagnol Alberto Contador, autre favori, a cédé près de trois minutes au sommet, dans l'écrin de roches de calcaire blanchâtre qui enserre la ... «El Watan, jul 15»
2
Tour de France : Froome assomme le Tour - L'Obs
L'Espagnol Alberto Contador, autre favori, a cédé près de trois minutes au sommet, dans l'écrin de roches de calcaire blanchâtre qui enserre la ... «L'Obs, jul 15»
3
Tour de France : Froome assomme le Tour
L'Espagnol Alberto Contador, autre favori, a cédé près de trois minutes au sommet, dans l'écrin de roches de calcaire blanchâtre qui enserre la ... «Tendance Ouest, jul 15»
4
La victoire du britannique Froome dans la première des trois étapes …
L'Espagnol Alberto Contador, autre favori, a cédé près de trois minutes au sommet, dans l'écrin de roches de calcaire blanchâtre qui enserre la ... «Francetv info, jul 15»
5
Froome s'impose dans les Pyrénées, hécatombe chez les Français …
L'Espagnol Alberto Contador, autre favori, a cédé près de trois minutes au sommet, dans l'écrin de roches de calcaire blanchâtre qui enserre la ... «ladepeche.fr, jul 15»
6
Angine blanche : comment la traiter ?
Qu'elle soit d'origine virale ou bactérienne, l'angine blanche se signale par la formation d'une substance blanchâtre (du pus) sur les amygdales. Les autres ... «Femme Actuelle, jul 15»
7
Tourisme : la ville ne veut plus avoir de complexes
Un long auvent blanchâtre prolonge la nouvelle et volumineuse aire d'accueil de l'office de tourisme. En béton brut que viennent adoucir de ... «Sud Ouest, jul 15»
8
Sâles (FR): Poissons retrouvés morts dans un cours d'eau pollué
Sur place, les agents ont constaté que l'eau était de couleur blanchâtre. Le garde-faune s'est également rendu sur les lieux. Des analyses sont ... «20 Minutes, jul 15»
9
8 conseils pour adapter sa routine beauté à l'été sans dépenser!
On se protège adéquatement sans ruiner notre maquillage sous le coup de crème blanchâtre ou de vapo tout-puissant en appliquant une ... «Le Huffington Post Quebec, jul 15»
10
Deux hommes dans la ville : le test complet du Blu-ray
Agé de 69 ans, le comédien apparaît très fatigué, les traits tirés, le teint blanchâtre, voûté plus que d'habitude. Il est néanmoins parfait dans ce ... «DVDFr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Blanchâtre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/blanchatre>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z