Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "infus" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INFUS EM FRANCÊS

infus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Infus e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INFUS EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «infus» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de infus no dicionário francês

A definição de infus no dicionário é aquela que é infundida, que absorve. O que naturalmente possui, que é prevalente em.

La définition de infus dans le dictionnaire est qui est infusé, qui trempe dans. Que l'on possède naturellement, qui sont répandues dans.


Clique para ver a definição original de «infus» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INFUS


confus
confus
diffus
diffus
profus
profus
refus
refus

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INFUS

infravalent
infréquentable
infréquenté
infroissabilité
infroissable
infructueusement
infructueux
infructuosité
infrutescence
infule
infumable
infundibulaire
infundibuliforme
infundibulum
infusé
infuser
infusibilité
infusible
infusion
infusoire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INFUS

campus
chorus
citrus
dessous
dessus
locus
minus
nous
plus
processus
prospectus
sinus
sous
stimulus
stratus
surplus
sus
tous
us
vous

Sinônimos e antônimos de infus no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INFUS» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «infus» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de infus

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INFUS»

infus infusé inné natif naturel originaire répandu infus définition dans présent esprit sans wiktionnaire gens ciel chérit gratifie agréer avec jean fontaine fabl toutes langues sciences sont nbsp reverso conjugaison voir aussi infuse infuser infusion infusette expression exemple usage contraire grammaire tous présenté synonymo utilisation service gratuite mediadico notrefamille science parlant choses intellectuelles morales qualités sentiments possède naturellement répandues force adjectif acquis obtenu retrouvez notre wordreference

Tradutor on-line com a tradução de infus em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INFUS

Conheça a tradução de infus a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de infus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «infus» em francês.

Tradutor português - chinês

infus
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

infus
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

infus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Infus
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

infus
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Infus
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

infus
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

infus
260 milhões de falantes

francês

infus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

infus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

infus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

infus
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

infus
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

infus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

infus
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

infus
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

infus
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Infus
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

infus
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

infus
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Infus
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

infus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

infus
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Infus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Infus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Infus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de infus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INFUS»

O termo «infus» é bastante utilizado e ocupa a posição 19.491 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «infus» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de infus
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «infus».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INFUS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «infus» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «infus» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre infus

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INFUS»

Descubra o uso de infus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com infus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Études sur les infusoires et les rhizopodes par Édouard ...
5. Epistylis digitalis. Ehr. Infus, p. 283. PI. XXVIII, Fig. 4. — Stein. Infus., p. 48. ' 6. Epistylis crassicollis. Stein. Infus., p. 233. PI. Vl, Fig. 25. 7. Epistylz's flavicans. Ehr . Infus., p. 282. PI. XXVIII, Fig. 2. 8. Epistylz's grandis. Ehr. Infus., p. 282. PI. XXVII  ...
‎1858
2
Memoires
Infus., p. 48. 6. Epistglis crassicollis. Stein. Infus., p. 233. P1. VI, Fig. 25. 7. Epistglis flanicans. Ehr. Infus., p. 282. P1. XXVIII, Fig. 2. 8. Epistglis grandis. Ehr. Infus., p. 282. P1. XXVII, p. 3. 9. Epistglis articulata (Opercnlaria Ehr.). Infus., p. 287.
Institut national genevois, 1858
3
Études sur les infusoires et les rhizopodes
Stein. Infus., p. 48. 6. Epistylis crassicollis. Stein. Infus., p. 233. Pl. VI, Fig. 25. 7. Epistylis flavicans. Ehr. Infus., p. 282. Pl. XXVIII, Fig. 2. 8. Epistylis grandis. Ehr. Infus., p. 282. Pl. XXVII, p. 3. 0. Epistylis articulata (Opercularia Ehr.). Infus., p. 287 .
René-Édouard Claparède, Johannes Lachmann, 1868
4
Memoires de L'Institut National Genevois
5. Epistylis digitalis. Ehr. Infus., p. 283. Pl. XXVIII, Fig. 4. — Stein. Infus., p. 48. 6. Epistylis crassicollis. Stein. Infus., p. 233. Pl. VI, Fig. 25. 7. Epistylis flavicans. Ehr. Infus., p. 282. Pl. XXVIII, Fig. 2. 8. Epistylis grandis. Ehr. Infus., p. 282. Pl. XXVII, p  ...
5
Études sur les infusoires et les rhizopodes par Édouard ...
Epislylis digitalis. Ehr. Infus., p. 283. PI. XXVIII, Fig. 4. — Stein. Infus., p. 48. 6. Epistylis crassicollis . Stein. Mus., p. 233. PI. VI, Fig. 25. 7. Epistylis flavicans. Ehr. Infus., p. 282. PI. XXVIII, Fig. 2. 8. Epistylis grandis. Ehr. Infus., p. 282. PI. XXVII, p.
René-Edouard Claparède, 1858
6
Memoires
Infus., p. 48. 6. Epistglis crassicollis. Stein. Infus., p. 233. P1. Vl, Fig. 25. 7. Epistglis flavicans. Ehr. Infus., p. 282. PI. XXVIII, Fig. 2. 8. Epistglis grandis. Ehr. Infus., p. 282. P]. XXVII, p. 3. 9. Epz'stglis articulata (Opercularia Ehr.). Infus., p. 287.
Institut national genevois, 1858
7
Histoire naturelle des zoophytes: infusoires,cómprenant la ...
Pl. XXII , fig. 8) , long de o,o3l , globuleux , vert, pourrait être le jeune âge de quelque Paramécien ; le Pantotrichum lagenula (Ehr. Infus. Pl. XXII, fig. y, long, de o,oi5 à 0,046, ovoïde, également arrondi aux dcul extrémités avec une saillie  ...
Félix Dujardin, Georges-Louis Leclerc Buffon (Comte de), Roret ((París)), 1841
8
Correspondance: 1965-1973
Que la grâce et les dons infus aient pu se trouver à la fois sous un état de perfection indépassable dans le ciel de l'âme de Jésus, et sous un état de croissance dans l'ici-bas de celle-ci, cela se comprend toutefois si on se rappelle que ...
Charles Journet, Jacques Maritain, Fondation du Cardinal Journet, 2008
9
Observations médicales: faites pendant les Campagnes de ...
Ou R. Infus. dtbil. fior. amie. mont. une. VI Acet. ammon. dr. Il Ext. amar. Pulv. gumm. arab. an. dr. 1. m. d. us. Sign. ïd. Ou R. Infus. jlor. chamom. une. vil Tinct. opii crocât. gt. XXVI Aithzr. nitric. alcohoL. scrup. I. m. d. us. Sign, id. Ou R. Infus.
Joseph R. Kerckhoffs, 1814
10
Oeuvres complètes
Que la grâce et les dons infus aient pu se trouver à la fois sous un état de perfection indépassable dans le ciel de l'âme de Jésus, et sous un état de croissance dans l'ici-bas de celle-ci, cela se comprend toutefois si on se rappelle que ...
Jacques Maritain, Raïssa Maritain, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INFUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo infus no contexto das seguintes notícias.
1
Les Infusions de Prada
La maison dévoile l'une des collections de parfums les plus sophistiquées de la saison... Le chic infus. Dès son apparition, en 2007, l'Infusion ... «VOGUE.fr, jun 15»
2
Nelson Freire, le pianiste aux mains félines
Son élan, celui d'un instinct si subtilement infus qu'il semble sans conscience, donnant à la musique la même fluidité naturelle... L'accès à la ... «Le Monde, nov 14»
3
Une Palestinienne de 3 ans a été tuée – où est Benjamin Barthe (Le …
C'est à cause de types comme Benjamin BARTHE et de centaines d'autres qui se croient être investis d'un journalisme infus, que la haine ... «Dreuz Info, jun 14»
4
Le mythe de l'arrogance française : une arme de l'ultralibéralisme
En somme, l'universalisme de l'idée de nation de 1792 aurait progressé logiquement vers un internationalisme infus et une ouverture d'esprit ... «Le Club de Mediapart, jun 14»
5
John Locke : une critique de la raison impure
Ce qu'il s'imagine généralement tenir d'un savoir infus, il le doit, soit, à ses premières heures, soit, à son périple scolaire ou à d'autres ... «Le Club de Mediapart, fev 14»
6
Critique marxiste et spiritualité chrétienne : le Dieu caché de Pascal …
En outre, notons ce dernier trait, tout est ici à la fois totalement infus, étant l'œuvre de la Bonté du Père, et électif, l'âme étant rendue, par la ... «Revues.org, abr 13»
7
Stéphane Chaudier Proust à l'épreuve de l'histoire
Pour décrire le travail d'Annick Bouillaguet, qui a mis au jour les micro‑pastiches de Proust ou Flaubert infus dans la Recherche, Mariolina ... «Fabula, mar 13»
8
Batman The Dark Knight Rises : 23 incohérences et loupés (100 …
... qui répond point par point aux différentes remarques qu'on a pointées (à tort ou à raison, hein, on n'a jamais dit qu'on avait le comic infus) du ... «madmoiZelle.com, jul 12»
9
Bayonne : un artiste qui veut « aller plus loin dans le détail »
L'extrême souci du détail, la finesse du trait traduisent l'obsession minutieuse d'Odö. Celui qui ne croit pas à l'art infus s'affirme dans le travail. «Sud Ouest, mai 12»
10
Après les incidents de l'avenue Bourguiba, faisons lumière de notre …
Pourtant, s'ils avaient davantage d'humilité que d'ego et de prétention au savoir infus, s'ils avaient eu le sens politique nécessaire pour ... «Nawaat, abr 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Infus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/infus>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z