Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "infule" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INFULE EM FRANCÊS

infule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFULE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Infule e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INFULE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «infule» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de infule no dicionário francês

A definição de infle no dicionário é uma faixa de lã branca que cercou as frentes de sacerdotes, vestais e suplicantes e que adornava as vítimas sacrificadas.

La définition de infule dans le dictionnaire est bandeau de laine blanche qui ceignait le front des prêtres, des vestales et des suppliants, et qui ornait les victimes sacrifiées.


Clique para ver a definição original de «infule» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INFULE


bascule
bascule
capsule
capsule
cellule
cellule
coule
coule
formule
formule
foule
foule
granule
granule
gueule
gueule
houle
houle
minuscule
minuscule
module
module
moule
moule
mule
mule
poule
poule
préambule
préambule
péninsule
péninsule
scrofule
scrofule
seule
seule
stipule
stipule
véhicule
véhicule

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INFULE

infravalent
infréquentable
infréquenté
infroissabilité
infroissable
infructueusement
infructueux
infructuosité
infrutescence
infumable
infundibulaire
infundibuliforme
infundibulum
infus
infu
infuser
infusibilité
infusible
infusion
infusoire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INFULE

ampoule
boule
canicule
fascicule
gaule
hercule
joule
majuscule
manipule
matricule
nodule
particule
pellicule
pendule
pilule
ridicule
roule
soule
stimule
épaule

Sinônimos e antônimos de infule no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INFULE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «infule» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de infule

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INFULE»

infule bandelette infule définition liturg antique bandeau laine blanche ceignait front prêtres vestales suppliants ornait victimes sacrifiées durant nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés mediadico notrefamille dans rome notre ligne conjugaion reverso voir aussi inule infibulé infumable infuse expression exemple usage contraire grammaire jour forum babel projet désignait antiquité romaine sacré blanc rouge étoit proprement bande couvroit partie tête cheveux jusqu tempes laquelle également croate analogique bilingue langues dico exionnaire prononciation rébus rimes féminin déclinaison anagrammes inversé interagir

Tradutor on-line com a tradução de infule em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INFULE

Conheça a tradução de infule a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de infule a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «infule» em francês.

Tradutor português - chinês

infule
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

infule
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

infule
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

infule
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

infule
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

infule
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

infule
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

infule
260 milhões de falantes

francês

infule
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

infule
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

infule
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

infule
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

infule
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

infule
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

infule
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

infule
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

infule
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

infule
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

infule
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

infule
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

infule
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

infule
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

infule
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

infule
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

infule
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

infule
5 milhões de falantes

Tendências de uso de infule

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INFULE»

O termo «infule» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 46.117 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «infule» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de infule
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «infule».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INFULE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «infule» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «infule» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre infule

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INFULE»

Descubra o uso de infule na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com infule e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Histoire de Bretagne composée sur les titres et les auteurs ...
Nos le ata 8€ donationes omnimodas que in tetris jurif iélioni nollre fubditis frattibus Infule Dei faóte fuerunt gratas in perpetuum habemus, 8€c. An11o ab Incarn. Dom. Mccxxxrx. Ibid. L'Áhltale de la Blanche, Ordre de Ci/leaux , Jou ces titres ...
Guy-Alexis Lobineau, Chaperon, 1707
2
Dictionnaire d'archéologie sacrée: contenant par ordre ...
On y incrustait parfois , aux ligures , les mains et le visage en marbre blanc. Ces incrustations n'ont pas toujours résisté au frottement des pieds, et beaucoup de pierres tombales , ainsi incrustées, sont actuellement fort dégradées. INFULE.
Jean Jacques Bourassé, Jacques-Paul Migne, 1863
3
Armorial général de la France ...
81 me Dulce Martini clerico Bituricenfis Diocefis auc'toritate Imperiali N0tario publico habitatore Ville Infule prediéle qui in premiffls omnibus . . . . . prefens interfui 81 de eifdem requifitus notam fumpfi; de qua quidem nota hoc prefens publicum ...
Louis Pierre d' Hozier, 1752
4
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
L'infule étoit proprement une bandelette ou bande delainequi couvroit la partie de la tête où il y a des cheveux jusqu'aux tempes , & de hquelle tomboient de chaque côté deux cordons, pour la lier , ce qui fair que l'on confond souvent le nom ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1770
5
Dictionnaire d'archéologie sacrée, contenant, par ordre ...
Il y avait cependant beaucoup de différence. L'infule était proprement une bandelette , ou bande de laine blanche qui couvrait la uarlie de la tête où il y a des cheveux jusqu'aux tempes , et de laquelle tombaient de chaque coté deux cordons ...
Juan Jaime Bourassé, 1852
6
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
L'Infule étoit aux Prêtres ce qu'étoit le diadème aux Rois, la marque de leur dignité & de leur autorité. La différence entre le diadème & l'Infule , est que le diadème étoit plat 8c large , & l'Infule entortillée & ronde. 1NFUMIBULA , Infumibula , (a) ...
François Sabbathier, 1777
7
Bulletin monumental
Ce qu'on peut opposer aux deux précédents témoignages, c'est que le nom d' infule, nom donné chez les païens aux bandelettes de laine blanche dont les prêtres et les sacrificateurs se ceignaient la tête, n'a pas toujours signifié, chez les ...
Société française d'archéologie, 1866
8
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
L'infule étoit proprement une bandelerteou bande de laine qui couvroit la partie de la tête où il y a des cheveux jusqu'aux tempes, 8c de laquelle romboient de chaque côté cleux cordons, pour la lier , ce qui fait que l'on confond souvent le ...
Panckoucke, 1770
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Différence entr'eux & les supra- lapsaires; X-XXII. 109. b; Voyez. Pn-ÉuEsTiNA--ñ TION'. ~ INF R'AsiORBITALE , arte”. ( Am”. ) VI. .362.. 4. INFULE , ( Hifi. mod.) nom'que l'on...= donnoit aux -ornemens des pontises. Difféen ses cheveux , ou en ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1781
10
Histoire de Bretagne, composée sur les titres & les auteurs ...
Tpii4in<mit Ego Petrus de Gafnapia hères & Dominus Gas- íûZïhi'dt □naPie notum facio omnibus preíêntem cartam inf- pecturis quod ego Deo & Abbatie Infule Dei Cist. ( 1205. Ord. quam in infula de Piliers primo fundatam , propter ...
Guy-Alexis Lobineau, 1707

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Infule [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/infule>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z