Baixe o aplicativo
educalingo
intermittent

Significado de "intermittent" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INTERMITTENT EM FRANCÊS

intermittent


CATEGORIA GRAMATICAL DE INTERMITTENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Intermittent e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INTERMITTENT EM FRANCÊS

Mostrar Intermitente

Um intérprete intermitente é na França um artista ou técnico que trabalha intermitentemente para empresas artesanais, cinematográficas e audiovisuais e que se beneficia, de acordo com os critérios de número de horas trabalhadas e comércios exercidos, benefícios de desemprego mais favoráveis ​​do que o regime geral. No ano de 1984, havia 9.060 beneficiários, 41.038 em 1991 e 106.000 em 2013. O déficit estrutural deste regime específico para a França é um fator de tensões entre os parceiros sociais.

definição de intermittent no dicionário francês

A definição de intermitente no dicionário é que pára e recomeça em intervalos.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INTERMITTENT

appétent · compétent · content · impotent · impénitent · incompétent · latent · malcontent · mécontent · omnipotent · patent · prépotent · pénitent · rémittent · rénitent · unipotent · ventripotent · équipotent

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INTERMITTENT

intermédiarité · intermédiat · intermédiate · intermédine · intermenstruel · intermental · intermétallique · intermezzo · intermicellaire · interminable · interminablement · interminé · interminis · interministériel · intermission · intermittemment · intermittence · intermoléculaire · intermonde · intermusculaire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INTERMITTENT

accident · agent · argument · arrangement · comment · document · engagement · excellent · instrument · moment · parent · patient · permanent · placement · prominent · présent · président · talent · testament · violent

Sinônimos e antônimos de intermittent no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INTERMITTENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «intermittent» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «INTERMITTENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «intermittent» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INTERMITTENT»

intermittent · clignotant · discontinu · entrecoupé · épisodique · erratique · inégal · irrégulier · larvé · momentané · occasionnel · périodique · rémittent · saccadé · sporadique · variable · consécutif · continu · permanent · régulier · pluie · intermittente · contrat · cheque · fasting · statut · sport · spectacle · france · intermittent · définition · dans · profité · abus · indemnités · pôle · mars · été · pendant · dizaine · années · tour · nanti · galérien · croisé · gens · sans · nbsp · wiktionnaire · ɛ̃ · tɛʁ · tɑ̃ · masculin · personne · façon · continue · recherche · aussi · théâtre · danse · dénomination · courante · recouvre · différentes · réalités · juridiques · part · intermittents · sont · artistes · techniciens · site · dédié · professionnels · réponses · particulier · consultez · offres · cinq · questions · tout · comprendre · monde · févr · etre · métier · même · deux · contrats · indemnisé · assurance · chômage · filippetti · obtient ·

Tradutor on-line com a tradução de intermittent em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INTERMITTENT

Conheça a tradução de intermittent a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de intermittent a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «intermittent» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

断断续续的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

intermitente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

intermittent
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रुक-रुक कर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متقطع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

прерывистый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

intermitente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সবিরাম
260 milhões de falantes
fr

francês

intermittent
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

terputus-putus
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

intermittierend
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

断続
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

간헐적
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

intermitente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gián đoạn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இடைப்பட்ட
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अधूनमधून
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

aralıklı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

intermittente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przerywany
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

переривчастий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

intermitent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαλείπων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

intermitterende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

intermittent
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

periodisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de intermittent

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INTERMITTENT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de intermittent
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «intermittent».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre intermittent

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INTERMITTENT»

Descubra o uso de intermittent na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com intermittent e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La crise des intermittent-e-s: Vers une nouvelle conception ...
La crise concernant le statut des intermittents du spectacle part d'une question centrale : qui doit payer pour l'art ?
Kalliopi Papadopoulos, 2005
2
L'Union médicale: journal des intérêts scientifiques et ...
M. Garnier continue à me citer : « Mais il est un autre souffle, dit souffle intermittent, que l'on rencontre dans certains cas déterminés. Le double souffle, souffle intermittent crural, a été signalé dans l'insuffisance aortique. » Or, j'ai écrit : « Mais ...
3
MODELISATION ET COMMANDE D'UN FOUR INTERMITTENT D'INDUSTRIE ...
ETUDE DE LA MAITRISE DES PHENOMENES THERMIQUES: PHENOMENE DE CONDUCTION THERMIQUE SOUS LA FORME DEFINIE PAR LE PROBLEME INVERSE DE CONDUCTION DE LA CHALEUR, MODELISATION DU PROCESSUS THERMIQUE, DEDUCTION D'UN MODELE DE SIMULATION CONSTITUE ...
ERIC.. WEILAND, 1989
4
L' Intermittent Du Spectacle
Après plusieurs années d'une existence pleine d'aléas, François, comédien, peut enfin réaliser son rêve : s'acheter un petit café pour y couler des jours tranquilles.
Michele Abramoff, 2007
5
Régime intermittent "gaz-liquide" en conduite horizontale: ...
EN ECOULEMENT DE GAZ ET DE LIQUIDE EN CONDUITE, ON OBSERVE, POUR UNE LARGE PLAGE DE DEBITS, UN PHENOMENE D'INTERMITTENCE CONDUISANT AU PASSAGE SUCCESSIF DE POCHES DE GAZ ET DE BOUCHONS DE LIQUIDE.
Émilie Gadoin, 1993
6
De l'entraînement à la performance en football
Tests - Endu"nce Intermittent / Continu - Force - Endu"nce Intermittent / Continu - Force • les tests médicaux et paramédicaux (comprenant des tests de mobilité) ; • l'isocinétisme pour les quadriceps et les ischio- jambiers ; • un test triangulaire ...
Alexandre Dellal, 2008
7
Traité clinique des maladies du coeur: Avec Planches
1° Du bruit de soufflet ordinaire et intermittent. Nous avons vu tout à l'heure qu'il suffisait de comprimer légèrement une artère pour produire cette espèce de bruit , qui n'est réellement alors que l'exagération du bruit normal. J'ai rencontré des ...
Jean-Baptiste Bouillaud, 1836
8
L'autosondage intermittent propre: évaluation de la pratique ...
L'autosondage intermittent propre est une technique simple et sure, réalisée par le patient lui-même, visant à assurer un drainage vésical régulier, complet, pl uri quotidien et confortable pour la vessie.
9
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
applications qu'il en a faites, le rapporteur s'est borné à en indiquer Ta composition et à en faire connoître les principes généraux (i). i<*. Sip/io/i intermittent. Le siplion intermittent est connu en physique; c'est par ce moyen que s» vident les ...
10
Dictionnaire des sciences médicales
Le pouls intermittent est celui qui laisse entre l'uue et l'autre de ses pulsations un espace plus grand qu'il ne convient, de manière que, toutes les trois, quatre ou cinq pulsations , il ne se fait plus sentir. Cette intermittence varie à raison de ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INTERMITTENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo intermittent no contexto das seguintes notícias.
1
À 24 ans, Vincent a quitté la musique pour la cuisine
De 2010 à 2014, j'étais donc intermittent et musicien professionnel. J'ai voulu reprendre les études car ce statut est très instable. J'adorais le ... «Jactiv, jul 15»
2
Après les résultats, comment récupérer de l'Etape du Tour ?
... et anti-inflammatoire est indéniable (Influence of cold-waterimmersion on indices of muscle damage following prolonged intermittent shuttle ... «Nutri-cycles.com, jul 15»
3
XV de France : les échos du 19 juillet - RMC Sport
Une heure et demi durant, malgré un petit crachin intermittent, les joueurs se sont prêtés de bonne grâce à l'exercice, de quoi même réchauffer ... «BFMTV.COM, jul 15»
4
1000 supporters pour voir le XV de France
Une heure et demi durant, malgré un petit crachin intermittent, les joueurs se sont prêtés de bonne grâce à l'exercice, de quoi même réchauffer ... «BFMTV.COM, jul 15»
5
Jean Lacouture, point final - Libération
... comme il est grand reporter intermittent pour le Monde ou l'Obs. Il joue d'un éclectisme virevoltant en écrivant aussi sur la tauromachie ou le ... «Libération, jul 15»
6
En plein centre de Saint-Léonard-de-Noblat, le bistrot a été remis au …
C'est un drôle de pari qu'a tenté Christophe Dupuis en avril dernier. Alors qu'il vivait pleinement de son activité d'intermittent du spectacle en ... «lepopulaire.fr, jul 15»
7
Gestion des constantes environnementales
Malheureusement, le défaut de la pompe, quoiqu'intermittent, est dommageable pour un produit de cette valeur, de même que l'argument de la ... «JeuxVideo.com, jul 15»
8
Le Givrotin Antoine Demor au cœur de l'action au festival d'Avignon
Que d'eau a coulé sous les ponts depuis ses tout débuts en 2010 ! Ses études terminées, l'humoriste désormais intermittent du spectacle va ... «Info-chalon.com, jul 15»
9
À l'académie, premières notes pour les stagiaires
... élève au Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris. « Mon père est intermittent du spectacle. Petit, j'adorais Bach. «Ouest-France, jul 15»
10
Marjorie des L5 chante sur une place vide dans "Zone interdite"
En général, les gens de scène peu connus, ont la possibilité de faire des spectacles qui complètent le quota d'heures du statut Intermittent du ... «OZAP, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Intermittent [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/intermittent>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT