Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "intermission" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INTERMISSION EM FRANCÊS

intermission play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTERMISSION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Intermission e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INTERMISSION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «intermission» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de intermission no dicionário francês

A definição de intervalo no dicionário é a ação de interromper ou interromper uma coisa iniciada; resultado dessa ação.

La définition de intermission dans le dictionnaire est action de s'interrompre ou d'interrompre une chose commencée; résultat de cette action.


Clique para ver a definição original de «intermission» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INTERMISSION


accession
accession
admission
admission
commission
commission
compassion
compassion
compression
compression
concession
concession
discussion
discussion
expression
expression
impression
impression
mission
mission
omission
omission
passion
passion
permission
permission
possession
possession
pression
pression
profession
profession
progression
progression
session
session
succession
succession
suppression
suppression

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INTERMISSION

intermédiarité
intermédiat
intermédiate
intermédine
intermenstruel
intermental
intermétallique
intermezzo
intermicellaire
interminable
interminablement
intermi
interminis
interministériel
intermittemment
intermittence
intermittent
intermoléculaire
intermonde
intermusculaire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INTERMISSION

agression
cession
concussion
confession
digression
mission
dépression
fission
immunosuppression
jam-session
obsession
oppression
percussion
procession
repossession
répression
soumission
transgression
transmission
émission

Sinônimos e antônimos de intermission no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INTERMISSION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «intermission» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de intermission

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INTERMISSION»

intermission apyrexie intermittence interruption intervalle relâche rémission répit film coeur pirate seigneuries voyage définition paroles partition reverso conjugaison voir aussi intersaison intromission intercession intersession expression exemple usage nbsp définitions larousse retrouvez ainsi section_expression intermission allociné john crowley avec colin farrell colm meaney dublin lehill petit malfrat solitaire prévoit monter dernier coup avant raccrocher imdb cillian murphy stars this urban story about journey search variety losers have harrowingly farcical roissy france consultants chargement cours   chacun métier nôtre recrutement bienvenue espace intermitting state being intermitted respite recess period between acts theatrical musical performance wiktionnaire tout partie article extrait

Tradutor on-line com a tradução de intermission em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INTERMISSION

Conheça a tradução de intermission a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de intermission a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «intermission» em francês.

Tradutor português - chinês

幕间休息
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

intermisión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

intermission
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विराम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انقطاع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

антракт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

intervalo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিচ্ছেদ
260 milhões de falantes

francês

intermission
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rehat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pause
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

休憩
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

휴식 시간
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

leren
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lúc tạm nghĩ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இடைவேளை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तात्पुरता खंड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

perde arası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

intervallo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przerwa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

антракт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

antract
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διάλειμμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ophou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

paus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pause
5 milhões de falantes

Tendências de uso de intermission

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INTERMISSION»

O termo «intermission» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.434 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «intermission» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de intermission
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «intermission».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INTERMISSION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «intermission» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «intermission» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre intermission

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INTERMISSION»

Descubra o uso de intermission na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com intermission e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Avertissement. Argument du Traité des Airs, des Eaux et des ...
Ceux qui eurent une crise le septième jour, eurent une intermission de sept jours, et une crise le troisième après la récidive. Ceux qui eurent une crise le septième jour, eurent une intermission de trois jours, et une nouvelle crise au bout de ...
2
Oeuvres complètes ¬d'¬Hippocrate
Les fièvres continues s'aggra- vaut tous les trois jours, sont dangereuses; mais si la fièvre vient à avoir une intermission, elle est sans danger (Aph. iv, 43). 115. Dans des fièvres longues , il survient ou des tumeurs ou des douleurs aux ...
Hippocrates, Emile Littré, 1846
3
Oeuvres complètes d'Hippocrates
Les fièvres continues s'aggra- vant tous les trois jours, sont dangereuses; mais si la fièvre vient à avoir une intermission, elle est sans danger (Aph, iv, 43). 115. Dans des fièvres longues , il survient ou des tumeurs ou des douleurs aux ...
Hippocrates, Maximilien Paul Emile Littré, 1846
4
Oeuvres complètes
Ceux qui eurent une crise le septième jour, eurent une intermission de sept jours, et une crise le troisième après la récidive. Ceux qui eurent une crise le septième jour, eurent une intermission de trois jours , et une nouvelle crise au bout de ...
Hippocrates, 1840
5
Oeuvres complètes d'Hippocrate: traduction nouvelle avec le ...
Cette maladie, si elle n'est pas traitée sur-lechamp ou si elle ne guérit pas spontanément, éprouve une intermission de cinq à six mois et puis reparait; l' intermission arrive particulièrement en hiver. Si vous prenez le malade yévnrczt ( yiverou.
Hippocrate, 1851
6
Œuvres complètes
FILLE (la) d'Euryanax , III, 51 ; histoire de sa maladie, ib., dou- - leur au siège , au début, 11).; intermission au 6' jour, et ouverture de l'abeès, ib.; récidive le ' 7° jour , attribuée à une grappe de raisin qu'elle avait mangée, ib.; ' intermission le ...
Hippocrates, Emile Littré, 1861
7
Dictionnaire raisonné de physique
le calibre du siphon est à celui du canal d'entretien , comme le temps de la période entière est à celui de l'écoulement , car le siphon vide pendant le seul temps* de l'écoulement , l'eau que le canal d'entretien fournit pendant l' intermission et ...
Mathurin Jacques Brisson
8
Dictionnaire raisonné de toutes les parties de la Physique
3.0 Ainsi , connoissant le temps précis de l'écoulement & de l'intermission , 011 cn tirera le rapport du produit du canal intérieur à la dépense du siphon. On voit effectivement que l'eau étant supposée couler avec une égale vitesse par le ...
Mathurin Jacques Brisson, 1787
9
Mémoires pour l'histoire naturelle de la province de ...
feulement l'eau que le canal O P peut fournir dans et rems-là , mais encore celle qui s'éroit ramassée dans le bassin supérieur pendant l'intermission. Le bassin supérieur se trouvant donc à sec » il y aura alors une nouvelle intermission , qui  ...
Jean Astruc, 1737
10
Mémoires pour l'histoire naturelle de la province de ...
seulement l'eau que le canal O P peut fournir dans ce tems-là , mais encore celle qui s'étoit ramassée dans Je bassin supérieur pendant l'intermission. Le bassin supérieur se trouvant donc à sec , il y aura alors une nouvelle intermission , qui ...
Jean Astruc, Guillaume Cavelier ((París)), 1737

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INTERMISSION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo intermission no contexto das seguintes notícias.
1
L'Europe garde la Grèce dans l'euro en lui imposant de lourds …
... "consultations finales" en petit comité et en bilatéral entre les différentes délégations. #EuroSummit intermission for final consultations -JM. «TF1, jul 15»
2
Saoirse Ronan déchirée entre deux mondes dans la bande …
Il est réalisé par John Crowley (Boy A, Intermission, Closed Circuit) et basé sur un scénario de Nick Hornby (Wild, High Fidelity, An Education) ... «VOIR.CA, jul 15»
3
L'intérimaire aux 700 contrats : «Les prud'hommes regorgent d …
Avec ce nouveau type de contrat, les salariés intérimaires disposent, entre leurs missions, de périodes d'intermission payées au Smic, mais au ... «Libération, jul 15»
4
Danyk Croteau passe à la boxe professionnelle
Après l'intermission, le boxeur Simon Vallée du Club Petite-Nation, qui a eu le dessus représenté par Benjamin Courville sur du Club BG. «Info 07, jun 15»
5
Trey Songz avec Ty Dolla $ign sur "Loving You"
Trey Songz balance le EP "Intermission" Pour faire patienter son public pendant qu'il ... un EP de six titres judicieusement nommé Intermission (entracte ndlr). «MusiqueMag, jun 15»
6
Koriass et son gros orchestre sur la scène Bell des FrancoFolies de …
... arrêtées devant la scène SiriusXM alors qu'il pleuvait sans intermission et que des flaques d'eau commençaient déjà à se former sur le site. «Bible urbaine, jun 15»
7
Avec Accrochage 3, les expositions de la Fondation Vuitton …
... Allora & Guillermo Calzadilla, Intermission : Halloween Afghanistan 1 (Captain America) (2011) et Intermission (Halloween Iraq IV) (2010). «Marais.Evous.fr, jun 15»
8
La crypte en fête
À 18 heures, projection du film « Intermission », une vidéo d'art qui traite d'un point de vue historique et critique la question européenne du ... «Sud Ouest, mai 15»
9
Trey Songz remixe le tube "Earned It" The Weeknd
Trey Songz a beau avoir terminé l'enregistrement de son projet, sorti les deux EP Intermission, l'inspiration est toujours au rendez-vous et c'est sur les morceaux ... «MusiqueMag, mai 15»
10
Trey Songz avec Pusha T sur "How Could You Forget"
Le dealer de rimes de G.O.O.D Music a répondu présent à l'invitation du "chéri de ses dames" et pose sur l'un des titres de ses deux EP Intermission 1 & 2. «MusiqueMag, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Intermission [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/intermission>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z