Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "interminable" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INTERMINABLE EM FRANCÊS

interminable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTERMINABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Interminable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INTERMINABLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «interminable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de interminable no dicionário francês

A definição de interminável no dicionário é que não tem fim, limite; que não podemos terminar. O que parece não ter fim.

La définition de interminable dans le dictionnaire est qui n'a pas de fin, de limite; qu'on ne peut pas terminer. Qui semble ne pas avoir de fin.


Clique para ver a definição original de «interminable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INTERMINABLE


abominable
abominable
assignable
assignable
condamnable
condamnable
convenable
convenable
damnable
damnable
discernable
discernable
déraisonnable
déraisonnable
fashionable
fashionable
imaginable
imaginable
impardonnable
impardonnable
imprenable
imprenable
inclinable
inclinable
inexpugnable
inexpugnable
inimaginable
inimaginable
insoutenable
insoutenable
intenable
intenable
nable
nable
raisonnable
raisonnable
soutenable
soutenable
tenable
tenable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INTERMINABLE

intermédiaire
intermédiarité
intermédiat
intermédiate
intermédine
intermenstruel
intermental
intermétallique
intermezzo
intermicellaire
interminablement
interminé
interminis
interministériel
intermission
intermittemment
intermittence
intermittent
intermoléculaire
intermonde

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INTERMINABLE

atteignable
combinable
terminable
fractionnable
impressionnable
inaliénable
inatteignable
incriminable
incunable
indiscernable
indisciplinable
indéclinable
inexterminable
ingouvernable
insoupçonnable
minable
pardonnable
prenable
retournable
subventionnable

Sinônimos e antônimos de interminable no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INTERMINABLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «interminable» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de interminable

ANTÔNIMOS DE «INTERMINABLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «interminable» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de interminable

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INTERMINABLE»

interminable continu démesuré énorme éternel filandreux gigantesque grand illimité immense incommensurable infini long prolongé sempiternel suivi borné bref court éphémère fini limité rapide colonne mort toux rhume anglais interminable définition dans dure très longtemps définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp wiktionnaire était tremblement ponts bois avalanche régiments paul victor margueritte désastre plon nourrit reverso voir aussi intenable interminablement intégrale interligne expression conjugaison exemple usage wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit limite peut terminer synon lutte entre despotisme anarchie lamennais religion french ligne sens prononciation being

Tradutor on-line com a tradução de interminable em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INTERMINABLE

Conheça a tradução de interminable a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de interminable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «interminable» em francês.

Tradutor português - chinês

无穷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sin fin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

endless
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनंत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التي لا نهاية لها
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бесконечный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

interminável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অবিরাম
260 milhões de falantes

francês

interminable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak berkesudahan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

endlos
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エンドレス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

끝이없는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

telas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bất tận
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முடிவற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सतत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sonsuz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

infinito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nieskończony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нескінченний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fără sfârșit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ατελείωτες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eindelose
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ändlös
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

løse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de interminable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INTERMINABLE»

O termo «interminable» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.783 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «interminable» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de interminable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «interminable».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INTERMINABLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «interminable» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «interminable» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre interminable

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «INTERMINABLE»

Citações e frases célebres com a palavra interminable.
1
Yann Queffélec
Quel élastique interminable est la moindre parcelle de durée quand c'est la dernière à vivre et qu'on en est conscient.
2
Alfred de Vigny
L'humanité fait un interminable discours dont chaque homme illustre est une idée.
3
Malcolm de Chazal
Le bleu est une plongée inconsciente interminable.
4
André Frossard
L’histoire du monde est celle d’une interminable querelle de l’homme avec son Dieu, ou avec l’idée qu’il s’en fait.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INTERMINABLE»

Descubra o uso de interminable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com interminable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Madagascar dans une crise interminable
Après deux ans de crise, cet ouvrage se propose d'abord de mettre en exergue les événements parlant de la situation qui prévaut à Madagascar depuis novembre 2008 à ce jour.
Toavina Ralambomahay, 2011
2
Hegel et Marx: l'interminable débat
L'objet du dialogue Marx-Hegel ("vraie démocratie" ou Etat bureaucratique avec représentation populaire ?) est immanent à la nature même des sociétés modernes.
Kostas Papaioannou, 1999
3
Une interminable distraction au monde
« Quels que soient la saison, l’heure et l’éclairage, quelque chose était toujours en train de se tramer à Varechs.
Bertrand de Robillard, 2011
4
L'interminable écriture de l'Extermination
Ces dialogues que voici sont nés de ces interrogations et de ce scrupule. » Alain Finkielkraut
Alain Finkielkraut, 2010
5
L'interminable crise du Congo-Kinshasa: Origines et Conséquences
L'histoire mouvementée du Congo-Kinshasa a causé des milliers de victimes depuis la colonisation belge.
André Kabanda Kana, 2005
6
L'Islam contre l'Islam: L'interminable guerre des sunnites ...
C'est pourquoi, dans cet ouvrage, Antoine Sfeir a choisi de remonter aux sources historiques et théologiques de cette guerre de «l'islam contre l'islam», afin d'en mieux saisir les implications géopolitiques.
Antoine Sfeir, 2013
7
L'interminable enterrement: le communisme et les ...
C'est à la description de " l'interminable enterrement " que ce livre entend contribuer.
Gavin Bowd, 1999
8
L'oeil interminable
En théoricien, Jacques Aumont nous entraîne de Claude Gelée dit Le Lorrain à Godard et de Lumière au musée d'art contemporain.
Jacques Aumont, 2007
9
Les systèmes de retraite en Italie: une interminable réforme
Tout le programme commenté de la télévision française en 2000.
Stéphanie Toutain, 2001
10
La photographie est interminable
Après plus de trente-cinq années de pratique photographique, et un certain nombre d'écrits qu'il a consacrés tantôt aux photographies des autres, tantôt à ses propres images, il revenait à Denis Roche de tracer non pas le bilan, ...
Denis Roche, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INTERMINABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo interminable no contexto das seguintes notícias.
1
Six ans après, Internet se recroqueville - Libération
Alimentés en continu par un flux interminable d'informations sélectionnées pour eux par des algorithmes complexes et mystérieux, les ... «Libération, jul 15»
2
“Summer of Sam” : en 1977 à New York, terreur et moiteur sur la …
Outre le grand black-out, une extraordinaire canicule et une interminable grève des éboueurs, c'est une période où le sentiment d'insécurité ... «Télérama.fr, jul 15»
3
Dossier de l'été 2015 : les destinations qui rient et qui pleurent - L …
De même, la Grèce et ses îles, malgré l'interminable crise financière, enchaînent les records et se préparent encore un été ensoleillé. «L'Echo Touristique, jul 15»
4
A New York, Bill de Blasio mène un bras de fer contre Uber …
Dans ce cas, ils n'iront toutefois pas bien loin, l'écran de leur smartphone affichant soit un temps d'attente interminable, soit un message ... «Libération, jul 15»
5
Matteo Renzi promet une baisse d'impôts de 45 milliards d'euros
Renzi relance l'interminable débat sur l'IMU, l'impôt municipal unifié. Cette taxe assise sur la résidence principale est honnie des Italiens qui ... «La Tribune.fr, jul 15»
6
La faillite de l'état de droit | Alliance Vita
Certains articles de presse évoquent un patient dans le coma, ou encore une « interminable agonie ». Les images qui démontrent le contraire ... «Alliance VITA, jul 15»
7
Intelligence interculturelle : l'impératif de l'éducation nationale, Le …
Or, en dépit de la complexité du débat interminable autour de l'éducation nationale – il ne s'agit pas de rajouter une nouvelle matière au ... «Les Échos, jul 15»
8
Menaces à peine voilées | Le Devoir
... des véhicules roulant à vive allure, des nombreux camions qui sortent des usines, de la ligne droite interminable, etc. Cela n'a pas empêché, ... «Le Devoir, jul 15»
9
L'erreur grecque d'Olivier Blanchard | Le Devoir
Les Grecs le honnissent. À leurs yeux, le Fonds monétaire international (FMI) est le principal instigateur de l'interminable cure d'austérité qui a ... «Le Devoir, jul 15»
10
Hinges : le Tour de la Colline, rendez-vous du sport, de la fête et de l …
Une cohorte interminable de coureurs pour le départ commun aux trois courses. Les anonymes tout à leur joie de partir pour une belle balade. «La Voix du Nord, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Interminable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/interminable>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z