Baixe o aplicativo
educalingo
intertexte

Significado de "intertexte" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INTERTEXTE EM FRANCÊS

intertexte


CATEGORIA GRAMATICAL DE INTERTEXTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Intertexte e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INTERTEXTE EM FRANCÊS

intertextualidade

A intertextualidade é o caráter e o estudo do intertexto, que é o conjunto de textos colocados em relação em um determinado texto.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INTERTEXTE

bissexte · contexte · hors-texte · inter-texte · macrocontexte · microcontexte · phéno-texte · phénotexte · prétexte · sexte · texte · télétexte · vidéotexte

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INTERTEXTE

interstérilité · interstice · interstitiel · interstratification · interstratifié · intersubjectif · intersubjectivité · intersyndical · intersystole · interterritorial · intertextualité · intertitre · intertrigo · intertropical · interurbain · intervallaire · intervalle · intervasculaire · intervenant · intervenir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INTERTEXTE

bitte · candidate · compte · date · dette · favorite · importante · jouxte · minute · mixte · note · offerte · plate · quote · site · sixte · suite · te · up to date · vote

Sinônimos e antônimos de intertexte no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INTERTEXTE»

intertexte · intertextualité · caractère · étude · ensemble · textes · relation · dans · texte · donné · intertexte · assistance · scolaire · personnalisée · appelle · unit · littéraire · autres · préexistants · auxquels · oppose · fait · écho · alors · nbsp · wiktionnaire · définition · prononciation · anagramme · libre · ɛ̃ · tɛʁ · tɛkst · masculin · reverso · conjugaison · voir · aussi · intertextuel · intertextuelle · intersexué · expression · exemple · usage · paratexte · gallica · introduction · termes · font · partie · avec · composés · partir · contexte · péri · méta · tout · sont · présents · niveaux · variables · sous · formes · plus · moins · reconnaissables · interlobaire · repli · longitudinal · faulx · cerveau · falciforme · occupant · grande · scissure · beugnot · dict · usuel · chir · méd · vétér · genres ·

Tradutor on-line com a tradução de intertexte em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INTERTEXTE

Conheça a tradução de intertexte a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de intertexte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «intertexte» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

intertexte
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

intertexte
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

intertexte
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

intertexte
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

intertexte
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

intertexte
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

intertexte
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

intertexte
260 milhões de falantes
fr

francês

intertexte
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

intertexte
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

intertexte
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

intertexte
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

intertexte
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

intertexte
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

intertexte
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

intertexte
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

intertexte
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

intertexte
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

intertexte
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

intertexte
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

intertexte
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

intertexte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

intertexte
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

intertexte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

intertexte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

intertexte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de intertexte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INTERTEXTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de intertexte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «intertexte».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre intertexte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INTERTEXTE»

Descubra o uso de intertexte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com intertexte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rachid Boudjedra, la passion de l'intertexte
L'œuvre du romancier algérien Rachid Boudjedra suscite les réactions les plus contrastées.
Kangni Alemdjrodo, 2001
2
L'intertexte à l'oeuvre dans les littératures francophones
Le C.E.L.F.A. avait inscrit dans son programme quadriennal 1998-2002 un axe de recherches portant sur l'intertextualité.
‎2003
3
L'intertexte virgilien et sa réception: écriture, récriture ...
L'œuvre virgilienne témoigne admirablement de la création conçue comme re-création, de cette imitatio et de cette aemulatio chères aux Anciens.
Christina Filoche, Nicole Boëls-Janssen, Université de Bourgogne. Equipe d'accueil 1865-mémoire, discours, images, 2007
4
Rabelais et l'intertexte platonicien
From the Pantagruel to the Cinquiesme Livre, the Rabelaisian reader must listen to this Platonic symphony that the Humanists could hear thanks to the works of Marsilio Ficino.
Romain Menini, 2009
5
Lecteurs et lectures des communistes d'Aragon
LA TRACE DE L' INTERTEXTE HISTORIQUE La situation de lecture d'un journal introduit dans le corps du roman l' intertexte historique : intertexte au sens restreint du terme, car l'Histoire affleure dans le roman sous forme de discours, ...
Corinne Grenouillet, 2000
6
La langue, la poésie: essais sur la poésie française ...
Il existe de nombreuses définitions de l'intertexte, de Mikhaïl Bakhtine à Julia Kristeva, en passant par les longues analyses de Roland Barthes. Récemment, est paru l'important article de Michael Riffaterre, « La trace de l'intertexte » (1) qui a ...
Jean-Jacques Thomas, 1989
7
L'intertexte biblique dans Les Fous de Bassan d'Anne Hébert
L'enjeu de ce mémoire est de mettre à découvert l'intertexte biblique qui structure le roman Les Fous de Bassan d'Anne Hébert.
Sylvie Lebrun, 2002
8
Littératures et sociétés africaines: regards comparatistes ...
intertexte. Odile Goerg (Université Marc Bloch, Strasbourg) Assistant à une conférence du Professeur Jânos Riesz il y a quelques années, j'ai été confrontée à la notion d',,intertexte", notion familière pour les littéraires mais plus obscure pour ...
Papa Samba Diop, Hans-Jürgen Lüsebrink, Ute Fendler, 2001
9
Le siècle de George Sand
INTERTEXTE. DE. L*ANDROGYNE: GABRIEL. Chantal. BERTRAND-. JENNINGs. Deux articles parus récemment dans un grand quotidien torontois font état de l'existence dans des régions du monde différentes, de femmes vivant sous une ...
David A. Powell, 1998
10
Diffusion et vulgarisation: itinéraires du texte scientifique
CHAPlTRE lV DE LA RECHERCHE A LA VULGARlSATlON : Dynamique de l' intertexte Dans le champ scientifique (*) "L'interaction verbale constitue ainsi la réalité fondamentale de la langue" M. B. "La forme et le contenu ne font qu'un dans ...
Daniel Jacobi, 1986

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INTERTEXTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo intertexte no contexto das seguintes notícias.
1
Quel « nouvel humanisme » francophone contemporain ?
Les littératures francophones et l'intertexte de l'humanisme européen. Les filiations antiques et la construction de traditions humanistes ... «Fabula, jul 15»
2
E. Hoppenot, Maurice Blanchot et la tradition juive. Avant-propos d …
Dans l'œuvre critique de Blanchot, l'intertexte biblique occupe une place singulière puisque « tout livre est d'essence théologique ». À travers ... «Fabula, jun 15»
3
Postcolonial studies : un bilan
Comment se positionnent ces littératures par rapport à un intertexte idéologique ? Comment les définir en termes de champ littéraire ? «Nonfiction.fr, jun 15»
4
Présence de Racine dans les romans du XVIIIe siècle
5Au moment d'aborder son sujet principal, l'intertexte racinien dans les romans du temps, C. Ramond invite son lecteur à une pause ... «Fabula, mai 15»
5
Fictions de l'intériorité (Revue critique de Fixxion française …
... que nous voulons mettre en lumière, quand bien même ils s'inscriraient dans une filiation ou dans un intertexte littéraire révélateur. Une telle ... «Fabula, mai 15»
6
Le récit & ses figures dans le roman francophone contemporain
... non-verbal, intime, historique, mythique, artistique) et des multiples modalités d'énonciation (intertexte, citation, autoreprésentation, portrait, ... «Fabula, abr 15»
7
Salim Hatubou, le temps lui était conté (1972-2015) Fathate Hassan
Maintenant cette verve dénonciatrice, son roman, Les Démons de l'aube, est un intertexte d'Allah n'est pas obligé d'Ahmadou Kourouma. Dans ce texte, Salim ... «Africultures, abr 15»
8
R. Poignault, A. Stoehr-Monjou (dir.), Présence de Sidoine Apollinaire
7) - Jean-Christophe Jolivet, Avitus et les barbares : nouvel Énée, Éole, roi des oiseaux : quelques remarques sur l'intertexte virgilien dans le ... «Fabula, mar 15»
9
D'une mélancolie créatrice : Henri Thomas, écrivain de la présence
Signalé par un intertexte de poèmes, de Rimbaud à Corbière, et de chansons populaires, un lyrisme se donne à lire dans la phrase ... «Fabula, fev 15»
10
La tradition du voyage en utopie
... ceux-ci en effet sont chargés du contexte (et de l'intertexte) dans lequel ils naissent. Ce sont de telles traces qu'A. Anguissola tente de mettre ... «Fabula, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Intertexte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/intertexte>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT