Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "isochronisme" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ISOCHRONISME EM FRANCÊS

isochronisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ISOCHRONISME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Isochronisme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ISOCHRONISME EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «isochronisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

isócrono

Isochrone

Isochrone significa "que ocorre em intervalos de tempo iguais". As oscilações de um pêndulo ou de um sistema de equilíbrio são chamados de "isocronos" quando a duração deles é independente da amplitude. Isochrone signifie « qui se produit à intervalles de temps égaux ». Les oscillations d'un pendule ou d'un système balancier-spiral sont dites « isochrones » lorsque leur durée est indépendante de l'amplitude.

definição de isochronisme no dicionário francês

A definição de isocronismo no dicionário é a simultaneidade de dois fenômenos. Outra definição de isocronismo é a simultaneidade de dois fenômenos. Propriedade de um sistema com oscilações cujo período é de duração constante.

La définition de isochronisme dans le dictionnaire est simultanéité de deux phénomènes. Une autre définition de isochronisme est simultanéité de deux phénomènes. Propriété d'un système comportant des oscillations dont la période est de durée constante.

Clique para ver a definição original de «isochronisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ISOCHRONISME


albinisme
albinisme
alpinisme
alpinisme
antagonisme
antagonisme
chamanisme
chamanisme
christianisme
christianisme
cynisme
cynisme
exhibitionnisme
exhibitionnisme
féminisme
féminisme
humanisme
humanisme
impressionnisme
impressionnisme
machinisme
machinisme
mécanisme
mécanisme
nanisme
nanisme
opportunisme
opportunisme
organisme
organisme
paganisme
paganisme
protectionnisme
protectionnisme
satanisme
satanisme
urbanisme
urbanisme
vaginisme
vaginisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ISOCHRONISME

iso-octane
isobare
isobathe
isocarde
isocèle
isochromatique
isochrone
isoclinal
isocline
isodonte
isodyname
isodynamie
isodynamique
isoélectrique
isoeugénol
isogame
isogamie
isogamme
isoglosse
isogonal

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ISOCHRONISME

anachronisme
calvinisme
charlatanisme
chauvinisme
communisme
darwinisme
déterminisme
eugénisme
expressionnisme
hyperinsulinisme
hypersplénisme
japonisme
lesbianisme
microorganisme
modernisme
onanisme
panafricanisme
sionisme
stalinisme
volcanisme

Sinônimos e antônimos de isochronisme no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ISOCHRONISME» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «isochronisme» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de isochronisme

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ISOCHRONISME»

isochronisme coïncidence simultanéité hydrogènes petites oscillations galilée montre pendule simple définition horlogerie isochrone signifie produit intervalles temps égaux système balancier spiral sont isochronisme dans fait être avoir wiktionnaire vibrations française huitième édition mais article modifié depuis définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp période pesant fonction animation constate pour amplitudes quasiment constante revanche méd deux phénomènes moment artère vient frapper doigt oreille légèrement soulevée mouvement cœur mediadico notrefamille egalité

Tradutor on-line com a tradução de isochronisme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ISOCHRONISME

Conheça a tradução de isochronisme a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de isochronisme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «isochronisme» em francês.

Tradutor português - chinês

同步
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

isócrono
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

isochronous
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समकालिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متساوي الزمن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

изохронный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

isócrono
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সমসময়ান্তরী
260 milhões de falantes

francês

isochronisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

isonkronous
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

isochronen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

等時性
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

등시성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

isochronous
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đẳng thời
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சமநேரப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

isochronous
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eşzamanlı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

isocrono
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

izochroniczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ізохронний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

izocron
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ισόχρονη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

isochronous
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

isokrona
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

isokron
5 milhões de falantes

Tendências de uso de isochronisme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ISOCHRONISME»

O termo «isochronisme» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 58.878 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «isochronisme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de isochronisme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «isochronisme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ISOCHRONISME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «isochronisme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «isochronisme» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre isochronisme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ISOCHRONISME»

Descubra o uso de isochronisme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com isochronisme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traité d'horlogerie moderne théorique et pratique
En un mot cet isochronisme sera plus ou moins altéré chaque fois que le spiral sera sous l'influence de causes qui troubleront' la progression de force ascendante ou descendante qu'exige Pisochronisme. 1389. Il faut donc distinguer entre ...
Claudius Saunier, 1887
2
Défaut d'isochronisme des résonateurs à quartz vibrant en ...
La grande stabilité des résonateurs à quartz et leur coefficient de qualité élevé permettent de réaliser des oscillateurs très performants (Oscillateurs Ultra Stables).
Nicolas Gufflet, 2000
3
Dictionaire des sciences médicales
lecorps convenablement, surtout la partie qu'on explore , sans quoi l' isochronisme serait rompu. Le défaut d'isochronisme peut provenir de trois causes très- distinctes : i". il peut venir d'une position vicieuse du corps; il n'est alors qu'apparent, ...
4
Dictionaire des sciences médicales
le corps convenablement , surtout la partie qu'on explore , sans quoi l' isochronisme serait rompu. Le defaut cTisochronisme peut provenir de trois causes très- distinctes : t°. il peut venir d'une position vicieuse du corps; il n'est alors ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1818
5
Dictionaire des sciences médicales: Ipé - jus
le corps convenablement , surtout la partie qu'on explore, sans quoi l' isochronisme serait rompu. Le défaut d'isochronisme peut provenir de trois causes très- distinctes : i\ il peut venir d'une position vicieuse du corps ; il n'est alors qu'apparent ...
Nicolas P. Adelon, François Pierre Chaumeton, 1818
6
Ipé-Jus
le corps convenablement, surtout la partie. qu'on explore, sans quoi l' isochronisme seraitrompu. ' Le défaut d'isochronisme peut provenir de trois causes trèsdistinctes : 1'. il peut venir d'une position vicieuse du corps; il n'est alors qu'apparent ...
‎1818
7
Dictionaire des sciences médicales, par une société de ...
le,corps convenablement, surtout la partie qu'on eiplore , sans quoi l' isochronismè serait romPu. Le défaut. d'isochronisme peut provenir de trois causes trèsdistincæs : 1°. il peut venir d'une position vicieuse du corps; il n'est alors qu'apparent ...
‎1818
8
Éclaircissemens sur l'invention ... des nouvelles machines ...
M. L. R. après être parti d'un principe démenti par L'Isochronisme les expériences , ne fait consister l'Ifochroniíme que dans le du Spiral ne dé- plus ou le moins de longueur du Ressort spiral ; au lieu que j'ai {^j ^as]a 70n- prouvé dans mon ...
Ferdinand Berthoud, Pierre Le Roy, 1773
9
Histoire de la mesure du temps par les horloges
On peut donc encore par- venir à l'isochronisme sans changer la longueur du spiral. Proposition 2.' Puisque les inflexions des ressorts diminuent à proportion de l'augmentation de leur force , il s'ensuit que plus un ressort sera fort , et plus il  ...
Ferdinand Berthoud, 1802
10
Principes généraux de l'exacte mesure du temps par les ...
De l'isochronisme des vibrations du balancier.— Observations générales pour pa r— venir a' régler les montres dans les di/[ërentes positions. —- De la manière de régler les chronomètres , et des épreuves pour rendre la compensation ...
Urban JÜRGENSEN (the Elder.), Louis Urban JÜRGENSEN, 1838

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ISOCHRONISME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo isochronisme no contexto das seguintes notícias.
1
Moser Endeavour Tourbillon : un tourbillon GMT sportif et chic à la fois
... tourbillon modulaire interchangeable, équipé d'un double spiral Straumann garantissant une précision « accrue et un isochronisme amélioré ... «Montres-de-luxe.com, jul 15»
2
Un chronomètre Leroy certifié par l'Observatoire de Besançon
Il s'agit d'une courbe intérieure et d'une extérieure qui favorisent l'isochronisme en permettant le déploiement parfaitement concentrique en ... «Le Point, jul 15»
3
Christian Huygens
Afin de rendre la mesure du temps plus précise, Christian Huygens reprend la formule de Galilée sur l'isochronisme du pendule mais la perfectionne pour ... «Le Point, jun 15»
4
de Grisogono — Instrumento N°Uno Tourbillon
Afin d'atteindre un isochronisme élevé, les composants constituant le tourbillon sont réalisés dans des matériaux à faible densité leur conférant ... «WorldTempus, jun 15»
5
Royale 300 : la plongeuse de manufacture française
L'une des qualités de cette mécanique est son excellent isochronisme. Son énorme ressort de barillet lui permet d'avoir 88 heures de réserve ... «Sport Auto, jun 15»
6
Mouvements — Gravures réglementaires
... à gauche, en haut, en bas...un total maximum de 6 positions est envisageable l'idée étant de maintenir l'isochronisme (la capacité à battre ... «WorldTempus, jun 15»
7
Bulgari — Bulgari Roma Finissimo Tourbillon
... de l'emprise de l'attraction terrestre en contrebalançant les perturbations liées par la pesanteur et entraînant l'isochronisme du balancier. «WorldTempus, jun 15»
8
Moser Venturer Tourbillon Dual Time : cadran bleu nuit et fonction …
Rappelons que le calibre manufacture HMC 802 est doté d'un double spiral Straumann, pour une précision et un isochronisme améliorés, ceci ... «Montres-de-luxe.com, jun 15»
9
Rolex Day-Date : le calibre 3255 à coeur ouvert
Il est muni d'une courbe terminale Breguet optimisée garantissant un meilleur isochronisme de ses oscillations dans toutes les positions. «Montres-de-luxe.com, abr 15»
10
Paris redevient Royal avec une Pequignet au poignet !
... parfaite de la petite seconde et enfin à 8 heures de l'indication de la réserve de marche restante (72 heures garanties en isochronisme). «MagMontres.fr, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Isochronisme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/isochronisme>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z