Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lançoir" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LANÇOIR EM FRANCÊS

lançoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LANÇOIR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lançoir e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LANÇOIR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «lançoir» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lançoir no dicionário francês

A definição de enigma no dicionário é um corredor inclinado pelo qual se desliza as árvores derrubadas. Pedaço de madeira que pára a água e é levantada para moer.

La définition de lançoir dans le dictionnaire est couloir en pente par où l'on fait glisser les arbres abattus. Pièce de bois qui arrête l'eau et qu'on lève pour moudre.


Clique para ver a definição original de «lançoir» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LANÇOIR


amorçoir
amorçoir
linçoir
linçoir
perçoir
perçoir
rinçoir
rinçoir
suçoir
suçoir
traçoir
traçoir
écorçoir
écorçoir
épinçoir
épinçoir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LANÇOIR

lanceuse
lanche
lancicoter
lancier
lancière
lancinant
lancination
lancinement
lanciner
lancis
lançon
landais
landaise
landamman
landau
landaulet
lande
landgrave
landgraviat
landier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LANÇOIR

asseoir
avoir
choir
comptoir
concevoir
couloir
devoir
espoir
manoir
noir
pourvoir
pouvoir
promouvoir
prévoir
recevoir
savoir
soir
terroir
voir
vouloir

Sinônimos e antônimos de lançoir no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LANÇOIR»

lançoir pour ceux manqué reportage vous retrouverez lien dans onglet tenir informé vidéos lançoir définition reverso conjugaison voir aussi lancier lançonnier lanciner linçoir expression exemple usage contraire nbsp internaute plate forme sert scierie tourisme hautes vosges quelques kilomètres gérardmer saint dié remontant meurthe visiteurs plus clefcy patrimoine déc haut éco musée entre monument historique horaires communauté communes haute inscrite inventaire supplémentaire monuments historiques depuis vestige

Tradutor on-line com a tradução de lançoir em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LANÇOIR

Conheça a tradução de lançoir a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de lançoir a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lançoir» em francês.

Tradutor português - chinês

lançoir
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lançoir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lançoir
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

lançoir
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

lançoir
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

lançoir
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lançoir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

lançoir
260 milhões de falantes

francês

lançoir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lançoir
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lançoir
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

lançoir
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

lançoir
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lançoir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lançoir
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

lançoir
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

lançoir
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lançoir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lançoir
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lançoir
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

lançoir
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lançoir
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

lançoir
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lançoir
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lançoir
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lançoir
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lançoir

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LANÇOIR»

O termo «lançoir» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 71.995 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lançoir» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lançoir
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «lançoir».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LANÇOIR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lançoir» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lançoir» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre lançoir

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LANÇOIR»

Descubra o uso de lançoir na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lançoir e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cours élémentaire de culture des bois: créé à l'École royale ...
Ordinairement , la surface du sol, dans les pentes de montagnes, n'est pas telle que le lançoir puisse reposer immédiatement sur la terre dans tous ses points. On remédie à cet inconvénient par des cales ou baudets, qui donnent au glissoir le ...
M. Lorentz (Bernard), 1855
2
Les scieries et les anciens sagards des Vosges: bûcherons, ...
Le lançoir apparaît ainsi, dans l'Ancien Régime, non seulement comme un couloir naturel, mais aussi comme un chenal en bois composé : — soit de sapins servant de garde-fous au lançoir, empêchant les produits lancés de sortir de la voie ...
Jean-Louis Boithias, Marc Brignon, 1985
3
Lorraine-Vosges 2011-12
Autrefois on charriait les grumes de sapins qui glissaient du haut de la colline du Couchetat et terminaient leurs courses par un lançoir qui vomissait son dévolu sur un énorme tas de bois. Les grumes étaient alors acheminées par des char- ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
4
Dictionnaire militaire, portatif, contenant tous les termes ...
«LANÇOIR, terme hydraulique: C'est la pale qui arrête l'eau d'un moulin. On levé le lançoir , t, quand, on veut que le roouUn agisse i ou lorsqu'il est nécessaire de faire écouler l'eau du hie; au ca- «□LANDRETUN , est une pierre bfune gn ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye des Bois, 1759
5
Traité de la fabrication de la fonte et du fér envisagé sous ...
On peuty établir aussi des lançoirs; — un lançoir est un canal de So à 90 centimètres d'ouverture sur 40 de profondeur environ; il se compose de 6 à S perches ou jeunes tiges d'arbres, longues, droites et unies, assemblées de manière à ...
E. Flachat, A. Barrault, Jules Pétiet, 1846
6
Dictionnaire militaire portatif contenant tous les termes ...
On nomme lane-is du êableau celui qui est au patement , & lancit delïcoinçon , celui quiest en dedans du mur. l' "* LANÇOIR z terme hydraulique:'C'est la pale qui- arrête l'eau d'un moulin. On leve le lançoir , 'quand on veut que le moulin ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1758
7
Mémoires sur la langue celtique
P ald , le même que Bald. Voyez B. De là Paladin, qui signifie brave dans Roland l'amoureux. Pale , bonde d'étang, lançoir. B. On dit encore Pale en François dans ce sens. Paled , balle à jouer ; Gwarae Paled , les exercices de la palestre.
Jean-Baptiste Bullet, 1760
8
Dictionnaire Militaire, Portatif: Contenant Tous Les Termes ...
LANÇOIR , terme hydraulique : C'est la pale qui arrêté l'eau d'un moulin. On levé le lançoir , quand on veut que le moulin agisse , ou lorsqu'il est nécessaire de faire écouler l'eau du biez au ca- 4UU □ ' Ï-A 47* * LANDRETUN , est ane pier.
‎1758
9
Dictionnaire militaire, portatif, contenant tous les termes ...
Ces lancis se font pour ménager la pierre , qui ne peut pas toujours faire parpain dansj un mur épais. On nomme lancis\ du tableau celui qui est au pare-; ment , & lancis de l'écoinçon , celui qui est en dedans du mur. •LANÇOIR, «erme ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, Gissey, Bordelet (Veuve.), 1758
10
Mémoires sur la langue Celtique..par Jean Baptiste Bullet
PA LR AL U , tâtonner , toucher. G.~ C'est le même que Palfalu. PALD, le même que Bei/d. Voyez B. De là Paladin , qui signifie brave dans Roland l'amoureux. PA L ir , bonde d'étang , lançoir. ñB. On dit encore Paie en François dans ce sens .
Jean-Baptiste Bullet, 1759

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LANÇOIR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lançoir no contexto das seguintes notícias.
1
Les journées du patrimoine les 14 et 15 septembre. SAMEDI (suite …
De 10 h à midi, de 14 h à 17 h, visite guidée d'une heure de la scierie du Lançoir, au défilé de Straiture. Gratuit.Bazoilles-sur-Meuse. De 14 h à ... «Vosges Matin, set 13»
2
Haut-fer : travailler le bois à la force de l'eau
Véritable patrimoine vivant de la montagne vosgienne, les hauts-fers ne sont plus qu'une petite dizaine. La scierie du Lançoir, dans son décor ... «Vosges Matin, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lançoir [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/lancoir>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z