Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "laryngectomie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LARYNGECTOMIE EM FRANCÊS

laryngectomie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LARYNGECTOMIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Laryngectomie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LARYNGECTOMIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «laryngectomie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

laringectomia

Laryngectomie

A laringectomia é uma ablação da laringe, geralmente resultante de um câncer. Às vezes, é necessário remover os órgãos vizinhos, incluindo a faringe. Há uma laringectomia laringectomizada em França para 3.000 pessoas, ou aproximadamente 20.000 pacientes laringectomizados. A laringectomia é acompanhada por uma traqueostomia: a traqueia é terminada na base do sofá. Traqueostomia ≠ Traqueostomia ... La laryngectomie est une ablation du larynx, résultant en général d'un cancer de celui-ci. Il est parfois nécessaire d'enlever des organes voisins, dont le pharynx. On compte en France un laryngectomisé pour 3 000 personnes, soit environ 20 000 laryngectomisés. La laryngectomie s'accompagne d'une trachéostomie : la trachée est abouchée à la base du coutrachée. Trachéostomie ≠ trachéotomie...

definição de laryngectomie no dicionário francês

A definição de laringectomia no dicionário é a operação cirúrgica consistindo na remoção de toda ou parte da laringe.

La définition de laryngectomie dans le dictionnaire est opération chirurgicale consistant à enlever la totalité ou une partie du larynx.

Clique para ver a definição original de «laryngectomie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LARYNGECTOMIE


anatomie
anatomie
cholécystectomie
cholécystectomie
colostomie
colostomie
dichotomie
dichotomie
gastrectomie
gastrectomie
gastrostomie
gastrostomie
hystérectomie
hystérectomie
laparotomie
laparotomie
lobotomie
lobotomie
mastectomie
mastectomie
ostéotomie
ostéotomie
ovariectomie
ovariectomie
pneumotomie
pneumotomie
prostatectomie
prostatectomie
péricardotomie
péricardotomie
stomie
stomie
tarsectomie
tarsectomie
trachéotomie
trachéotomie
vasectomie
vasectomie
xérostomie
xérostomie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LARYNGECTOMIE

laryngal
laryngale
laryngé
laryngien
laryngite
laryngiteux
laryngo-stroboscope
laryngo-stroboscopie
laryngo-trachéal
laryngo-trachéite
laryngo-trachéotomie
laryngographe
laryngologie
laryngologique
laryngologiste
laryngologue
laryngopathie
laryngophone
laryngoplégie
laryngoréflexe

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LARYNGECTOMIE

angiotomie
anthropotomie
appendicectomie
artériotomie
colectomie
craniotomie
iléostomie
laminectomie
lithotomie
lobectomie
mammectomie
néphrectomie
orchidectomie
pelvitomie
splénectomie
sternotomie
stéréotomie
thoracotomie
thyroïdectomie
zootomie

Sinônimos e antônimos de laryngectomie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LARYNGECTOMIE»

laryngectomie totale technique chirurgicale complications partielle voix video infirmier conséquences ablation larynx résultant général cancer celui parfois nécessaire enlever organes voisins dont pharynx service vous proches avez allez être opéré informations été données votre médecin sont nbsp moins allodocteurs mars personne subi cette principal traitement comment passe laryngectomie université bordeaux vidéo tumeur rouen code santé publique article toute droit informée état information porte site nantes juil médicales avant réalisation laryngectomies partielles interventions réalisent système provox artificiel après respirez stomie signifie froid inhalé directement dans poumons apparait souvent définition éventuellement annexes opération nécessite exécution définitive chirurgie consiste partie totalité incision faite niveau pratiquée réhabilitation post voies aériennes digestives rencontrent inspiré traverse cavités nasales

Tradutor on-line com a tradução de laryngectomie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LARYNGECTOMIE

Conheça a tradução de laryngectomie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de laryngectomie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «laryngectomie» em francês.

Tradutor português - chinês

喉切除术
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

laringectomía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

laryngectomy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

laryngectomy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استئصال الحنجرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ларингэктомия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

laringectomia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

laryngectomy
260 milhões de falantes

francês

laryngectomie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

laryngectomy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Laryngektomie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

喉頭摘出
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

후두
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

laryngectomy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

laryngectomy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குரல்வளை நீக்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वरयंत्र काढून टाकणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

larenjektomi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

laringectomia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

laryngektomii
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ларінгектомія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

laringectomie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λαρυγγεκτομή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

laringektomie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

laryngektomi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

laryngectomy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de laryngectomie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LARYNGECTOMIE»

O termo «laryngectomie» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.411 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «laryngectomie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de laryngectomie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «laryngectomie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LARYNGECTOMIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «laryngectomie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «laryngectomie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre laryngectomie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LARYNGECTOMIE»

Descubra o uso de laryngectomie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com laryngectomie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cancer de la gorge et la laryngectomie: La découration
Ce livre porte un regard sur le quotidien des personnes ayant subi une laryngectomie totale.
Emmanuel Babin, 2011
2
Du silence à la voix: Nouveau manuel de rééducation après ...
"Du silence à la voix" se veut également un document d'information pour les futurs orthophonistes qui souhaitent mieux connaître ce domaine de la rééducation vocale des laryngectomisés, mais surtout un guide de travail pour les ...
Geneviève Heuillet-Martin, Liliane Conrad, 1997
3
Oto-rhino-laryngologie et chirurgie cervico-faciale
Dans ce manuel synthétique, les auteurs présentent non seulement l'otologie, la rhinologie et la laryngologie, mais aussi la pathologie cervico-faciale et son versant chirurgical.
R. S. Dhillon, C. A. East, 2008
4
Étude appliquée de la laryngectomie partielle reconstructive ...
Introduction : Cette nouvelle approche de la laryngectomie sub-totale reconstructrice (L.S.R) (conservation de la hauteur pharyngo-laryngée et de l’armature cartilagineuse, absence si possible de trachéotomie) permet l’utilisation de ...
Xuan Thang Tong, 2009
5
Réhabilitation vocale après laryngectomie totale
Depuis la première laryngectomie il y a juste 120 ans, le problème de la réhabilitation vocale a toujours été d'actualité.
François Le Huche, André Allali, 1993
6
Laryngectomie totale: quelle voie pour une nouvelle voix ?
La laryngectomie totale est une intervention chirurgicale dont les conséquences anatomiques et physiologiques avérées engendrent un bouleversement à la fois psychologique et social.
Anne-Sophie Tintillier, 2005
7
ORL: pour le praticien
ORL fait partie de la médecine de ville.
Christian Dubreuil, 2002
8
Quelle place pour la rééducation vocale après laryngectomie ...
[Résumé en français] La laryngectomie supraglottique est une chirurgie partielle du larynx entraînant l'exérèse de structures participant à la protection des voix aériennes ; elle altère ainsi en partie la fonction sphinctérienne ...
Sonia Lapeyre, 2007
9
"La découration" ou la qualité de vie après une ...
Les cancers de la « gorge » représentent en France un peu plus de 6 000 nouveaux cas par an.
Emmanuel Babin, 2006
10
Étude perceptivo-acoustique de la voix après laryngectomie ...
La laryngectomie partielle supra glottique altère principalement la déglutition, mais cette intervention épargne les cordes vocales, si bien que la phonation dans ce type de laryngectomie est un domaine peu exploré.
Ségolène Jacolin, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LARYNGECTOMIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo laryngectomie no contexto das seguintes notícias.
1
Basket - Le Portel : Éric Girard, le coach dont la rage de vivre a …
La laryngectomie totale, coach Éric savait très bien ce que ça voulait dire. Plus de voix. Plus de basket. Plus d'horizon donc, car le basket est ... «La Voix du Nord, mai 15»
2
Pas dans les cordes
En février 2013, « le jour de la Saint-Valentin », il subit une laryngectomie totale. « Le lendemain, j'étais à l'entraînement. » Même aphone, Éric ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, mai 15»
3
"Comment j'ai réappris à parler après mon ablation du larynx"
... Whatsapp Whatsapp; 2réactionscommentaire. Lors d'une laryngectomie, les cordes vocales sont retirées. Getty Images/iStockphoto ... «L'Express, abr 15»
4
ProTip va lancer un implant du larynx qui évite les fausses-routes
Il s'agit de la seule alternative à la trachéotomie définitive pour les patients opérés d'une laryngectomie totale, à savoir près de 1.600 ... «Les Échos, mar 15»
5
PROTIP MEDICAL lève 4 M€ auprès de family offices et de ses …
... à la trachéotomie définitive pour les patients opérés d'une laryngectomie totale. Huit hôpitaux universitaires français, belges et allemands ont ... «FUSACQ, mar 15»
6
Mobilisation générale en Suisse avec le nouveau festival …
... âgé lui aussi, et qui a subi une laryngectomie. Son oraison funèbre s'entend à travers les vibrations qui s'échappent du trou visible dans son ... «Les Inrocks, mar 15»
7
« Giulio Cesare. Pezzi staccati. Dramatic intervention on William …
Sauf que Masini a subi une laryngectomie, et qu'il a le timbre de voix distinctif à la suite de cette opération, métallique et très bas – si bien que ... «Toutelaculture, nov 14»
8
José Deplus ne crayonnera plus
... il y a dix-neuf ans, un grave accident de la route à la suite duquel il avait dû subir une laryngectomie. En mars 2013, celui qui aimait exprimer ... «lavenir.net, nov 14»
9
Thyroïdectomies totales pour goitre plongeant : quel risque de …
... en excluant les chirurgies itératives ou extensives (laryngectomie associée), les cancers anaplasiques, et les curages lymphatiques. Les 14 ... «Journal International de Médecine, jul 14»
10
Ferrari F12 TRS, une pièce unique
laryngectomie totale. Au jour d'aurjd'hui... Machine inutile....enfin, c'est mon avis... Le 24/06/2014 à 02:49. AlerterRépondre · Avatar · zorgg. «Le Figaro, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Laryngectomie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/laryngectomie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z