Baixe o aplicativo
educalingo
légitimaire

Significado de "légitimaire" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LÉGITIMAIRE EM FRANCÊS

légitimaire


CATEGORIA GRAMATICAL DE LÉGITIMAIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Légitimaire e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LÉGITIMAIRE EM FRANCÊS

definição de légitimaire no dicionário francês

A definição de legitimidade no dicionário é uma instituição análoga à reserva legal atual e garantindo obrigatoriamente aos legítimos herdeiros presunçosos uma parcela da herança do falecido, apesar das disposições prejudiciais feitas por ele contra eles; parte desse legado.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LÉGITIMAIRE

brumaire · cubito-palmaire · cubito-sus-palmaire · frimaire · gemmaire · grammaire · intérimaire · lord-maire · maire · mammaire · orchi-épididymaire · palmaire · podophtalmaire · primaire · rétro-mammaire · sommaire · spumaire · ulmaire · victimaire · vimaire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LÉGITIMAIRE

légion · légionnaire · législater · législateur · législatif · législation · législativement · législatrice · législature · légiste · légitimant · légitimation · légitime · légitimé · légitimée · légitimement · légitimer · légitimisme · légitimiste · légitimité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LÉGITIMAIRE

affaire · aire · alimentaire · annuaire · claire · commentaire · communautaire · contraire · dictionnaire · documentaire · faire · formulaire · horaire · intermédiaire · itinéraire · nécessaire · partenaire · populaire · propriétaire · questionnaire

Sinônimos e antônimos de légitimaire no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LÉGITIMAIRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «légitimaire» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LÉGITIMAIRE»

légitimaire · légitime · réservataire · légitimaire · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · définition · hist · institution · analogue · réserve · légale · actuelle · garantissant · obligatoirement · héritiers · présomptifs · légitimes · portion · héritage · défunt · nbsp · héritier · anglais · francais · voir · aussi · prince · hériter · herbier · hérisser · conjugaison · expression · source ·

Tradutor on-line com a tradução de légitimaire em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LÉGITIMAIRE

Conheça a tradução de légitimaire a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de légitimaire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «légitimaire» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

légitimaire
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

légitimaire
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

légitimaire
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

légitimaire
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

légitimaire
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

légitimaire
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

légitimaire
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

légitimaire
260 milhões de falantes
fr

francês

légitimaire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

légitimaire
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

légitimaire
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

légitimaire
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

légitimaire
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

légitimaire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

légitimaire
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

légitimaire
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

légitimaire
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

légitimaire
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

légitimaire
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

légitimaire
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

légitimaire
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

légitimaire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

légitimaire
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

légitimaire
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

légitimaire
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

légitimaire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de légitimaire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LÉGITIMAIRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de légitimaire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «légitimaire».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre légitimaire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LÉGITIMAIRE»

Descubra o uso de légitimaire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com légitimaire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jurisprudence de la cour de cassation de 1791 à 1813
Cependant les intimés ont cherché à se prévaloir de quelques différences qui existent entre le légitimaire et l'héritier, pour écarter une analogie qui tourne tout à l'avantage du premier. Suivant eux, le U-gitimaire ne recueille qu'une quole des ...
Jean-Baptiste Sirey, 1822
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Maire a reçu à titre de libéralité de ceux fur- les biens defquels il demande la légitime , tel que les donations entre- vifs, les prélegs, tout ce qui a été donné au légitimaire pour lui former un établifle- men t , comme un office , un titre clérical ...
3
Jurisprudence: A-Bayonne
maire a reçu à titre de libéralité de ceux fur les biens desquels il demande la légitime , tel que les donations entre-vifs, les prélegs, tout ce qui a été donné au légitimaire pour lui former un établissement, comme un office , un titre clérical, une' ...
4
Oeuvres: où toutes les plus importantes matières du droit ...
Légataire chargé de fidéicommis ne peut nuire au fidéicommissaire par répudiation ou autrement, T. II. n. 44. p. 33S LEGITIMAIRE. Légitimaire n'est pas privé de fa légitime pour avoir répudié l'herédité de celui qui la doit, T. II. vers. Nono , p.
Antoine Despeisses, Guy Du Rousseaud de la Combe, 1750
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: jurisprudence
-shaire a reçu à titre de libéralité de ceux sur les biens desquels il demande la légitime, tel que les donations entre-vifs, les prélegs, tout ce qui a été donné au légitimaire pour~ lui former un établissement, comme un office , un titre clérical, ...
6
Encyclopédie méthodique: Jurisprudence ...
La légitime doit être fournie en corps héréditaires ; cependant le légitimaire ne peut pas demander Îe l'on morcelle les biens , s'ils ne peuvent pas partager commodément. Cette règle reçoit encore quelques exceptions. Elle n'a pas lieu , i°. à ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París))
7
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
Secondement, l'héritier ju les possesseurs ont attiré ce changement et ce dessèchement par l'abandonnement qu'ils ont fait an sieur de Vanens de deux tiers de leurs biens ; et si la portion du légitimaire. est diminuée par l' abandonnement de ...
Philippe-Antoine Merlin, 1808
8
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
trirnoine du défunt : i°. de l'estimation qu'il faut en faire : 30. du partage qui doit s' opérer entre les héritiers & le légitimaire. La maniéré la plus simple & la plus certaine de constater le montant des biens sujets à la Légitime , est de les faire ...
M. Guyot (Joseph Nicolas), 1785
9
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
... mois du dernier alinéa inclusivement , & suhjiiiue^-y ce qui fuit : II faut sur cette question distinguer deux cas.' Ou le légitimaire lui-même peut être valablement privé de sa Légitime , soit en partie , ou N4 LÉGITIME. tre 8 , nombre 11 j j. dit...
Joseph Nicolas Guyot, 1786
10
Oeuvres de M. Antoine D'Espeisses, avocat et jurisconsulte ...
Lorsque le légitimaire , du vivant de celui sur les biens duquel il prétend légitime , a renoncé au supplément de sa légitime , moyennant certaine somme de deniers qui lui est baillée , pour lors , bien que depuis il se soit fait restituer en entier ...
Antoine Despeisses, Du Rousseau de La Combe, 1778

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LÉGITIMAIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo légitimaire no contexto das seguintes notícias.
1
Cet amour passionnel ne pouvait finir que dans le sang
... parce qu'«en France, la frontière est particulièrement marquée entre culture dite populaire et culture dite légitimaire, le haut de gamme». «Le Matin Online, nov 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Légitimaire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/legitimaire>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT