Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lisage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LISAGE EM FRANCÊS

lisage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LISAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lisage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LISAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «lisage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lisage no dicionário francês

A definição de leitura no dicionário é uma operação que consiste em analisar um desenho para tecido e perfurar as placas montadas na embarcação. Ocupação usada para fazer essa análise e perfurar os buracos dos cartões.

La définition de lisage dans le dictionnaire est opération qui consiste à analyser un dessin pour tissu et à percer les cartons montés dans le métier. Métier servant à faire cette analyse et à percer les trous des cartons.


Clique para ver a definição original de «lisage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LISAGE


aiguisage
aiguisage
balisage
balisage
boisage
boisage
braisage
braisage
chamoisage
chamoisage
chemisage
chemisage
enduisage
enduisage
fraisage
fraisage
frisage
frisage
macadamisage
macadamisage
mercerisage
mercerisage
mi-visage
mi-visage
mortaisage
mortaisage
puisage
puisage
remisage
remisage
reprisage
reprisage
tamisage
tamisage
toisage
toisage
vaporisage
vaporisage
visage
visage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LISAGE

lis
lisard
lise
lisérage
liseré
liséré
liserer
lisérer
liseron
liset
lisette
liseur
liseuse
lisibilité
lisible
lisiblement
lisier
lisière
lisotter
lissage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LISAGE

apprentissage
dosage
déboisage
entreposage
irisage
madacamisage
massage
menuisage
message
passage
paysage
préfraisage
prévaporisage
radiobalisage
sage
similisage
tanisage
tannisage
tarmacadamisage
usage

Sinônimos e antônimos de lisage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LISAGE»

lisage lisage wiktionnaire comprend deux opérations bien distinctes proprement consiste tisser dessin main dans semples perçage nbsp définition définitions dérivés analogique larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés notre ligne conjugaion ensemble cordes reverso voir aussi lissage listage liage ligase expression exemple usage contraire grammaire french meaning also vocabulary mediadico notrefamille analyse selon petit illustré terme edition littré citations étymologie draperie action liser langue texte intégral sans publicité brimborions gratuit babylon glossaire sert contenu wikipédia® autorisé sous termes licence documentation libre gfdl wikipedia® marque japonais forum aufeminin bonjour

Tradutor on-line com a tradução de lisage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LISAGE

Conheça a tradução de lisage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de lisage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lisage» em francês.

Tradutor português - chinês

reading-
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lectura-
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

reading-
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

reading-
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

reading-
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

читальном
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

leitura-
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

reading-
260 milhões de falantes

francês

lisage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bacaan-
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lese-
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

reading-
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

reading-
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

reading-
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

reading-
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

reading-
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

reading-
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

okuma-
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Lettura-
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

reading-
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

читальному
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

reading-
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

την ανάγνωση-
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lees-
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

läs-
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lese-
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lisage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LISAGE»

O termo «lisage» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.129 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lisage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lisage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «lisage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LISAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lisage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lisage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre lisage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LISAGE»

Descubra o uso de lisage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lisage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Magasin pittoresque
l.a corde de la carte est beaucoup plus large que celle de l'étoile, afin, d'abord, que le dessinateur puisse bien combiner son dessin dans tous ses détails et en corriger les défauts; et ensuite, pour l'opération du lisage que nous verrons plus ...
2
Le Magasin pittoresque
La corde de la carte est beaucoup plus large que celle de l'étoffe, afin, d'abord, que le dessinateur puisse bien combiner son dessin dans tous ses détails et en corriger les défauts ; et ensuite, pour l'opération du lisage que nous verrons plus  ...
Édouard Charton, 1855
3
Traité encyclopédique et méthodique de la fabrication des ...
Malgré les incomparables avantages du lisage à tambour sur l'ancienne méthode de perçage à la main , l'invention de Sltola et Breton n'en a pas moins été modifiée avec succès par Corban , Ferroussat etJayet jeune, tous les trois liseurs à ...
P. Falcot, 1844
4
Magasin pittoresque
La corde de la carte est beaucoup plus large que celle de l'étoile, afin, d'abord, que le dessinateur puisse bien combiner son dessin dans tous ses détails et en corriger les défauts; et ensuite, pour l'opération du lisage que nous verrons plus ...
5
L'Art Du Fabriquant D'Étoffes De Soie. Septieme Section. ...
W qu'on voit en h, II , posés sur la croisur'e des lignes I , '2 , désignent le PL' ÎNCHE lisage du dessin fig. 3 ; la petite ligne n , g. 12 , qui traverse la croisure de b2 celles 3 , 4 , est le signe indicatif du lisage du dessin fig. 3 ; elles sont p0se'es sur ...
... Paulet, 1778
6
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Par cette addition je ferais opérer par le métier le lisage ou la composition des dessins et leur copiage. Pour le lisage , il suffirait de faire soulever les aiguilles en tirant sur les fils de la chaine qui doivent produire le dessin. , Au lieu que les ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1868
7
Description raisonnée du métier dit à la petite tire, à ...
Du Lisage dit Lisage simple. Ûest d'après le mettage en carte que se fait Fempoutage , c'est aussi d'après lui que {exécute le lisage. Les cordes de lisage ne se distribuent pas directement aux collets dont j'ai parlé; il est plus commode de les ...
8
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
9 , dans le même sens que nous les Voyons sur celle-ci: le lisage du dessin fig. 4 , est aussi indiqué sur ce plan par les lignes courbes par un bout, ayant à l'autre un petit anneau; elles sont conformesà celles 0 que l'on voit sur la figure I 3 , 8c ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Etienne-Jean Bouchu, François Bédos de Celles, 1777
9
Publication industrielle des machines, outils et appareils ...
Avec l ingénicux mécanisme que M. Rives a imaginé à ce sujet, on peut opérer très-rapidement, avec une grande précision et beaucoup plus économiquement que par le mode de lisage ordinaire employé jusqu'ici pour le percement des ...
Jacques-Eugène Armengaud (aîné), 1857
10
Extrait des registres de l'Académie des sciences de Paris du ...
garni de sa planche à collets , pour servir au lisage ; et de l'autre côté , un sample aussi garni d'une semblable planche , pour y faire des lacs après le lisage: ce double équipage est monté sur un bâtis de bois , construit de manière que les ...
Ballanche, Barret, 1802

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LISAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lisage no contexto das seguintes notícias.
1
Adobe illustrator Draw sort sur iPad
Il est très rapide et agréable à l'usage, avec un lisage lié au vectoriel des plus séduisant. Les différents objets de dessins numériques d'Abobe ... «MacPlus, out 14»
2
Nicole Kidman sur le Botox : "Je peux à nouveau plisser le front"
... eu recours au Botox, la toxine botulique utilisée à but esthétique pour la paralysie des muscles, et donc le lisage de la face, qu'elle génère. «TF1, jan 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lisage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/lisage>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z