Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "toisage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TOISAGE EM FRANCÊS

toisage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOISAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Toisage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TOISAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «toisage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de toisage no dicionário francês

A definição de "toisage" no dicionário é medida tomando a altura como uma unidade de comprimento.

La définition de toisage dans le dictionnaire est mesurer en prenant la toise comme unité de longueur.


Clique para ver a definição original de «toisage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TOISAGE


aiguisage
aiguisage
balisage
balisage
boisage
boisage
braisage
braisage
chamoisage
chamoisage
chemisage
chemisage
enduisage
enduisage
fraisage
fraisage
frisage
frisage
lisage
lisage
macadamisage
macadamisage
mercerisage
mercerisage
mi-visage
mi-visage
mortaisage
mortaisage
puisage
puisage
remisage
remisage
reprisage
reprisage
tamisage
tamisage
vaporisage
vaporisage
visage
visage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TOISAGE

toilettage
toilette
toiletté
toiletter
toiletteur
toiletteuse
toileuse
toilier
toilière
toiliste
toise
toisé
toisement
toiser
toiseur
toison
toisonner
toit
toit-terrasse
toiton

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TOISAGE

apprentissage
dosage
déboisage
entreposage
irisage
madacamisage
massage
menuisage
message
passage
paysage
préfraisage
prévaporisage
radiobalisage
sage
similisage
tanisage
tannisage
tarmacadamisage
usage

Sinônimos e antônimos de toisage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TOISAGE»

toisage toisage définition mesurer prenant toise comme unité longueur toiser terrain enseignera dans écoles lire écrire suppose nécessairement nbsp certificats cheval international compétitions certificat donc plus obligatoire pour officiel poney introduction nouveau règlement sport fsse édition directive poneys historique été officiellement linguee many translated example sentences containing french search engine translations fait débat grandprix replay sept mais histoire elle disqualifiée aujourd parents insurgent effet contrôle exécuté france haras principalement effectué deux raisons participation concours inscription liste selle milton graaf pondi myocène blequin floortje

Tradutor on-line com a tradução de toisage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TOISAGE

Conheça a tradução de toisage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de toisage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «toisage» em francês.

Tradutor português - chinês

toisage
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

toisage
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

toisage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

toisage
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

toisage
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

toisage
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

toisage
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

toisage
260 milhões de falantes

francês

toisage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

toisage
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

toisage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

toisage
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

toisage
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

toisage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

toisage
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

toisage
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

toisage
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

toisage
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

toisage
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

toisage
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

toisage
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

toisage
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

toisage
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toisage
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

toisage
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

toisage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de toisage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOISAGE»

O termo «toisage» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 56.975 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «toisage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de toisage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «toisage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TOISAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «toisage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «toisage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre toisage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TOISAGE»

Descubra o uso de toisage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com toisage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Reglement general, concernant les oeuvres de Massonnerie, ...
X. i -' Toisage de la Charmant-?rim Le _Toisage desdits Couverts,soit Pavillons , Domes 8C autres à tuile creuse ou à crochet , se fera SC mesurera par le dessus en sa pente, sans que la saillie del'ardoisè ou tuile &C fer blanc y soit comprise.
France, Valançol, 1671
2
Maître Pierre: ou le savant du village : entretiens sur la ...
ou le savant du village : entretiens sur la géométrie, le toisage, l'arpentage et sur quelques autres sujets qui s'y rapportent. B. ou LE SAVANT DE VILLAGE. LA GËOMÉTKIE, LE TOISAGE, L'ARPENTAGE.
‎1834
3
Plan de révolution dans les finances, ou requiem des ...
IV Tous les quartiers du territoire auront chacun un commissaire habitant pareillement dans son enceinte. V Cette nomination faite, il sera ordonné aux commissaires «J'isles de maisons de procéder, au toisage de toutes les maisons de leurs ...
‎1789
4
L' arithmetique
Que pourfçauoir le toisage total, faut figurer l exemple comme est cy apres,puisl adiou^er, commençant aux lignes , venant aux pouces & pieds , en procédant du moyen deelaire a l exemple du toisage précédent,^ trouneras 14 a toise s, ...
Pierre de Savonne, 1604
5
L'arithmetiqve en sa plvs havte perfection: diviseé en trois ...
Cy dessous est U Figure de U Vìect de tent que l'on à Arpentée avec toutes les Dimensions tiecejjuirisficur U mesure i'ict&e. v TRAICTE' DV TOISAGE DVBOIS D E CHARPENTERIE- DEFINITION. E ToiSAGE. TRAICTE' DV TOISAGE DV ...
n L'Huilier du pont, 1668
6
Réimpression de l'ancien Moniteur: depuis la réunion des ...
a-t-il pas mille moyens d'étendre la contribution sur les cités, cl d'assujettir à l' impôt l'esclavage des bourgeois, comme la liberté rustique? J'ai proposé le toisage du terrain que le* premiers occupent; si vM expédient repugne, tout facile qu-'il ...
7
Annales Politiques, Civiles, Et Littéraires Du Dix-huitième ...
Ne pourroit-on pas d'ailleurs étendre le toisage à toutes les habitations des campagnes consacrées uniquement à la volupté ? Toute construction employée à fexploitation; toute maison accompagnée d'une ferme , ou d'un vendangeoir , ou ...
Simon Nicolas Henri Linguet, 1780
8
L' impot territorial
Observons encore que la dixme roìalt em- brasseroit une infinité d'objets qui sont aujourd'hui exempts du dixième. Observons qu'elle porteroit sur tous les produits de la campagne , comme le toisage des villes sur tous les terrains dévoués au ...
Simon Nicolas Henri Linguet, 1787
9
Recueil général des anciennes lois françaises depuis l'an ...
Ne aussi les trouz des peltres sablières , tiras, entrefs , posteaux, pannes ne autres pièces de bois: mcsmement les solives, corbeaux de pierre ou fer, soit souz lesdites pdultres , sablières ou autres pieces», Ne sera fait aucun toisage de ...
Decrusy, 1828
10
Cartulaire de chapitre de Saint-Avit d'Orléans
Le ceur de ladicte église a de longueur et sircuit 21 toises 1/2; sur ladicte largeur et sircuit fault lever de maçonnerie une toise 1 pied, le fort portant le faible, qui est en toisage 25 toises 6 poulces. Le pan de la chappelle du cousté du cloistre a  ...
Saint-Avit d'Orléans (Church) Chapter, Saint-Avit d'Orléans, France (Church)., Gaston Vignat, 1886

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOISAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo toisage no contexto das seguintes notícias.
1
Actualités, articles, interviews
De toute facon pour disqualifier aubin, il suffirait juste de demander un toisage du cheval d'Antoine qui n'est pas reglementaire ! Publié par pancontomate le ... «Horse-ball.org, mai 15»
2
Elles seront les plus belles pour aller défiler
Puis, elles passent au toisage, qui élimine celles dont la taille est insuffisante (trois cette année à Poitiers). Elles sont ensuite soumises à un ... «la Nouvelle République, jul 14»
3
GT 2013 : résultats, classements !
Publié par Toisage le 24-05-2013 23:15. Je suis absolument d accord avec vous tous, pour avoir vu des choses pas tres claires sur les terrains ... «Horse-ball.org, mai 13»
4
EUROPEAN PONY CHAMPIONSHIPS
Leur hauteur au garrot ne doit pas dépasser 148 cm (+1 cm de tolérance lors du toisage, en raison de l'émotivité de l'animal). Mais ces bêtes ... «24 heures, jul 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Toisage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/toisage>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z