Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lisiblement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LISIBLEMENT EM FRANCÊS

lisiblement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LISIBLEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lisiblement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA LISIBLEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «lisiblement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lisiblement no dicionário francês

A definição de legível no dicionário é que percebemos com facilidade. Quem merece ser lido. Visível, discernível.

La définition de lisiblement dans le dictionnaire est qu'on perçoit avec facilité. Qui mérite d'être lu. Visible, discernable.


Clique para ver a definição original de «lisiblement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LISIBLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LISIBLEMENT

liséré
liserer
lisérer
liseron
liset
lisette
liseur
liseuse
lisibilité
lisible
lisier
lisière
lisotter
lissage
lisse
lis
lissement
lisser
lisses
lisseur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LISIBLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de lisiblement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LISIBLEMENT»

lisiblement définition reverso conjugaison voir aussi loisiblement lisible librement lisière expression exemple usage contraire nbsp définitions larousse retrouvez section_expression homonymes lisiblement dans manière wiktionnaire blǝ mɑ̃ était trouvé grand embarras jusqu arrivée sachant dicter écrire mediadico notrefamille french many other translations wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit ligne sens prononciation notre conjugaion anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises adverbe découvert clairement

Tradutor on-line com a tradução de lisiblement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LISIBLEMENT

Conheça a tradução de lisiblement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de lisiblement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lisiblement» em francês.

Tradutor português - chinês

易读地
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

legiblemente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

legibly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्पष्टता से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقروء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

разборчиво
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

legível
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্পষ্টভাবে
260 milhões de falantes

francês

lisiblement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mudah dibaca
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

leserlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

読みやすく
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

읽기 쉽게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

legibly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ghi một cách dễ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

legibly
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुवाच्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

okunaklı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

leggibile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

czytelnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розбірливо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

citeț
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευανάγνωστα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

leesbaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

läsligt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

leselig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lisiblement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LISIBLEMENT»

O termo «lisiblement» se utiliza regularmente e ocupa a posição 25.898 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lisiblement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lisiblement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «lisiblement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LISIBLEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lisiblement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lisiblement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre lisiblement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LISIBLEMENT»

Descubra o uso de lisiblement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lisiblement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Guide de rédaction du rapport de stage: brevets de ...
rédiger. clairement. et. lisiblement. « Ce que l'on conçoit bien s'énonce clairement, et les mots pour le dire arrivent aisément », Nicolas Boileau (1636- 171 1), L'art poétique. N'oubliez jamais que votre rapport est destiné à être lu et compris.
Frédéric Séguret, 2002
2
Manuel de droit notarial et de droit fiscal
Par les mots : les actes seront écrits lisiblement, l'art. 1 3 exige l'écriture à la main . Le mol écrits ne s'applique jamais aux caractères imprimés ou lithographies ; le mot lisiblement, dont se sert l'art. 1 3, leprouve à l'évidence. Il serait absurde ...
Louis Joseph Napoléon Marie Rutgeerts, 1853
3
Apprentissage de l'écriture et psychomotricité
Dans ces activités, il faudra veiller à la position du corps; il faudra prendre des précautions très particulières avec les enfants réellement gauchers, pour qu'ils parviennent à écrire aussi lisiblement et rapidement que les droitiers. »1 Nous ...
Yves Le Roux, 2005
4
De la discipline des cours et tribunaux, du barreau et des ...
Les actes des notaires seront écrits en un seul et même contexte, lisiblement, sans abréviation, blanc, lacune ni intervalle Ils énonceront en toutes lettres les sommes et les dates ; les procurations des contractants seront annexées à la minute, ...
Achille Morin, 1847
5
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
Boileau. ' i LISIBLE , adj. Lisiblement, adv. [ Li- \ible , bleman ; f e muet. ] Lisible , qui est aisé à lire. Lisiblement , d' une manière lisible. .» Écriture lisible. » Caractères mal formés , ou à demi éfices , qui ne sont pas lisibles. » Écrire lisiblement.
Jean-François Féraud, 1787
6
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Lisiblement , d'une manière lisible. »» Écriture lisible. » Caractères mal formés , ou à demi éficés , qui ne sont pas lisibles. □» Écrire lisiblement. LISIÈRE, s. f. [ Li \iè-re\ ie è moy. et Ion. jc e muet. ] L'extrémité de la largeur d'une toile , d'une ...
Jean F. Ferraud, 1787
7
Recueil de jurisprudence notariale, contenant: les décisions ...
à l'interprétation que l'intimé veut donner à cet article; que le mot lisiblement suffirait à lui seul pour faire entendre qu'il s'agit d'écriture à la main, puisque les caractères imprimés sont toujours lisibles ; » Attendu, au surplus, que la loi a eu de ...
Alphonse Chotteau, 1863
8
Commentaire sur la loi du 25 ventose an XI, organique du ...
11 serait absurde de dire qu'un acte doit être imprimé lisiblement. Si le législateur avait voulu permettre les actes imprimés, il se serait donc exprimé d' une autre manière. L'esprit de la loi s'oppose également à ce qu'un acte soit imprimé.
L. J. N. M. Rutgeerts, 1866
9
Dictionaire critique de la langue française
Lisiblement, d'une manière lisible. » Écriture lisible. » Caractères mal formés , ou à demi éfacés , qui ne sont pas lisibles. » Écrire lisiblement. LISIÈRE , s. f. [ Li \iè- re ; ie è moy. et Ion. 3e e muet. ] L'exltrémité de la largeur d'une toile , d'une ...
Jean François Féraud, 1787
10
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
( U.m. ) Lisible. Adjectif des deux genres. Ecriture lisible , raracïcres lisibles. Il ne se met qu'après son substantif. Lisiblement. Ad\erbe. On peut le mettre entre l' auxiliaire et le participe. Cela est écrit lisiblement , cela est lisiblement écrit. Lisse .
Jean-Charles Laveaux, 1818

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LISIBLEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lisiblement no contexto das seguintes notícias.
1
Cameroun - Santé publique: Les couacs de la vaccination de routine
L'étude relève aussi la responsabilité du personnel vaccinateur qui doit lisiblement porter la date du rappel dans le carnet de l'enfant pour ... «L'ouverture sur le Cameroun, jul 15»
2
Adressage. La charte d'engagement signée
Françoise Salathé a ajouté : « Nous demandons aux habitants de préférer une boîte à lettre labellisée NF, d'y inscrire lisiblement le nom de ... «Le Télégramme, jul 15»
3
Contes italiens
Tout est conté lisiblement, sans fausse note, avec une cadence méthodiquement appuyée. Après un conte, c'est vite lassant. Voici un film qui ... «Onlike, jun 15»
4
Brevet 2015: sujet de Français Dictée, Questions et réécriture série …
À l'issue de cette relecture, on transcrira lisiblement au tableau le nom de l'auteur et le titre : D'après Antoine Choplin, Cour nord, 2010. «MCE Ma Chaine Etudiante, jun 15»
5
Ils stigmatisent la " viande de nulle part "
Des étiquettes qui ne mentionnent pas lisiblement le pays d'origine des viandes ni même leur parcours avant d'arriver dans l'assiette. M.-L. A.. «la Nouvelle République, jun 15»
6
Captain America 3 : plusieurs Hulk dans Civil War ?
Mais ils ont caché la fonction depuis quelques années et plus personne n'a eu envie de la remettre lisiblement. Tu vas dans un forum, ... «AlloCiné, jun 15»
7
L'administration Obama dévoile le questionnaire d'embauche d'Al …
Merci d'écrire clairement et lisiblement. Si vous ne parlez pas l'Arabe, merci d'écrire dans la langue que vous connaissez. Merci de ne partager ... «La Tribune.fr, mai 15»
8
Casting. N'oubliez pas l'ammmbiaaancee !
Si vous êtes médecin ou tout simplement gaucher, essayez d'écrire bien, lisiblement. Si vous êtes médecin et gaucher, ça va pas être facile ... «Le Télégramme, mai 15»
9
Bac 2015: découvrez les petits détails qui agacent les correcteurs
... on laisse de côté les accents originaux, les points en forme de bulle ou les pattes de mouche d'intello pour aérer et écrire lisiblement. «MCE Ma Chaine Etudiante, mai 15»
10
Cannes 2015 #4 : La triste réalité de la vie
... boîte à allégories (ici, très lisiblement, quelque chose comme l'idéologie contemporaine du couple), passion pour les rituels punitifs hardcore ... «Chronic'Art, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lisiblement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/lisiblement>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z