Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lisier" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LISIER EM FRANCÊS

lisier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LISIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lisier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LISIER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «lisier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

estrume

Lisier

O estrume é um lixo agrícola, uma mistura de esterco de gado e água, em que o elemento líquido domina. Também pode conter resíduos de lixo em pequenas quantidades. É produzido principalmente por fazendas de porco, gado e aves de capoeira que não utilizam lixo para descarte de lixo. A suspensão pode ser utilizada como fertilizante orgânico e coloca um problema de descarte no caso de fazendas acima do solo concentradas em um pequeno perímetro. Le lisier est un déchet agricole, mélange de déjections d'animaux d'élevage et d'eau, dans lequel domine l'élément liquide. Il peut également contenir des résidus de litière en faible quantité. Il est produit principalement par les élevages de porcs, de bovins et de volailles qui n'emploient pas, ou peu, de litière pour l'évacuation des déchets. Le lisier peut s'utiliser comme engrais organique, et pose un problème d'élimination dans le cas des élevages hors-sol concentrés dans un faible périmètre.

definição de lisier no dicionário francês

A definição de suspensão no dicionário é uma mistura fluida de urina e excremento animal que é mantida em poços cobertos como fertilizante.

La définition de lisier dans le dictionnaire est mélange fluide composé d'urine et d'excréments d'animaux que l'on conserve dans des fosses couvertes pour servir d'engrais.

Clique para ver a definição original de «lisier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LISIER


académisier
académisier
adonisier
adonisier
alisier
alisier
ambroisier
ambroisier
ardoisier
ardoisier
balisier
balisier
braisier
braisier
cerisier
cerisier
chaisier
chaisier
chemisier
chemisier
dossier
dossier
fraisier
fraisier
framboisier
framboisier
gosier
gosier
menuisier
menuisier
merisier
merisier
paradisier
paradisier
remisier
remisier
sottisier
sottisier
tamisier
tamisier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LISIER

liserer
lisérer
liseron
liset
lisette
liseur
liseuse
lisibilité
lisible
lisiblement
lisière
lisotter
lissage
lisse
lis
lissement
lisser
lisses
lisseur
lisseuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LISIER

boursier
brasier
brassier
caissier
carnassier
carrossier
casier
coursier
fantasier
fessier
grossier
huissier
messier
osier
pâtissier
rassasier
rosier
tapissier
tarsier
terrassier

Sinônimos e antônimos de lisier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LISIER» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «lisier» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de lisier

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LISIER»

lisier engrais purin epandage reglementation fosse définition porc épandage cout citerne souple pompe déchet agricole mélange déjections animaux élevage dans lequel domine élément liquide peut également contenir résidus définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison nbsp lisier utilisé agriculture fumier wordreference forums bonjour quelqu pourrait expliquer différence entre suis francais vois bien deux infos utilisation comprendrechoisir tout savoir risques leporc composition valeur joskin épandeurs spécialiste épandeur société développe fabrique distribue plus large gamme disponible

Tradutor on-line com a tradução de lisier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LISIER

Conheça a tradução de lisier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de lisier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lisier» em francês.

Tradutor português - chinês

肥料
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estiércol
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

manure
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खाद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سماد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

навоз
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estrume
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সার
260 milhões de falantes

francês

lisier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

baja
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

肥料
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비료
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

manure
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bón phân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gübre
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

letame
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nawóz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гній
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gunoi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοπριά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gödsel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjødsel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lisier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LISIER»

O termo «lisier» é bastante utilizado e ocupa a posição 19.367 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lisier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lisier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «lisier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LISIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lisier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lisier» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre lisier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LISIER»

Descubra o uso de lisier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lisier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ingénieries
La composition des lisiers Le facteur prédominant en relation avec la composition du lisier est la dilution. L'eau de nettoyage des bâtiments, le gaspillage d'eau de boisson et l'eau de pluie peuvent faire varier la dilution dans de larges ...
2
Le logement du troupeau laitier: conseiller et concevoir
Transfert vers les ouvrages de stockage Ce transfert s'effectuera d'autant mieux qu'il n'y a pas de paille dans le lisier. Par gravité dans des canalisations On peut l 'envisager sur des distances inférieures à 50 m, dans des tuyaux de gros ...
Bureau technique de promotion laitière, 2005
3
Traitement biologique des lisiers de porcs en boues ...
Composition. du. lisier. Tableau 2 : composition du lisier en cléments majeurs (d' après Levasseur, 2002). Valeurs calculées d'après les effectifs théoriques d'un éleveur engraisseur total et les concentrations par stade physiologique. Tableau  ...
Marie-Line Daumer, Fabrice Béline, Fabrice Guiziou, 2005
4
Examens environnementaux de l'OCDE Examens environnementaux ...
Une taxe sur le lisier est perçue en Flandre depuis 1991. Elle a été instaurée lors de la mise en œuvre de la directive Nitrates de l'UE, et dans le cadre du premier décret lisier. Celui-ci prévoyait des limites maximales d'épandage et des ...
OECD, 2007
5
Guide de la fertilisation raisonnée: grandes cultures et ...
Pour épandre ces produits, il faut, au moment de la reprise, homogénéiser les constituants du lisier afin de permettre leur pompage. Cette homogénéisation en fosse peut être effectuée soit avec des malaxeurs de lisier, soit avec des pompes  ...
Christian Schvartz, Jacques Decroux, Jean-Charles Muller, 2005
6
Assimilation de l'azote chez les plantes: aspects ...
Le labour pratiqué immédiatement après épandage, ou l'injection du lisier à 1 0 cm de profondeur permettent de supprimer les pertes ; un enfouissement moins profond, par travail du sol au cultivateur par exemple, aura une moindre efficacité  ...
Jean-François Morot-Gaudry, 1997
7
Analyse du cycle de vie: Comprendre et réaliser un écobilan
pour le lisier, on distingue trois cas (fig. 4.33): • Cas du déchet: le prix du lisier est toujours négatif après traitement et épandage, ce qui signifie que c'est vraiment un déchet. de ce fait, toutes les émissions ayant lieu au cours de la production ...
Olivier Jolliet, Myriam Saadé, Pierre Crettaz, 2010
8
Décider en incertitude: Les cas d'une technologie à risques ...
Pendant ces vingt-deux semaines, les porcs produisent une importante quantité d'excréments, soit, environ, 0,7 m3 de lisier par porc. Ce lisier n'est pas un simple déchet à éliminer : il est aussi, grâce à l'azote qu'il contient, un engrais utile à ...
Jean-Noël Jouzel, Dorothée Landel, 2005
9
Maîtrise de l'azote dans les agrosystèmes: Reims (France), ...
Il arrive cependant que l'on observe des effets contraires lorsque le produit apporté est un lisier de viscosité élevée (Thompson et al,. 1990a) ; les épandages en plein de lisier de bovins sont de ce fait souvent caractérisés par une faible ...
Gilles Lemaire, B. Nicolardot, 1997
10
Elements for devising a policy for abating agricultural ...
Dilution du lisier par de l'eau. Accélère l'infiltration du lisier dans le sol. L' efficacité dépend des conditions du sol. Augmente le volume de déjection à gérer. Ajout d'acide au lisier. Diminution du pH qui immobilise l'ammoniac en solution ...
Claire Oudot, Brian Pain, José Martinez, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LISIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lisier no contexto das seguintes notícias.
1
Vendée. Il déverse son lisier dans le bourg par accident
Un agriculteur a déversé son lisier sur une centaine de mètres dans le bourg de Menomblet (Vendée), ce mardi 21 juillet. C'était une simple ... «Ouest-France, jul 15»
2
EN IMAGES. Fumier, routes bloquées et distribution de lait... La …
Des éleveurs en colère ont déversé du lisier devant une grande surface de Brest (Finistère), le 21 juillet 2015. (MAXPPP). Par Francetv info. «Francetv info, jul 15»
3
Brest. Opération coup-de-poing des agriculteurs au Géant
Les manifestants ont arrosé de lisier plusieurs vitrines de la grande surface, ainsi que des abris à chariots. "La marchandise n'a pas été ... «Le Télégramme, jul 15»
4
La tension monte sur le front de l'élevage dans l'Ouest
Un centre commercial vandalisé : facade recouverte de lisier, caddys remplis de fumier, parking dégradé. . Le pont de l'Iroise bouché, incendié, ... «Le Figaro, jul 15»
5
Crise laitière dans l'Avesnois: «la clé, c'est le consommateur»
La solution ? « Casser » du supermarché, benner du lisier au pied des sous-préfectures, bloquer les routes, non merci. Carol Bulke, qui récuse ... «Nord Eclair.fr, jul 15»
6
Agriculteurs en colère. Lisieux: pourquoi le conflit embarrasse les élus
Du côté des services techniques, c'est une trentaine d'agents qui sont mobilisés pour nettoyer enlever le lisier et le fumier déchargés tous les ... «Ouest-France, jul 15»
7
Le coup de gueule des éleveurs en Aquitaine
Plusieurs tonnes de lisier ont été déversées devant ses portes en signe de protestation. Là aussi les producteurs de lait se mobilisent mais mas ... «Francetv info, jul 15»
8
Lisieux. La liste des supermarchés ouverts aujourd'hui DIRECT
Ils ont pris pour cible certaines enseignes de la grande distribution, en déversant du fumier et du lisier. Où faire ses courses ? Le point sur les ... «Ouest-France, jul 15»
9
Les éleveurs sont dans la rue
Les agriculteurs sont dans la rue et nous gratifient d'un spectacle habituel en déversant du lisier, bloquant les routes, ou incendiant des ... «AgoraVox, jul 15»
10
Les éleveurs normands amplifient leur mouvement
Des tracteurs qui bloquent les accès aux principales entrées et sorties de la ville de Caen, des tonnes de lisier, de paille et de boue déversées ... «Les Échos, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lisier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/lisier>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z