Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "magnétisation" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MAGNÉTISATION EM FRANCÊS

magnétisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAGNÉTISATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Magnétisation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MAGNÉTISATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «magnétisation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
magnétisation

Ímã permanente

Aimant permanent

Um íman ou ímã permanente em linguagem comum, é um objeto feito de um material magnético rígido, ou seja, seu campo remanente e a excitação coerciva são excelentes. Isso dá propriedades especiais relacionadas à existência do campo magnético, como a de exercer força atrativa em qualquer material ferromagnético. Un aimant permanent ou aimant dans le langage courant, est un objet fabriqué dans un matériau magnétique dur, c’est-à-dire dont le champ rémanent et l'excitation coercitive sont grands. Cela lui donne des propriétés particulières liées à l'existence du champ magnétique, comme celle d'exercer une force d'attraction sur tout matériau ferromagnétique.

definição de magnétisation no dicionário francês

A definição de magnetização no dicionário é comunicar as propriedades do magnetismo a um corpo, uma substância. Outra definição de magnetização está exercendo uma atração muito forte e inexplicável em alguém ou algo assim. Preste um ser vivo à ação de um fluido magnético para fins terapêuticos adivinantes ou sugestão mental. Quem está sob a influência do magnetismo. Paralisar uma presa como pelo magnetismo. Exercer traços magnéticos em um objeto para lhe conferir poder, transformar sua natureza ou valor. Quem foi sujeito ao magnetismo, que possui poder magnético. Faça um grande ascendente sobre alguém.

La définition de magnétisation dans le dictionnaire est communiquer les propriétés du magnétisme à un corps, une substance. Une autre définition de magnétisation est exercer une attirance très forte, inexpliquée sur quelqu'un ou quelque chose. Soumettre un être vivant à l'action d'un fluide magnétique à des fins thérapeutiques divinatoires ou de suggestion mentale. Qui est sous l'emprise du magnétisme. Paralyser une proie comme par magnétisme. Exercer sur un objet des passes magnétiques pour lui communiquer un pouvoir, transformer sa nature ou sa valeur. Qui a été soumis au magnétisme, qui a un pouvoir magnétique. Exercer un grand ascendant sur quelqu'un.

Clique para ver a definição original de «magnétisation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MAGNÉTISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MAGNÉTISATION

magnétimètre
magnétique
magnétiquement
magnétisable
magnétisant
magnétiser
magnétiseur
magnétiseuse
magnétisme
magnétiste
magnétite
magnéto
magnéto-calorique
magnéto-cassette
magnéto-électrique
magnétocalorique
magnétocardiographie
magnétocassette
magnétochimie
magnétochirurgie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MAGNÉTISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de magnétisation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MAGNÉTISATION»

magnétisation aimant permanent dans langage courant objet fabriqué matériau magnétique c’est dire dont champ rémanent excitation coercitive sont grands cela donne propriétés particulières liées existence comme celle exercer force magnétisation définition sens peut désigner fois action aimanter quelque chose état sujet aimanté ainsi deux objets peuvent être réunis nbsp phys communiquer magnétisme corps substance synon faut supposer courants définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison wiktionnaire partie article extrait académie française huitième édition mais modifié relaxation guidée énergies bien soutien efficace imposition mains magnétiseur personne magnétiser sans contact direct mediadico notrefamille spécifique saturation calorimétrie analyse instrument contrôle qualité automatisé

Tradutor on-line com a tradução de magnétisation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAGNÉTISATION

Conheça a tradução de magnétisation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de magnétisation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «magnétisation» em francês.

Tradutor português - chinês

磁化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

magnetización
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

magnetization
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आकर्षण संस्कार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مغنطة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

намагниченность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

magnetização
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

magnetization
260 milhões de falantes

francês

magnétisation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemagnetan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Magnetisierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

磁化
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

magnetization
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự thôi miên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காந்தமேற்றத்திற்குப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

magnetization
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mıknatıslama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

magnetizzazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

namagnesowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

намагніченість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

magnetizare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαγνήτιση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

magneti
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

magnetisering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

magnetisering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de magnétisation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAGNÉTISATION»

O termo «magnétisation» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 45.172 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «magnétisation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de magnétisation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «magnétisation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MAGNÉTISATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «magnétisation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «magnétisation» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre magnétisation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MAGNÉTISATION»

Descubra o uso de magnétisation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com magnétisation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
De l'influence de la magnétisation sur le développement de ...
LA. MAGNÉTISATION. son LE DÉVELOPPEMENT DE LA VOIX ll'l' [il] GOU'l' EN MUSIQlJE. PREMIÈRE OBSERVATION. En lait, mademoiselle A.. âgée d'environ seize ans, que je connaissais depuis son enfance, me fut amenée_par sa mère ...
Jean Jacques BEAUX, 1853
2
Electromécanique
La magnétisation consiste donc à imposer un niveau de champ égal ou supérieur à//^. 3.8.2 Energie de magnétisation Les niveaux de magnétisation sont généralement compris entre 1,35 T et 4 T C^sat) ou entre 230 kA/m et 3200 kA/m (Hsat) ...
Marcel Jufer, 1995
3
Imagerie médicale
La composante Mxy de la magnétisation statique cesse d'être nulle (fig. 5.10). Cette composante de la magnétisation statique dans le plan orthogonal à Bo est aussi appelée la composante transversale de la magnétisation statique.
Alain Seret & Maryse Hoebeke, 2008
4
Atlas de cholangiopancréatographie IRM en coupes et par ...
La résultante des millions d'aimants représentant les protons est un vecteur de magnétisation macroscopique, aligné avec le champ magnétique. Le champ magnétique est parallèle à l'axe longitudinal du corps du patient (axe z).
Lieven Van Hoe, Dirk Vanbeckevoort, Werner Van Steenbergen, 2002
5
Principes d'imagerie par résonance magnétique de la tête, de ...
Ceci signifie que la résultante de magnétisation des tissus ayant un Tl court, aura du temps pour retourner à l'état d'équilibre, mais que la magnétisation des tissus à long Tl n'aura pas de temps pour récupérer. Dans ce cas les tissus ayant ...
J. Tamraz, C. Outin, M. Forjaz Secca, 2004
6
Formulations pour le traitement local de tumeurs solides par ...
Le processus de magnétisation repose sur le déplacement des parois de domaines, de telle sorte que les domaines orientés préférentiellement le long de l'axe de l'induction magnétique croissent aux dépens de ceux qui ne sont pas orientés ...
Pol-Edern Le Renard, 2011
7
Les diagraphies de corrosion - acquisition des données et ...
Métrologie Le procédé d'évaluation comporte dans tous les cas un dispositif de magnétisation puissant et un dispositif de mesure associé. Ces derniers sont embarqués sur la sonde de diagraphie qui se déplace à une vitesse suffisamment ...
SAINSON, 2010
8
Géologie: bases pour l'ingénieur
4.3.2.2 Champ magnétique des roches de la lithosphère C'est le champ produit par la magnétisation des roches de la lithosphère qui marque des variations en fonction des conditions géologiques locales. La magnétisation est de deux types:  ...
Aurèle Parriaux, 2009
9
Geological Survey of Canada, Open File 2202
Certaines roches ont une magnétisation non-nulle, même en l'absence de champ magnétique externe (par exemple: les aimants naturels). Ceci s'appelle la rémanence magnétique. En général la magnétisation totale d'une roche sera ...
GÚophysique Sigma Inc.
10
Physique des plasmas - Cours et applications: Cours et ...
Ce premier théorème de Poynting est qualifié de général car il est valable : • quel que soit la dépendance temporelle de la polarisation, de la magnétisation et des champs et courants, • quel que soit les relations entre polarisation et ...
Jean-Marcel Rax, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAGNÉTISATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo magnétisation no contexto das seguintes notícias.
1
Scum Rodéo à la Maison des Métallos : notre critique
Elevée sur une estrade, les cheveux en l'air grâce à une magnétisation technique, les voix modifiées façon science-fiction, Sarah Chaumette ... «Sortiraparis, jul 15»
2
Sciences spirituelles paranormales et ésotériques: bientôt la …
Avec en ligne de mire, la formation des astrologues médiums et métaphysiciens et la magnétisation de tous les articles spirituels en terre ... «Abidjan.net, jul 15»
3
Gartner: le SSD n'évincera pas le disque dur au cours des …
... des compartiments à l'hélium et le rapprochement des bits par magnétisation verticale -, les prix se réduisent pour atteindre probablement un ... «Le Vif, jun 15»
4
Des températures de fonctionnement élevées pour les aimants …
Les faibles températures de blocage pour la magnétisation monomoléculaire en ont notamment limité l'adoption. La température (La ... «Techno-science.net, mai 15»
5
Superordinateur Piz Daint et, pour le futur, changement de …
Lors d'une expérience conduite grâce au laser à rayons X LCLS à Menlo Park en Californie, le changement de magnétisation en un laps de ... «bulletins-electroniques.com, mar 15»
6
Les malades proies privilégiées des sectes
Contre une mammographie, les charlatans de la santé préfèrent prescrire du jus de fruit ou la magnétisation. - SERGE POUZET/SIPA. «20minutes.fr, nov 14»
7
Aluminium : un métal pas si tendre
Il possède un éclat blanc froid unique et est insensible à la magnétisation. En prime, il est facile à usiner et inoxydable, ou plus exactement, ... «World Tempus, out 14»
8
Assia la petite fugueuse et la doctrine de la guerre révolutionnaire
Il [l'homme de masse] agit par imitation, [à partir d'une] magnétisation réciproque des individus, il est suggestible par la cohésion d'une foule ... «AgoraVox, out 14»
9
Espoir pour la spintronique, les skyrmions se révèlent sous les …
Ils peuvent se déplacer dans un milieu magnétique comme le feraient des particules alors qu'il s'agit de modifications d'états de magnétisation ... «Futura Sciences, jun 14»
10
Un nouvel aimant hydraulique par Atlas Copco
Niveau innovations, on peut citer la réduction de 25% de la durée des cycles de magnétisation et de démagnétisation grâce à la technologie ... «Construction Cayola, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Magnétisation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/magnetisation>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z