Baixe o aplicativo
educalingo
mamie

Significado de "mamie" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MAMIE EM FRANCÊS

mamie


CATEGORIA GRAMATICAL DE MAMIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mamie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MAMIE EM FRANCÊS

avô

Um antepassado designa, em sentido lato, qualquer ascendência paterna ou materna, enquanto que, no sentido restrito, é um avô, isto é, um dos pais dos pais. É a partir deste segundo sentido que trata este artigo. No plural, eles são ditos ancestrais quando se quer designar avós ou avós, enquanto aesles significa "ancestrais, ascendentes" ou mais amplamente "aqueles que precederam a geração presente".

definição de mamie no dicionário francês

A definição de vovó no dicionário é meu amigo, meu bom amigo.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MAMIE

adynamie · agamie · amie · autogamie · bigamie · bélamie · cryptogamie · didynamie · dynamie · endogamie · exogamie · homogamie · infamie · lamie · m´amie · monogamie · pharmacodynamie · polygamie · ramie · zamie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MAMIE

mamelliforme · mamelon · mamelonné · mamelonnement · mamelonner · mamelonneux · mamelouk · mamelu · mameluk · mâmiche · mamillaire · mammaire · mammalgie · mammalien · mammalogie · mammalogique · mammalogiste · mammectomie · mammifère · mammite

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MAMIE

adelphogamie · aethéogamie · allogamie · anisogamie · anémogamie · apogamie · caryogamie · céramie · hiérogamie · hypergamie · hétérogamie · igamie · isogamie · misogamie · oogamie · phanérogamie · plasmogamie · siphonogamie · syngamie · vidamie

Sinônimos e antônimos de mamie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MAMIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «mamie» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MAMIE»

mamie · bonne · maman · grand · mère · mémé · wata · chanson · blue · clafoutis · tevennec · poeme · tricoteuse · aïeul · désigne · sens · large · tout · ascendant · paternel · maternel · mamie · définition · dans · terme · utilisé · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · voir · aussi · féminin · vintage · spirit · paris · boutiques · rochechouart · boude ·  jours · nous · avons · petit · coup · coeur · pour · gros · plats · assiettes · émail · cocottes · fonte · donnent · envie · faire · nbsp · fait · cinéma · habite · france · belgique · woon · belgie · super · site · officiel · élections · régionales · puis · finale · nationale · organisées · chaque · année · fabienne · ollier · rendent · danse · whitney · houston · vidéo · févr · regarder · envoyée · gentside · dailymotion · pétille · magazine · culturel · gratuit · diffusé · morvan · bourgogne · depuis · décembre · invite · lecteur · découvrir · richesses · nova · fais · qualité · produit · autre · demande · prénom · email ·

Tradutor on-line com a tradução de mamie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MAMIE

Conheça a tradução de mamie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de mamie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mamie» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

奶奶
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

abuelita
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

granny
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नानी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جدة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

бабуля
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

avó
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বৃদ্ধা
260 milhões de falantes
fr

francês

mamie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

nenek
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Oma
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

おばあちゃん
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

할머니
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Mbah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bà già
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பாட்டி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आजी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

nine
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

nonna
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

babunia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бабуля
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bunicuță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γιαγιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ouma
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

farmor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

granny
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mamie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAMIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mamie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «mamie».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre mamie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MAMIE»

Descubra o uso de mamie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mamie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Calamity Mamie fait du sport
Série Calamity Mamie.
Arnaud Alméras, 2012
2
Calamity Mamie
Les mercredis après-midi chez Calamity Mamie sont un vrai régal !
Arnaud Alméras, 2012
3
Calamity Mamie à l'école
Calamity mamie accompagne Elise et Romain à l'école. En voulant attacher le chien d'Elise avec une laisse, celui-ci s'échappe. Pour le rattraper, Calamity Mamie lui court après dans toute l'école. Quelle pagaille !
Arnaud Alméras, 2012
4
Calamity Mamie et les pompiers
Calamity Mamie et ses enfants visitent une caserne.
Arnaud Alméras, 2012
5
Si tu dis NON, je vais chez mamie !
Qui sont les grands parents : d'anciens parents ou des parents en plus ?
Anne-Solenn Le Bihan, 2011
6
Mamie-des-Neiges
Mamie-des-Neiges posa ses poings sur ses hanches, furieuse. — Ça alors, c'est un comble! C'est toi qui... Georges cria qu'il ne voulait plus rien entendre. Il ferma bruyamment le coffre de la voiture où son fils venait de déposer ses bagages.
Hélène Kérillis, Natacha Sicaud, 2013
7
Fais ton cinéma, épisode 1: Mamie Momie
MAMIE MOMIE - FAIS TON CINÉMA, ÉPISODE 1 Blandine, septuagénaire alerte, se fait arracher son sac à main en sortant de la pâtisserie.
André Delauré, 2013
8
Ma mamie et moi
Un cadeau plein de tendresse à partager avec sa Mamie. " Même si Mamie est très occupée, elle trouve toujours du temps pour s'amuser avec moi et pour écouter mes secrets et mes soucis, parce qu'elle m'aime plus que tout au monde ! "
Helen Exley, 2007
9
Au secours, Super-Mamie !
Jeanine et Jean Guion, Jean-Christophe Raufflet. Les aventures du rat vert Super-Mamie et la forêt interdite Les histoires de toujours 27 Icare, l'homme- oiseau ...
Jeanine et Jean Guion, Jean-Christophe Raufflet, 2003
10
Les farces magiques de Super-Mamie
Super-Mamie et la forêt interdite • Super-Mamie et le dragon • Le Noël magique de Super-Mamie • Les farces magiques de Super-Mamie • Le drôle de cadeau de Super-Mamie • Super-Mamie, maîtresse magique • Au secours, Super-Mamie !
Jeanine et Jean Guion, Jean-Christophe Raufflet, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAMIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mamie no contexto das seguintes notícias.
1
Une mamie de 87 ans oubliée durant 3 heures dans une ambulance
Il a garé son véhicule et est rentré chez lui, oubliant la mamie à l'arrière de son ambulance. La victime est restée trois heures, assise dans son ... «Radio Scoop, jul 15»
2
Les belles vacances chez mamie Trably
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, jul 15»
3
Public Buzz : une femme de 79 ans s'échappe de la maison de …
Mamie rebelle ! A voir l'histoire de cette britannique de 79 ans, il n'est jamais trop tard pour réaliser ses rêves ! Sadie Sellers, habitant une ... «Public.fr, jul 15»
4
«Mamie», du RCV, est de retour
En effet, «Mamie» Porcarelli qui ne rate jamais une réunion ou une assemblée du club, brillait par son absence. Était-elle en stage de plongée ... «ladepeche.fr, jul 15»
5
Cet été, Welp une mamie ou un papi !
Le site Internet Welp, qui met gratuitement en relation les particuliers qui ont besoin d'un coup de main, vient de lancer « Welp une mamie » ... «Senior Actu, jul 15»
6
Sèvres : l'opération «Welp une mamie» s'installe dans une maison …
Jusqu'au 15 août, « Welp une mamie » constitue une occasion de découvrir les services développés sur Welp.fr et ses applications pour ... «Le Parisien, jul 15»
7
Saint-Genis-l'Argentière: « Mamie trottinette » s'appelle Annick et …
Des « likes » et des « partages » à foison, sans oublier les commentaires car Mamie trottinette ne passe pas inaperçue à Saint-Genis et dans ... «Le Progrès, jul 15»
8
Vive les vacances chez Papy et Mamie
Quand les parents ne sont pas encore en vacances, Papy et Mamie s'occupent souvent des enfants. Thais, Enola et Eline retrouvent leurs ... «TF1, jul 15»
9
Josette, dite « mamie jouet », tire le rideau
J'ai continué parce que j'ai eu des enfants, puis des petits-enfants à qui ça plaisait de venir voir les jouets chez mamie. Mais là, c'est fini, je suis ... «Sud Ouest, jul 15»
10
Petit Neymar et chapeau de mamie
Sauf que cette photo n'est cette fois-ci pas un montage. Il s'agit bien de l'actuel attaquant du Barça de 23 piges, les abdos et une dizaine ... «SO FOOT, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mamie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/mamie-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT