Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "marjolet" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MARJOLET EM FRANCÊS

marjolet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MARJOLET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Marjolet e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MARJOLET EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «marjolet» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de marjolet no dicionário francês

A definição de marjolet no dicionário é o homem que faz galante; jovem, homem elegante.

La définition de marjolet dans le dictionnaire est homme qui fait le galant; jeune homme élégant.


Clique para ver a definição original de «marjolet» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MARJOLET


bagnolet
bagnolet
bavolet
bavolet
bolet
bolet
cabriolet
cabriolet
flageolet
flageolet
guignolet
guignolet
mayolet
mayolet
molet
molet
piolet
piolet
pistolet
pistolet
rigolet
rigolet
rossignolet
rossignolet
serpolet
serpolet
shibolet
shibolet
tolet
tolet
triolet
triolet
ultra-violet
ultra-violet
ultraviolet
ultraviolet
violet
violet
volet
volet

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MARJOLET

marisque
mariste
marital
maritalement
maritime
maritorne
marivaudage
marivauder
marjo
marjolaine
marjolin
mark
marketing
marle
marli
marlotte
marlou
marloupier
marloutage
marmaille

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MARJOLET

ballet
billet
bracelet
brignolet
cacolet
chalet
complet
croquignolet
filet
grignolet
juillet
let
marteau-piolet
millet
pellet
prestolet
quartolet
sextolet
shibbolet
tristolet

Sinônimos e antônimos de marjolet no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MARJOLET»

marjolet balbigny thierry meubles eric fabricant copies ancien style petit salon avec fauteuil canapé boiserie marjolet murale fabrication panneaux bois massif bibliothèque nbsp chateau chateaumarjolet site officiel cave particulière cotes rhone rives droites ferme cette ancienne xiième siècle rénovée dans règles propose vrai mélange contemporain architecte chilien daniel monthélie voir avis photos nous avons passé nuit cadre aussi beau apaisant séjourné chambre loft

Tradutor on-line com a tradução de marjolet em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MARJOLET

Conheça a tradução de marjolet a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de marjolet a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «marjolet» em francês.

Tradutor português - chinês

Marjolet
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Marjolet
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Marjolet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Marjolet
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Marjolet
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Marjolet
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Marjolet
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Marjolet
260 milhões de falantes

francês

marjolet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Marjolet
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Marjolet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Marjolet
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Marjolet
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Marjolet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Marjolet
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Marjolet
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Marjolet
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Marjolet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Marjolet
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Marjolet
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Marjolet
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Marjolet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Marjolet
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Marjolet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Marjolet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Marjolet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de marjolet

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MARJOLET»

O termo «marjolet» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 45.825 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «marjolet» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de marjolet
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «marjolet».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MARJOLET» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «marjolet» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «marjolet» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre marjolet

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MARJOLET»

Descubra o uso de marjolet na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com marjolet e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
MARJOLET, fredonnant au dehors. Enfant chéri des dames, Je fus en tous pays... ALFRED, apercevant Marjolet. Hein... Mais quel est ce monsieur?... BESNARD. Où cela ? .. Ah !... c'est celui dont je vous parlais tout à l'heure... ALFRED , riant.
2
L'Embarras Du Choix, Ou Quatre Filles A Marier, ...
Croiriez-vous qu'aujourd'hui , Jé— rôme , le garde-chasse, a tué trois pièces de plus que moi ?... MARJOLET. Il serait possible 1... DIANA. Non, je n'avais pas mon coup d'œil habituel , et ma main tremblait... Je me désolais de ma maladresse; ...
Charles Gaspard Delestre-Poirson, Paul Aime Chapelle dit Laurencin, 1840
3
Le jour de la blanchisseuse vaudeville en un acte par ...
MADELEINE. Rien... , ENSEMBLE. Altl : Si les rois' n'ont, etc. Je m'en vais donc, mais c'est pour revenir, Car je voudrais bien le punir: J'aurais, je dois l'avouer, du plaisir A voir tout ça finir. MARJOLET. Elle s'en va, mais c'est pour revenir, Elle ...
Armand Montjoye, Amédée : de Jallais, 1853
4
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
MARJOLET, s. m. pour mariolet, dérivé de mariole, petite Marie. Terme de mépris . « Jeune homme sans expérience , inconséquent, qui parle à tort et à travers, sans sentir la portée de ses paroles, mariole en changeant l'i en y. Kagueau dit ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
5
Dictionnaire étymologique, critique, historique, anecdotique ...
MARJOLET, s. m. pour mariolet, dérivé de mariale, petite Marie. Terme (le mépris . a Jeune homme sans expérience, inconséquent, qui parle à tort et à travers, sans sentir la portée de ses paroles, mariale en changeant fi Bagueau dit que ces ...
François-Joseph-Michel Noël, 1857
6
Dictionnaire étymologique de la langue françoise par M. ...
Le Duchat , Notes sur Ralóelair. ï MARINETTE, la pierred'aimantz Par vertu de la marine-tte , Une pierre laide d” noire-tte , Ou li fer: 'volontiers [ê ioint. q M A R J O L E T , dameret. Gratin” du Pont dans ses Coiitrov. des *sexes nias. 8c sém.
Gilles Ménage, Jault, 1750
7
Dictionnaire de la langue française: et supplément
MARJOLET (mar-jo-lè : le t ne se lie pas ; au pluriel, l's se lie; marjolets rime avec traits, succès, paix), s. m. ||1° Terme vieilli. Petit homme qui fait l'entendu. Entendre un marjolet qui dit avec mépris.... Régnier, Sat. m. || 2° Jeune homme élégant ...
Emile Littré, 1869
8
Œuvres complètes de Labiche ...
marjolet. — Soyez tranquille! Je me charge de lui! gousseville. — Tu lui reprendras ce papier? marjolet. — Tout! Et l'enfant! Et la nourrice! gousseville. — La nourrice?... (Montrant le secrétaire.) Il est là... dans ce meuble... Veux-tu ma pince? la ...
Eugène Labiche, 1968
9
Oeuvres complètes
MARJOLET. — Soyez tranquille! Je me charge de lui! GOUSSEVILLE. — Tu lui reprendras ce papier? MARJOLET. — Tout! Et l'enfant! Et la nourrice! GOUSSEVILLE. — La nourrice?... (Montrant le secrétaire.) D est là... dans ce meuble.
Eugène Labiche, 1966
10
Dictionnaire étymologique de la langue françoise
Le Duchat. treret fort bien , & expriment le mot Grec : qui pro- MARJOLET : pour Damoifeau. De major, prement fignifie fourmis. Comme auffi quand nous 'JMajor, majore , majoretus ,marjoretus , MARJORET , voulons parler d'une grande ...
Gilles Ménage, Auguste François Jault, H. P. Simon de Val-Hébert, 1750

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MARJOLET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo marjolet no contexto das seguintes notícias.
1
St-Victor-la-Coste : extraordinaire succès de l' Echappée Vigneronne
... Pélaquié, les 4 Chemins, domaine Marjolet, Givaudan, Carmélisa, Maison Brotte. Un quizz était aussi proposé autour de la culture et du vin. «Midi Libre, jun 15»
2
L'Ablette est partie à la pêche aux ressources
Le nouveau président, Yvon Marjolet, a fait le point d'une situation alarmante. En janvier dernier, face à la dette de 11.653 € accumulée par la ... «la Nouvelle République, abr 15»
3
BAGNOLS En images : les Gallinettes animent le centre-ville
... proposée à l'Espace Rabelais, avec les vins du château de Marjolet, à Gaujac, et les créations du chocolatier Praline-Daskalidès, à Bagnols. «Objectif Gard, mar 15»
4
Bagnols : samedi 28, la fête des Galinettes
Dégustation insolite et gourmande avec les vins du château de Marjolet (Gaujac) associés à des créations du chocolatier Praline-Daskalidès, ... «Midi Libre, mar 15»
5
"L'École des femmes" au Gymnase à Marseille : à force de farce, le …
Le tout à la mode Lavallière, un brin marjolet. C'est un peu dommage et, pour le dire ainsi, il y avait bien des façons pour cet homme dépourvu ... «DESTIMED, mar 15»
6
Association Vivante Ardèche en action
Avec ses trois emplois équivalents temps plein dont Arnaud Crévolin responsable animateur culturel depuis 2001et Valérie Marjolet guide, ses ... «La Tribune, fev 15»
7
BAGNOLS En images : la Balade du Primeur démarre avec une …
La Cave des Vignerons du Castelas, sise à Rochefort, a pris la deuxième place, devant le Château de Marjolet, établi à Gaujac. Le programme ... «Objectif Gard, nov 14»
8
Mieux vivre à Ancenis solidaire des femmes
La projection du film sera suivie d'un débat conduit par Monique Marjolet, ajoutent les organisateurs. Elle est engagée dans des associations ... «Ouest-France, nov 14»
9
Semaines de la solidarité. Soirée ciné-débat avec Mieux vivre à …
Elle sera suivie d'un débat conduit par Monique Marjolet, engagée dans des associations humanitaires qui apportent des appuis aux femmes ... «Ouest-France, nov 14»
10
Gard : “1888”, le côtes-du-rhône de Philippe Jouve à Paris
C'est le cas de l'AOC côtes-du-Rhône village de Marjolet, vignoble de Marjolet à Gaujac, qui médaillé en 2003 au 25e concours des vins ... «Midi Libre, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Marjolet [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/marjolet>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z