Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "flageolet" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FLAGEOLET EM FRANCÊS

flageolet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLAGEOLET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Flageolet e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FLAGEOLET EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «flageolet» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de flageolet no dicionário francês

A definição de flageolet no dicionário é um gravador geralmente perfurado com seis furos.

La définition de flageolet dans le dictionnaire est flûte à bec généralement percée de six trous.


Clique para ver a definição original de «flageolet» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FLAGEOLET


bagnolet
bagnolet
bavolet
bavolet
bolet
bolet
cabriolet
cabriolet
guignolet
guignolet
marjolet
marjolet
mayolet
mayolet
molet
molet
piolet
piolet
pistolet
pistolet
rigolet
rigolet
rossignolet
rossignolet
serpolet
serpolet
shibolet
shibolet
tolet
tolet
triolet
triolet
ultra-violet
ultra-violet
ultraviolet
ultraviolet
violet
violet
volet
volet

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FLAGEOLET

flagada
flagellaire
flagellant
flagellateur
flagellation
flagellatrice
flagelle
flagellé
flagellement
flageller
flageolant
flageolement
flageoler
flagorner
flagornerie
flagorneur
flagorneuse
flagrance
flagrant
flair

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FLAGEOLET

ballet
billet
bracelet
brignolet
cacolet
chalet
complet
croquignolet
filet
grignolet
juillet
let
marteau-piolet
millet
pellet
prestolet
quartolet
sextolet
shibbolet
tristolet

Sinônimos e antônimos de flageolet no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FLAGEOLET» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «flageolet» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de flageolet

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FLAGEOLET»

flageolet flûte haricot pipeau turlurette recette vert calorie feculent regime boite cuisson flageolet bonduelle vous tout légume retrouvez tous bons légumes infos insolites recettes pour bien cuisiner mange quoi mutuelle générale malgré surnom ragoûtant fayot reste moins excellente légumineuse dont qualités entraîner bonne nbsp wiktionnaire entendais bruit tambour lequel homme frappait aigu dans

Tradutor on-line com a tradução de flageolet em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLAGEOLET

Conheça a tradução de flageolet a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de flageolet a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «flageolet» em francês.

Tradutor português - chinês

flageolet
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

octavín
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

flageolet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शहनाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السوطي حيوان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

флажолет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

flautim
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্ষুদ্র বাঁশিবিশেষ
260 milhões de falantes

francês

flageolet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

flageolet
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Flageolett
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

篳篥
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

제비 콩의 일종
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

flageolet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

loại đậu hột nhỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

flageolet
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक लहान अलगुज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

flajole
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zufolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

flażolet
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

флажолет
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

flajeolet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλαγίαυλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

flageolet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flageolet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flageolet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de flageolet

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLAGEOLET»

O termo «flageolet» se utiliza regularmente e ocupa a posição 26.174 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «flageolet» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de flageolet
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «flageolet».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FLAGEOLET» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «flageolet» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «flageolet» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre flageolet

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FLAGEOLET»

Descubra o uso de flageolet na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com flageolet e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Récits du brigadier Flageolet: souvenirs intimes d'un vieux ...
LE. BRIGADIER-FLAGEOLET. INTRODUCTION J'ai eu le bonheur de rencontrer tout récemment un vieux soldat d'Afrique, celui-là même qui, après avoir si bien conduit l'orchestre du théâtre de Tlemcen, dans la Comédie sans pain, avait ...
Antoine Gandon, 1859
2
Liturgical Catechesis of Sunday Celebrations in the Absence ...
Avoir le flageolet à la portière Sens Arg. être sexuellement très excité, en parlant d'un homme208. Datation Le premier dictionnaire à relever l'expression est le Dict. de l'argot moderne de G. Sandry et M. Carrère (1953). Origine Flageolet09 ...
Julie Amerlynck, 2006
3
Biographie universelle des musiciens et bibliographie ...
4" Des thèmes variés peur divers instruments solos. — 5° Récréations champêtres ou duos et solos pour flageolet. — 6° Pots-pourris pour piano. 11 y a de ces morceaux gravés chez presque tous les éditeurs de Paris. — 7° Petite méthode de ...
François-Joseph Fétis, 1870
4
Biographie universelle des musiciens et bibliographie ...
III, P. II , 1796, p. 154-168), sous ce titre : Dell' influenza del costume nella collocazione de' vocaboli, o nell' armonia. COLLINET (. . .), virtuose sur le flageolet, fut d'abord admis commeflûtiste au théâtre des Variétés, puis se livra à l 'étude du ...
François-Joseph Fétis, 1836
5
Etudes rabelaisiennes
Mais rien n'autorisait non plus Le Double à confondre fretel et flageolet ou flageol . Il a dû se laisser influencer par Borel qui traduit «fresteler et refresteler, c'est-à- dire jouer du flageolet, fluster. Perceval». Au XIIIe s., le Roman d'Alexandre ...
François Rabelais, 1956
6
Nouveau manuel complet de musique vocale et instrumentale, ...
Du flageolet. Le flageolet a deux octaves pleines et deux demi-tons, flp. lil. Les sons qu'on en tire sont fort agréables et moins criards que ceux de la petite flûte. Cette étendue est a l'unisson de la petite flûte, ou d'une octave au-dessus de la ...
Alexandre Choron, Juste Adrien La Fage, 1838
7
La bonne aventure: drame en cinq actes, précédé d'un prologue
FLAGEOLET. Ce n'est pas à monsieur Fauveau que j'ai l'homieui' de parler? IosEPRINE. En voilà une bêtise! monsieur est de garde à Yllôtel de ville. . . FLAGEOLET. ' Et madame Fauveau ?... . JOSÉPHINE. Elle est en haut pour le moment.
Paul Henri Foucher, 1854
8
Biographie universelle Des Musiciens
On a de cet artiste : 1° Deux concertos pour flageolet et orchestre, Paris, chez l' auteur; 2° Un quatuor pour flageolet, violon, alto et violoncelle , Ibid.,- 3° Dan: livres de duos pour deux flageolets , ibid. ,- 4° Plusieurs recueils d'airs variés pour ...
F.J. Fetis, 1837
9
Indicateur des habitants de la ville de Lyon
Flageolet (Antoine), marchand de bourre де soie , rue'rup1n, п. 4‚ Flàgèolès ( Antoine ), boucherie де l'Hòpital , n. 23. Flageolet (Pierre), boucher ‚ boircherie des lerreaux , n. 39'» Flageolet (J.Tl-PJle ), boucher , boucherie de l'Hòpit.al, n.
Coste, 1827
10
Mémoires du chevalier de Fréminville (1787-1848)
Par intervalles, leur chef souffle dans un flageolet de bambou. Les autres frappent, en cadence, des ferrailles et des pots cassés. A certaine intonation du flageolet, tous les danseurs se mettent à quatre pieds, et frappent la terre en cadence, ...
Christophe-Paulin de La Poix Fréminville (chevalier de), Eugène Herpin, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLAGEOLET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo flageolet no contexto das seguintes notícias.
1
Herbicides à base de cléthodime - Deux anti-graminées d'Arysta …
... Foly'R et Noroit peuvent désormais être utilisés, à la dose de 1 l/ha, sur les légumes de plein champ (haricot frais mange tout, flageolet, fève, ... «Terre-net, jun 15»
2
Régime sans FODMAPs : quels aliments antigonflette choisir ?
Haricot sec, haricot rouge, pois chiche, pois cassé, haricot blanc, flageolet. Feu orange. Lentille verte, petit pois, fève, maïs, soja et ses dérivés. «Santé Magazine, jun 15»
3
astuces 94 Secondes
... Betterave, Blette, Carotte, Choux, Céleri, Citrouille, Concombre, Courge, Courgette, Dachine, Echalote, Epinard, Endives, Fenouil, Flageolet, ... «Supersoluce.com, jun 15»
4
Chalonnes-sur-Loire. Au menu du restaurant scolaire cette semaine
Lundi 8 juin : Trio de légumes ; Steak haché de veau à la crème ; Flageolet ; Entremet vanille ; Compote de pomme framboise. Mardi 9 juin ... «Courrier de l'Ouest, jun 15»
5
Emotional Cello est sorti chez Best Service
... d'articulations et de techniques inhabituelles, notamment les sul ponticello, legato flageolet, sustain morbide, ricochet, spilegno, rota spiccato ... «Audiofanzine, jun 15»
6
Electro et couronnes de fleurs : pourquoi les festivals font-ils un …
Tout d'abord, les grands rassemblements peuvent enfin sortir du bois sans que le gendarme Flageolet ne gourmande les organisateurs. «L'Obs, jun 15»
7
Menu de choix aux Bouffes du Nord
... drôle et bénéficient d'un accompagnement savoureux : le basson goguenard et le flageolet acidulé de Mélanie Flahaut, le violoncelle boisé ... «Les Échos, jun 15»
8
Champagne, tête de veau et romantisme
... aussi beaux qu'inattendus comme tel air joué au flageolet (l'instrument) par Mélanie Flahaut. Côté chant, la mezzo-soprano Caroline Meng a ... «L'Humanité, jun 15»
9
Une médaille d'argent méritée à Autun
... directrice de la Segpa, Denis Trouvé, chef de travaux, M. Flageolet, professeur au collège de Louhans, ont su récidiver de fort belle manière ... «Le JSL, mai 15»
10
oeuvres pour flageolet
Placée sous la direction d'Hugo Reyne, La Simphonie du Marais interprétera des concertos et symphonies pour flageolet (petite flûte à sifflet) ... «la Nouvelle République, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Flageolet [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/flageolet>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z