Baixe o aplicativo
educalingo
médianoche

Significado de "médianoche" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MÉDIANOCHE EM FRANCÊS

médianoche


CATEGORIA GRAMATICAL DE MÉDIANOCHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Médianoche e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MÉDIANOCHE EM FRANCÊS

definição de médianoche no dicionário francês

A definição de medianoche no dicionário é uma boa refeição tomada após a meia-noite, especialmente quando se muda de um dia magro para um dia gordo.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MÉDIANOCHE

accroche · approche · brioche · broche · bénoche · cloche · coche · croche · gavroche · hoche · manoche · moche · pioche · poche · proche · reproche · roche · sacoche · troche · épinoche

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MÉDIANOCHE

média · médial · médiale · médialogie · médialogue · médian · médiane · médiante · médiastin · médiastinal · médiat · médiatement · médiateur · médiathèque · médiation · médiatique · médiatisable · médiatisant · médiatisation · médiatiser

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MÉDIANOCHE

anicroche · arroche · bamboche · basoche · bibliopoche · bidoche · boche · caboche · doche · effiloche · encoche · fantoche · filoche · galoche · loche · mioche · patoche · taloche · tournebroche · téloche

Sinônimos e antônimos de médianoche no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MÉDIANOCHE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «médianoche» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MÉDIANOCHE»

médianoche · minuit · repas · réveillon · médianoche · wiktionnaire · soir · elle · gardes · quoi · nous · ferons · point · mangea · avec · fantaisie · était · jour · maigre · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · littér · pris · après · sonné · notamment · lors · passage · gras · aller · faire · reverso · voir · aussi · médiane · médisance · médian · médiante · expression · exemple · usage · amoureux · michel · tournier ·

Tradutor on-line com a tradução de médianoche em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MÉDIANOCHE

Conheça a tradução de médianoche a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de médianoche a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «médianoche» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

MEDIANOCHE
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

MEDIANOCHE
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

MEDIANOCHE
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

MEDIANOCHE
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

MEDIANOCHE
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

MEDIANOCHE
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

MEDIANOCHE
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

MEDIANOCHE
260 milhões de falantes
fr

francês

médianoche
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

MEDIANOCHE
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Medianoche
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

MEDIANOCHE
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

MEDIANOCHE
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

MEDIANOCHE
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

MEDIANOCHE
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

MEDIANOCHE
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

MEDIANOCHE
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

MEDIANOCHE
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

medianoche
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

medianoche
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

MEDIANOCHE
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

MEDIANOCHE
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

MEDIANOCHE
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

MEDIANOCHE
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

medianoche
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Medianoche
5 milhões de falantes

Tendências de uso de médianoche

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MÉDIANOCHE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de médianoche
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «médianoche».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre médianoche

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MÉDIANOCHE»

Descubra o uso de médianoche na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com médianoche e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Nouvelle II: nouvelles et nouvellistes au XXe siècle ...
MICHEL. TOURNIER. : LE. MÉDIANOCHE. AMOUREUX. OU. LA. PAROLE. OISEUSE. Paul PELCKMANS U.F.S.IA Anvers Très porté comme on sait à s' autocommenter, Michel Tournier s'offre dans son dernier recueil une glose d' auteur ...
Bernard Alluin, Yves Baudelle, 1992
2
Les contes de médianoche
Qu'est-ce qu'un médianoche ?
Michel Tournier, 2011
3
Revue des deux mondes: R2M. 1846
Relevez-vous, monsieur Bouret, lui dit ensuite le roi, et assurez Mmo Bouret que, dès que mes graves atteintes de goutte m'auront quitté, j'irai faire la médianoche à. votre château, puisque la chasse m'est interdite. » Bouret se releva et ...
4
Mélanges de grammaire et de lexicologie françaises
Stendhal a publié Le rouge et le noir et à laquelle Balzac a écrit Sarrasine. 15. Souper dans ce sens remplaçait médianoche, dont on peut encore ça et là relever des exemples : Elle me fit entrer dans une vaste salle à manger où se trouvait ...
‎1991
5
Dictionnaire de l'Académie française
MÉDIANOCHE. s. m. T. emprunté de l'espagnol. Repas en gras qui se fait après minuit sonné, particulièrement dans le passage d'un jour maigre à un jour gras. // y eut grand médianoche samedi dernier. Faire médianoche. Nous nous ...
Académie française, 1835
6
Mémoires de Mlle de Montpensier, petite-fille de Henri IV
(2) Bernardin Gigault, marquis de Bellefonds, ne devint maré— chal de France qu'en 1668. Il mourut en 1694. (3) On appelait médianoche un repas t'aità minuit, en gras, pour marquer le passage d'un jour maigre a un jour gras. Il est. souvent  ...
Anne-Marie-Louise d'Orléans Montpensier (duchesse de), 1810
7
Mémoires: Collationnés sur le manuscrit autographe avec ...
Je pense que le maréchal de Bellefonds (2) commença à engager cette conversation ; M. de Turenne avoit de certains airs embarrassés ; j'y répondis honnêtement, mais fièrement. La reine mère me dit : « Le roi fait médianoche (3) ; mais ...
Anne Marie Louise Henriette D'Orléans de Montpensier, Pierre Adolphe Chéruel, 1859
8
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
MÉDIANOCHE,*. m. terme emprunté aux Espagnols, et qui vient du latin média nox (milieu de la nuit) , repas qui se faisait quelquefois après minuit. n Régoubillonner , dit Ménage , c'est le repas qu'on fait entre le souper et le déjeuner : ce ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
9
Mémoires de Mlle de Montpensier...: Collationnés sur le ...
Je pense que le maréchal de Bellefonds (2) commença à engager cette conversation ; M. de Turenne avoit de certains airs embarrassés ; j'y répondis honnêtement, mais fièrement. La reine mère me dit : « Le roi fait médianoche (3) ; mais ...
Anne-Marie-Louise d'Orléans Montpensier (duchesse de), 1859
10
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
MÉDIANOCHE, s. m. terme emprunté aux Espagnols, et qui vient du latin média nox (milieu de la nuit) , repas qui se faisait quelquefois après minuit. « Régoubillonner , dit Ménage , c'est le repas qu'on fait entre le souper et le déjeuner : ce ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MÉDIANOCHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo médianoche no contexto das seguintes notícias.
1
Objectif Tournier, une vie de lettres
En 1991, c'est à la critique allemande que déplaît le Médianoche amoureux : «Et je commence à m'apercevoir que je suis aussi détesté des ... «Libération, jul 15»
2
Top des sandwichs dans le monde entier #FoodPorn
Le Médianoche est un sandwich chaud typique de Cuba fait avec plusieurs viandes et du fromage. Cuba medianoche. Portugal. Francesinha ... «We Like It, fev 15»
3
Chapelle Victoria : du baroque pour clôturer les concerts parfumés
... à ces musiciens qui ont prêté leurs voix à la poésie, notamment à un beau texte de Michel Tournier extrait du livre Le Médianoche amoureux. «Nice-Matin, nov 13»
4
La Chatte Blanche
L'on servit ensuite une médianoche très propre, qui causa plus de plaisir au prince que le feu, car il avait grand faim, et son cheval de bois ... «La Revue des Ressources, abr 09»
5
Trois thèmes pour repenser Tournier : le moi, le monde et le rire
... personnages dans Le Médianoche, entre autres – qui correspondent à la vie de Tournier. Tout en reconnaissant qu'il s'agit d'un auteur qui ... «Fabula, ago 06»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Médianoche [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/medianoche>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT