Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "moche" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MOCHE EM FRANCÊS

moche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOCHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Moche e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MOCHE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «moche» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de moche no dicionário francês

A definição de feio no dicionário é que é servida por sua aparência física, especialmente por sua face.

La définition de moche dans le dictionnaire est qui est desservi par son aspect physique, notamment par son visage.


Clique para ver a definição original de «moche» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MOCHE


accroche
accroche
approche
approche
boche
boche
brioche
brioche
broche
broche
caboche
caboche
cloche
cloche
coche
coche
croche
croche
fantoche
fantoche
gavroche
gavroche
hoche
hoche
patoche
patoche
pioche
pioche
poche
poche
proche
proche
reproche
reproche
roche
roche
sacoche
sacoche
troche
troche

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MOCHE

mobiliser
mobilisme
mobiliste
mobilité
mobilo
moblot
mobylette
mocassin
mocassine
mochard
mochement
mocherie
moche
mochetée
moco
modal
modalement
modalisant
modalisateur
modalisation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MOCHE

anicroche
aristoloche
arroche
bamboche
basoche
bibliopoche
bidoche
damoche
doche
effiloche
encoche
filoche
floche
galoche
loche
mioche
taloche
tournebroche
téloche
valoche

Sinônimos e antônimos de moche no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MOCHE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «moche» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de moche

ANTÔNIMOS DE «MOCHE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «moche» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de moche
beau · bien · bon · chic · chouette · correct

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MOCHE»

moche affreux blèche dégueulasse désagréable fâcheux horrible infect laid loquedu mauvais méprisable mesquin mochard piteux pitoyable triste vache vilain beau bien moche définition dans café gare initié romain bouteille voit côtoyer coluche miou patrick dewaere depardieu ouvre paris slogan nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes wiktionnaire mɔʃ masculin féminin identiques fait terre plus originale authentique langogne comment france devenue monde bouge févr élites intellectuelles pays oscillent entre répulsion entrées ville fascination vive chaos

Tradutor on-line com a tradução de moche em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MOCHE

Conheça a tradução de moche a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de moche a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «moche» em francês.

Tradutor português - chinês

丑陋
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

feo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ugly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कुरूप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قبيح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

уродливый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

feio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অরুপ
260 milhões de falantes

francês

moche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hodoh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hässlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

醜いです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

추악한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nyenengake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xấu xí
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அசிங்கமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कुरुप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çirkin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

brutto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

brzydki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

потворний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

urât
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άσχημος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lelike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fula
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stygg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de moche

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MOCHE»

O termo «moche» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.465 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «moche» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de moche
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «moche».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MOCHE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «moche» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «moche» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre moche

EXEMPLOS

7 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «MOCHE»

Citações e frases célebres com a palavra moche.
1
Frédéric Dard
Parler est le plus moche moyen de communication. L’homme ne s’exprime pleinement que par ses silences.
2
Jean-Marie Poiré
Thérèse n'est pas moche, elle n'a pas un physique facile, c'est différent.
3
Benoît Poelvoorde
Seule une femme peut vous consoler d’être moche.
4
Manu Larcenet
On peut faire des choses très belles en étant soi-même assez moche.
5
Boris Vian
On ne reste pas parce qu'on aime certaines personnes ; on s'en va parce qu'on en déteste d'autres. Il n'y a que le moche qui vous fasse agir.
6
Francis Blanche
La guerre, c'est moche et ça ne sert à rien. Mais, dit-on, il faut bien se défendre. Et l'on ne sait jamais qui a tiré le premier coup de feu.
7
Philippe Geluck
Les choses moches, il vaut mieux les regarder par deux parce qu’il y en a toujours une qui est moins moche que l’autre.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MOCHE»

Descubra o uso de moche na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com moche e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Journal d'un dégonflé: La vérité toute moche
Greg grandit et découvre les secrets de la « puberté », cette étrange maladie que son copain Robert espère bien ne pas attraper.
Jeff Kinney, 2013
2
Micmac moche au Boul'Mich'
Les Nouveaux Mystères de Paris : 5e arrondissementJacqueline Carrier ne croit pas au suicide de son amant Paul Leverrier, étudiant en médecine, retrouvé mort une seringue à la main.
Léo MALET, 2012
3
LE ROC DU MIDI suivi de MOCHE: Contes kabyles
Moche dépêcha Minouche pour aller voir quels êtres habitaient la maison. Minouche en revint perplexe, il dit: «j'ai vu sept hommes en train de se raser, quand on regarde l'un, on dirait l'autte, quand on regarde les sept, on dirait la princesse ...
Slimane Chabouni, 2002
4
Cédric - 22 - Elle est moche !
Qui a osé ?Chen, c'est l'amour de sa vie !
Raoul Cauvin, 2013
5
Belgique: toujours grande et belle
On n'vout nin d'ti vola vouch vouch vouch vouch vouch vouch moche moche moche moche moche moche moche moche moche moche moche moch moche Ad augusta per angusta ad angusta per Agusta papapapapapapapapapapapapapa ...
Antoine Pickels, Jacques Sojcher, 1998
6
Espace et archéologie au Pérou: Lecture spatiale des ...
La réduction de Santa-Lucia de Moche a été implantée sur la rive gauche du n'a Moche a 1200 in de la mer en limite des marais. Elle a été située à la limite d'une aire agricole de forme triangulaire qui était difiicile à drainer. Santa-Lueia se ...
José Pineda Quevedo, 2007
7
Moche
Sauf, Moche, son chat. " Le jour où elle réalise que le chaton qu'elle avait baptisé Moche est devenu magnifique, c'est la révélation : si Moche n'est plus moche, alors Miralaide peut devenir Mirabelle !
Rachel Hausfater, 2004
8
T'es trop moche, Jim Caboche !
Arno a très envie de jouer au pirate avec son papa.
Guy Jimenes, Benjamin Chaud, 2007
9
Amérique Du Sud Précolombienne: Chimú, Céramique Mochica, ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: La civilisation chim fut une importante civilisation prcolombienne pendant plusieurs sicles, de 1000 1470. Les Chim taient les habitants du royaume de Chimor.
Livres Groupe, 2010
10
Poésie, je te hais !
moche. Sans poésie tout serait moche. Quand mars annonce le printemps, La nature nous fait le reproche D'être avec elle trop distant. Quand l'été et sa canicule Font blondir les champs de blé, Coquelicots et renoncules Jettent leurs éclats ...
Gérard Le Blouch

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MOCHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo moche no contexto das seguintes notícias.
1
Philippe Geluck : "Bruxelles est comme une copine un peu moche
REPLAY - Le dessinateur belge, sociétaire des Grosses Têtes, est fier de sa ville de Bruxelles qui est une "aberration attachante" selon lui. «RTL.fr, jul 15»
2
Norbert Tarayre : "Je lui ai fait le coup de la brosse à dent électrique !"
Évidemment, la seule fille qui accepte de sortir avec moi, c'est la plus moche de la colo ! Je mets deux jours pour la larguer puis je reviens sur ... «Paris Match, jul 15»
3
Vidéo : un siècle d'aliens au cinéma en 3mn
Commentez. 0. Selectionnist. Les derniers commentaires. C'est vulgaire et en plus c'est moche. posté par Anonyme 20 juil. 2015 - 15h11 ... «Grazia, jul 15»
4
Les sorties ciné du 22 juillet : le choix de Midi Libre
Il n'y a pas une seule seconde où l'on ne rit pas, quand l'urne moche est remplacée par une boîte familiale de fromage blanc, quand les ... «Midi Libre, jul 15»
5
Kylie Jenner : Blac Chyna critique sa maison
Elle est allée dans toutes les pièces, critiquant l'endroit, disant surtout de la m**** comme 'c'est moche' et 'cette fille n'a pas de goût' ». «melty.fr, jul 15»
6
OnePlus 2 : les premières photos du téléphone sont disponibles !
Ce moment ou tu le trouves moche… t'as envie de dire qu'il est ... je le dit tout simplement parce qu'il est moche hein, on va pas se mentir !! ^^. «Phonandroid, jul 15»
7
Cinémadz Toulouse — « Moi, moche et méchant » le 3 août au …
Le premier opus de Moi, moche et méchant revient sur le grand écran du ... des studios français Illumination Mc Guff : Moi, moche et méchant ! «madmoiZelle.com, jul 15»
8
Moi, moche et méchant déjà battu par Les Minions au box-office …
Moi, moche et méchant déjà battu par Les Minions au box-office français. 21/07/2015 - 09h28. 0; Partager sur : 0. Moi, moche et méchant déjà battu par Les ... «Premiere.fr Cinéma, jul 15»
9
Devil's Third : Une version free-to-play sur PC
gratuit ou pas, ce jeu bidera parce qu'il est moche, hyper moche. ... envie de jouer à ce jeu si on évolue dans un jeu qui est moche comme tout. «JeuxVideo.com, jul 15»
10
Cinémadz Paris — « Moi, moche et méchant » le 4 août au MK2 …
Ce mois-ci, le cinémadZ te propose de retrouver les héros de Moi, moche et méchant sur le grand écran du MK2 Bibliothèque. C'est l'occasion ... «madmoiZelle.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Moche [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/moche>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z