Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "troche" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TROCHE EM FRANCÊS

troche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TROCHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Troche e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TROCHE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «troche» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
troche

trocisco

Troche

Geolocalisation no mapa: Corrèze Troche Geolocalização no mapa: França Troche Geolocalização no mapa: França Troche editar Troche é uma comuna francesa localizada no departamento da Corrèze na região Limousin. Géolocalisation sur la carte : Corrèze Troche Géolocalisation sur la carte : France Troche Géolocalisation sur la carte : France Troche modifier  Troche est une commune française située dans le département de la Corrèze en région Limousin.

definição de troche no dicionário francês

A definição de troche no dicionário é agrupamento, montagem de coisas da mesma natureza.

La définition de troche dans le dictionnaire est groupement, assemblage de choses de même nature.

Clique para ver a definição original de «troche» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TROCHE


abri-sous-roche
abri-sous-roche
accroche
accroche
anicroche
anicroche
approche
approche
arroche
arroche
bancroche
bancroche
broche
broche
cloche
cloche
coche
coche
croche
croche
double-croche
double-croche
gavroche
gavroche
hoche
hoche
moche
moche
multibroche
multibroche
poche
poche
proche
proche
reproche
reproche
roche
roche
tournebroche
tournebroche

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TROCHE

troc
trocart
trochaïque
trochanter
trochantérien
trochée
trochet
trochile
trochilidés
trochin
trochisque
trochiter
trochléaire
trochlée
trochléen
trochure
troène
troglobie
troglodyte
troglodytique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TROCHE

bamboche
basoche
bibliopoche
bidoche
boche
brioche
caboche
doche
effiloche
encoche
fantoche
filoche
galoche
loche
mioche
patoche
pioche
sacoche
taloche
téloche

Sinônimos e antônimos de troche no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TROCHE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «troche» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de troche

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TROCHE»

troche bouquet faisceau gerbe touffe cyclo nature foot géolocalisation carte corrèze troche france modifier commune française située dans département région limousin wiktionnaire cognassier tortueux quelques genévriers perles noires immense aubépine végétations saxillaires étaient enracinés nbsp plan hotel village cartes petit situé centre mairie service public mise jour direction information légale administrative premier ministre base données locales communes ville trouve retrouvez toutes informations pratiques météo prévisions meteo gratuite jours longitude latitude altitude nord ouest massif central définition reverso conjugaison voir aussi

Tradutor on-line com a tradução de troche em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TROCHE

Conheça a tradução de troche a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de troche a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «troche» em francês.

Tradutor português - chinês

片剂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

troche
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

troche
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चक्र्कार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القرصة قرص طبي ملطف للسعال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лепешка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trocisco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তক্তি
260 milhões de falantes

francês

troche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Troche
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pastille
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トローチ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

트로 키제
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Troche
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

viên thuốc nhỏ và tròn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

troche
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तोंड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pastil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

troche
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pastylka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

коржик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tabletă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χάπι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Troche
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pastill
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pastill
5 milhões de falantes

Tendências de uso de troche

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TROCHE»

O termo «troche» é bastante utilizado e ocupa a posição 10.981 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «troche» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de troche
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «troche».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TROCHE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «troche» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «troche» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre troche

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TROCHE»

Descubra o uso de troche na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com troche e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Grand Troche: sorite
Un de mes amis trouva un exemplaire du Grand Troche endormi depuis plus de cinquante ans dans un rayonnage de plaquettes aux titres peu évocateurs. Le libraire lui avait d'ailleurs fait remarquer qu'il s'était installé en même temps que le ...
Julien Torma, Sylvain Goudemare, 1988
2
La Sainte-Chapelle de Paris: notice historique, ...
notice historique, archéologique et descriptive sur ce célèbre oratoire de saint Louis N.-M. Troche. SAIN TE-CHAPELLE DE PARIS. NOTICE HISTORIQUE. AIIGIIÉOLOGIOUE IIT IIIISGIIIPIIIE sUn cr; CÊLÈBRE ORATOIRE m: SAINT LOUIS, ...
N.-M. Troche, 1853
3
Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...
Simon de Savonnières, Seigneur de la Troche & de Saint-Germain d'Arrecé, perdit jeune son pere, fut sous la tutelle de fa mere; servit en qualité de Guidon de la Compagnie des Gendarmes du Bellay; augmenta de 100 livres de rente la  ...
François-Alexandre Aubert de la Chesnaye des Bois, Badier, 1778
4
Procès instruit par la Cour de justice criminelle et ...
Le près. N'a-t-îl pas dît qu'on avait besoin de vous pour montrer les chemins 7 — Troche fils. Non, inonsicur ; je ne les «irais même pus. — lut prés. Vous l'avez dit dans vos déclarations. — Troche fils- il n'a po me le dire en route. — Le prés.
Breton de La Martinière, 1804
5
Dictionnaire de la noblesse ... de France
Simon de Savonnières, Seigneur de la Troche & de Saint-Germain d'Arrecé , perdit jeune son pere , fut sous la tutelle de fa mere ; servit en qualité de Guidon de la Compagnie des Gendarmes du Bellay; augmenta de 100 livres de rente la  ...
François Alexandre Aubert de la Chenaye Desbois, 1778
6
Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...
Martin de Savonnières, dit le Marquis de la Troche , hérita de son grand-pere maternel, Etienne Raoul, de la charge de Conseiller au Parlement de Bretagne , fut lui-même Conseiller honoraire à ce Parlement , 8c épousa , le 28 Novembre ...
Franc̜ois Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, Badier, 1778
7
Les Reliques sacrées d'Hitler
Maisce n'était pas sur la cave à bière rénovée que Troche attira l'attention de Horn. Les cartographes nazis avaient omisle bunker secret et sa chambre forte. La pointe de la boussole indiquait juste le milieu des bâtiments dans le complexe  ...
Sidney KIRKPATRICK, 2012
8
Pasicrisie, ou, Recueil général de la jurisprudence des ...
rédigeait dans l'étude de M" Guesnier, il lui a été répondu et affirmé par le clerc dudit M* Bufontenay, mandataire de Troche, que le sieur Roux pouvait solder en toute sécurité le prix de son hypothèque, qu'il y avait de quoi payer en totalité ...
L. M. Devilleneuve, 1858
9
Le Grand complot
Le lendemain matin à l'aube, accompagnés d'un escadron de gendarmes, ils saisirent l'horlo er Troche et son fils au saut du lit, dans leur petite maison de Biville, au pied d'une église de pierre et e brique. Interrogé sur place, Troche raconta ...
Laurent JOFFRIN, 2013
10
Essai sur l'histoire de l'imprimerie dans le département de ...
tirer dudit livre ; et si l'approbation ostoit après les corrections et les nottes; —- Laquelle nous a déclaré que le dit Troche son mary en a emporté a la ville de Paris, environ cent soixante exemplaires en feuilles qui font partie de ceux cy- dessus ...
Charles Hippolyte Ribière, 1858

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TROCHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo troche no contexto das seguintes notícias.
1
En Bolivie, le Pape dénonce la culture du "rejet" et de la …
... à l'édition en ligne du journal El Dia le directeur général de Bolivian Food, Alfredo Troche, qui détient la franchise Burger King dans le pays. «dh.be, jul 15»
2
Le pôle d'échanges multimodal d'Auffay inauguré
... salué « les services techniques de la commune et Laurette Troche, secrétaire générale, pour la gestion administrative de ce lourd dossier ». «Paris Normandie, jun 15»
3
Auffay : le gymnase du collège Coty officiellement inauguré
Je salue et remercie donc pour son travail, Mme Troche, secrétaire du syndicat du collège » ajoutait le président du syndicat. « Je souhaite que ... «Paris Normandie, jun 15»
4
Nantes: C'est parti pour Cinépride, le festival de cinéma LGBT
Le 3 juin, le festival se décentralise à Pol'n où sera projeté, à la tombée de la nuit, Go Fish de Rose Troche (USA, 1995), film culte jamais ... «20minutes.fr, mai 15»
5
Landes : de nuit, le musée se perçoit autrement
Lampes troche et frontales bienvenues. À Mont-de-Marsan, le musée Despiau-Wlérick proposera la visite de la terrasse du donjon Lacataye ... «Sud Ouest, mai 15»
6
S. Troche, Le Hasard comme méthode. Figures de l'aléa dans l'art …
À la croisée de l'activité artistique, de la philosophie et des sciences, Sarah Troche analyse des œuvres et des textes d'une dizaine d'artistes ... «Fabula, mai 15»
7
Après le violent clash sur le plateau d'On n'est pas couché, Laurent …
Ruquier , maare de sa troche et de sa bête émission. pourrait-on arrêter cela rapidement. avatar. Fulano D. il y a 2 moiss - Répondre - Partager ... «RTL info, mai 15»
8
Matuidi agacé par Aulas, il lui donne un conseil
... par contre je suis aller quelques fois a Paris , les gens sont triste et stresser, tu les vois sur le périph entrain de tirer une troche de 15 kms de ... «Foot01.com, mai 15»
9
La Torche accueille la 2e étape de la Coupe de France
Le rendez-vous est fixé pour la confirmation des inscriptions sur le spot de la Troche à 9 heures vendredi matin. Pour un début de la ... «Océan Surf Report, abr 15»
10
societe Belfort : les nouveaux défis de Philippe Croizon, le « nageur …
Si c'est pour avoir ma troche et mon nom. Ce n'est pas la peine. Aussi je crois que ce n'est pas demain la veille qu'on me proposera quelque ... «Est Républicain, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Troche [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/troche>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z