Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "méningo" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MÉNINGO EM FRANCÊS

méningo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MÉNINGO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Méningo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MÉNINGO EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «méningo» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de méningo no dicionário francês

A definição de meningo no dicionário é a inflamação das meninges, agudas ou crônicas, na maioria das vezes de origem infecciosa, com ou sem uma reação purulenta do líquido cefalorraquidiano.

La définition de méningo dans le dictionnaire est inflammation des méninges, aiguë ou chronique, le plus souvent d'origine infectieuse, avec ou sans réaction purulente du liquide céphalo-rachidien.


Clique para ver a definição original de «méningo» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MÉNINGO


congo
congo
conjungo
conjungo
dingo
dingo
fandango
fandango
gringo
gringo
jingo
jingo
marengo
marengo
pongo
pongo
tango
tango

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MÉNINGO

méningiteux
méningitique
méningo-cortical
méningo-encéphalique
méningo-épendymite
méningo-myélite
méningo-radiculite
méningo-typhus
méningoartérite
méningoblaste
méningocèle
méningococcémie
méningococcémique
méningococcie
méningococcique
méningocoque
méningomalacie
méningopathie
méningotyphoïde
méningotyphus

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MÉNINGO

alter ego
camargo
cargo
ego
embargo
ergo
frigo
ginkgo
go
gogo
hidalgo
imago
indigo
largo
lumbago
trigo
vertigo
virago
vitiligo
vulgo

Sinônimos e antônimos de méningo no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MÉNINGO»

méningo encéphalite foetale définition radiculite herpétique pneumocoque virale granulomateuse chien encéphalites sfar sont pathologies plus souvent infectieuses système nerveux central leur gravité réside dans mortalité élevée nbsp rouen tiques vaccination contre verno estivale réservée voyageur exposé séjour zone soins infirmiers physiopathologie signes cliniques examens complémentaires diagnostics evolutions complicationsla tique virus maladie traitement origine affectant transmise homme morsure item méningites infectiologie exceptionnellement fongiques cryptocoque chez immunodéprimé méningo lésions cérébrales surajoutées parfois isolées latique maladies fsme agent pathogène transmis médical doctissimo janv thèmes associés neurologie tête

Tradutor on-line com a tradução de méningo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MÉNINGO

Conheça a tradução de méningo a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de méningo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «méningo» em francês.

Tradutor português - chinês

脑膜脑炎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

meningoencefalitis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

meningoencephalitis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

meningoencephalitis
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التهاب السحايا والدماغ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

менингоэнцефалит
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

meningoencefalite
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

meningoencephalitis
260 milhões de falantes

francês

méningo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

meningoencephalitis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Meningoenzephalitis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

髄膜脳炎
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수막뇌염
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

meningoencephalitis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

viêm não màng não
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

meningoencephalitis
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

meningoencephalitis
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

meningoensefalit
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

meningoencefalite
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rdzeniowych
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

менінгоенцефаліт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

meningoencefalita
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μηνιγγοεγκεφαλίτιδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

meningoencefalitis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

meningoencefalit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

meningoencefalitt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de méningo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MÉNINGO»

O termo «méningo» é bastante utilizado e ocupa a posição 19.495 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «méningo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de méningo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «méningo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MÉNINGO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «méningo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «méningo» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre méningo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MÉNINGO»

Descubra o uso de méningo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com méningo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traité théorique et pratique des maladies du système nerveux
Avec apparences de gangrène 600 Résumé des faits de méningo-encéphalite chronique 602 4° Section. — Méningo-encéphalite avec altération des os dn crâne 645 $ I. Naso-méningo-cérébrite ib. $ H. Orbito-méningo-cérébrite 618 § ITT.
Elie Gintrac, 1869
2
Traité théorique et pratique des maladies de l'appareil nerveux
Avec apparences de gangrène 600 Résumé des faits de méningo-enciphatite chronique 608 4- Section. — M éningo-encéphalite avec altération des os dn crâne 645 S I. Naso-méningo-cérébrite î6. S H. Orbito-méningo-cérébrite 648 S HT.
Elie Gintrac, 1869
3
Maladies des Bovins
LES. MALADIES. DU. SYSTÈME. NERVEUX. Les. méningo-encéphalites. Tableau 1 : agents infectieux impliqués dans les méningo-encéphalites des. Les méningo-encéphalites sont des inflammations des méninges et de l'encéphale dues à ...
Institut de l'élevage, 2008
4
Cours théorique et clinique de pathologie interne
V. Méningo-myélile us iTM Section. — Méninge-myélite 7Î6 Résumé des observations de méningo-my élite '45 2« Section. — Myélite avec méningite cérébro-spinale 754 Résumé des observations de myélite avec méningite cérébro- spinale ...
Elie Gintrac, 1869
5
Lombalgies et sciatiques
Méningo-radiculite. herpétique. Elle se rencontre habituellement chez les sujets ayant un herpès génital récidivant. Les radiculalgies précèdent de 2 à 3 jours et exceptionnellement jusqu'à 10 à 15 jours l'apparition du bouquet de vésicules ...
Jean-Pierre Valat, Philippe Goupille, Valérie Vedere, 2004
6
Neurologie
NEUROLOGIE PRINCIPALES ETIOIOGIES DES MENINGITES INFECTIEUSES A LIQUIDE CLAIR - Méningites et méningo-encéphalites virales : . meningo- encéphalite herpétique*; . autres virus: entérovirus, myxovirus, paramyxovirus.
Nicolas Danziger, Sonia Alamowitch, 2003
7
Archives générales de médecine
XIV. Induration de la substance blanche et des cornes d'Ammon ; injection. XV. Induration du corps calleux et des cornes d'Am- mon ; méningo-cérébrite chronique ; adhérences. XVI. Induration des couches optiques rosées , blanc sale de la ...
8
Neurologie clinique: guide pratique
L'antibiothérapie est urgente ; - la méningo-encéphalite parasitaire, rare, mais à évoquer selon le contexte : l'accès palustre chez un patient revenu récemment d' une zone d'endémie et non couvert par la chimiothérapie ou d'une zone de ...
Alain Améri, 1997
9
Neurologie clinique du chien et du chat
Méningo-encéphalites immuncs 1 99 4.2. Méningo-encéphalites infectieuses et parasitaires 201 4.2.1 . Méningo-encéphalites virales 201 4.2.2. Méningo- encéphalites bactériennes 203 4.2.3. Méningo-encéphalites à protozoaires 204 4.2.4.
Laurent Cauzinille, 2007
10
MalinTrop Afrique: manuel de maladies infectieuses pour ...
Méningcvencéphalites. Une méningo-encéphalite est une inflammation cérébro- méningée, le plus souvent d'origine infectieuse. Les agents responsables sont nombreux, viraux, bactériens, fongiques et parasitaires.
‎2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MÉNINGO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo méningo no contexto das seguintes notícias.
1
Maladie de Lyme : la tique responsable de cette pathologie
... de l'arthrite chronique, des méningo-encéphalites, les symptômes sont différents d'une personne à l'autre. La maladie peut apparaître des ... «Sixactualités, jul 15»
2
Acyclovir chez l'enfant : surveiller la fonction rénale
L'aciclovir est utilisé en pédiatrie pour le traitement des méningo-encéphalites et des infections généralisées, prouvées ou suspectées, à virus ... «Journal International de Médecine, jun 15»
3
Les médecins n'auront plus le monopole de la vaccination dans le …
Outre la grippe et la méningo-encéphalite verno-estivale (MEVE), les pharmaciens formés pourront aussi administrer le rappel du vaccin contre ... «Bluewin, jun 15»
4
Le vrai visage du syndrome de Sturge-Weber
... des anomalies neurologiques (comitialité liées à une malformation vasculaire méningo-cérébrale). On sait maintenant qu'une mutation sur le ... «Journal International de Médecine, jun 15»
5
L'épidémie de rougeole en Alsace inquiète les autorités
... la gravité de la maladie : touchant les poumons et le cerveau, elles vont de l'otite à la méningo-encéphalite, en passant par la pneumopathie ... «Doctissimo, jun 15»
6
Listeria : 600 meules de morbier rappelées en Europe
La forme méningo-encéphalitique est la plus courante chez les personnes de moins de 50 ans. Elle se manifeste par des convulsions, raideurs ... «Pourquoi Docteur ?, mai 15»
7
Risque de LEMP sous Tysabri : l'EMA lance une réévaluation
... une méningo-myélite à VZV, une méningite à entérovirus, une pneumonie à pneumocoque avec hémorragie cérébrale et une septicémie. «Medscape France, mai 15»
8
Les tiques attaquent en force!
Avec plus de 10 000 cas de borréliose par an et 100 à 250 cas de méningo-encéphalite, les maladies dues aux tiques ont de quoi inquiéter. «Le Matin Online, mai 15»
9
Les erreurs les plus courantes à propos des tiques
Une méningo-encéphalite verno-estivale (MEVE) ne peut s'attraper qu'au début de l'été. Le nom de la maladie est trompeur. En effet, les ... «Bluewin, mai 15»
10
Roséole infantile : une forte fièvre doit alerter
Plus rarement encore, des cas de méningite, de thrombopénie, de méningo-encéphalite ou d'hépatite ont pu être rapportés après une roséole infantile. «Femme Actuelle, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Méningo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/meningo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z