Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vertigo" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERTIGO EM FRANCÊS

vertigo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERTIGO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vertigo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERTIGO EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «vertigo» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vertigo no dicionário francês

A definição de vertigem no dicionário é a doença do cavalo devido ao congestionamento cerebral durante o qual o animal corre em círculos ou faz movimentos desordenados.

La définition de vertigo dans le dictionnaire est maladie du cheval due à une congestion cérébrale au cours de laquelle l'animal tourne en rond ou fait des mouvements désordonnés.


Clique para ver a definição original de «vertigo» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VERTIGO


frigo
frigo
icigo
icigo
impétigo
impétigo
indigo
indigo
intertrigo
intertrigo
lentigo
lentigo
prurigo
prurigo
trigo
trigo
vitiligo
vitiligo

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VERTIGO

vertement
vertex
vertical
verticale
verticalement
verticalité
verticillaire
verticillé
verticille
verticilliose
vertige
vertigineusement
vertigineux
vertu
vertubleu
vertuchou
vertudieu
vertueusement
vertueux
vertugadin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VERTIGO

alter ego
camargo
cargo
congo
dingo
ego
embargo
ergo
fandango
ginkgo
go
gogo
gringo
hidalgo
imago
largo
marengo
pongo
tango
vulgo

Sinônimos e antônimos de vertigo no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VERTIGO» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «vertigo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de vertigo

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VERTIGO»

vertigo caprice fantaisie humeur vertige vetement comics définition drogue sport film chaussures vertigo course solidaire sommet événement collecte fonds dédié celles ceux envie soutenir grand projet sans frontières déployer coins nbsp sueurs froides allociné titre original secrets tournage anecdotes distributeur office france entrées année production budget revue électronique sciences environnement fondée avril donnée pour

Tradutor on-line com a tradução de vertigo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERTIGO

Conheça a tradução de vertigo a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de vertigo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vertigo» em francês.

Tradutor português - chinês

眩晕
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vértigo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vertigo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सिर का चक्कर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دوار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

головокружение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vertigem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘূর্ণিরোগ
260 milhões de falantes

francês

vertigo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vertigo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schwindel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

めまい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

현기증
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vertigo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự chóng mặt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தலைச்சுற்றலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भोवळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

baş dönmesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vertigine
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zawrót głowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

запаморочення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

amețeală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ίλιγγος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vertigo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svindel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vertigo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vertigo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERTIGO»

O termo «vertigo» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.033 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vertigo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vertigo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «vertigo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERTIGO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vertigo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vertigo» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre vertigo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VERTIGO»

Descubra o uso de vertigo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vertigo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
American vertigo
C'est, précisément, cette réalité ontologiquement diverse que Bernard-Henri Lévy a voulu cerner, observer, penser, dans ce livre où le reportage se mêle à la réflexion, et où le pittoresque emprunte à la philosophie de l'histoire ...
Bernard-Henri Lévy, 2006
2
Mr Vertigo
L'histoire et les aventures d'un personnage dont la carrière commença quand, dans son enfance, un vieux Noir lui apprit à marcher sur l'eau.
Paul Auster, 2013
3
Vertigo d'Alfred Hitchcock comme héritier du Film Noir
Le vertige, c’est autre chose que la peur de tomber.
Anna Perlina, 2005
4
Hitchcock et l'aventure de Vertigo: l'invention à Hollywood
C'est précisément le propos de Jean-Pierre Esquenazi que d'éclairer - sous l'angle du jeu dans le jeu - l'étrange et inquiétante profondeur de Vertigo.
Jean-Pierre Esquenazi, 2001
5
Histoire naturelle des mollusques terrestres et fluviatiles ...
VERTIGO PLISSÉ, 399, 408. — pi su, i.K, 399, 409. — PYGMÉE, 399, 405. VERTIGO, 6, 397. Vertigo, Bcck, 408. Vertigo, Mull.,397, 398. Vertigo anglica, 404 . Vertiyo Anglica, Fér., 404. — angustior, JeflV.. 408. Vertigo antivehtigo, 407.
A. Moquin-Tandon, 1855
6
DC Comics: Vertigo, Wildstorm, Fawcett Publications, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 165. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
7
Vertigo
Le 3e numéro de la revue monomaniaque, thématique, artisanale et transversale, constituée de dessins et consacrée au dessin, avec les contributions d'une trentaine d'artistes contemporains (Dominique A, Catharina van Eetvelde, Jacques ...
Sophie Toulouse, Barbara Soyer, 2012
8
Vertigo: Désertions
Etudes de quelques films de provenances et de formes diverses qui s'intéressent, de près ou de loin, à l'expérience de la désertion : Last days (Gus Van Sant), Into the wild (Sean Penn), Old Joy (Kelly Richardt), The Brown Bunny ...
Catherine Ermakoff, Marcos Uzal, 2009
9
Le théâtre de la foire ou L'opéra comique: contenant les ...
St., il.1 Hé! Moniteur Vertigo! SCENE III. ARLEQUIN, LE CALENDER, M. VERTIGO, Peintre. M. VERTIGO, faltunt. Saîut aux joyeux Calenders. LE CALENDER. J'allois vous porter un habit ; mats je viens de le donner à ce Vivant là, qui me ...
Alain-René Le Sage, d' Orneval, 1721
10
Archives des missions scientifiques et littéraires
Isnmu. Heliæ, sous-genre Isthntia, Gray. -— Genre Alæa (partim), JelTr. Espèces. 1° VERTIGO MIGNON, Vertigo muscorunz. Papa mascoram, Drap. — P. Ininuta, Stud. — P. minatissinta, Hartm. —— Vertigo cylindrica, Fér. -— Alæa cylindrica, ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERTIGO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vertigo no contexto das seguintes notícias.
1
Preview VO – The Flash Annual #4
... avons décidé qu'il était temps d'offrir aux internautes Français un site qui ne traite que de DC et de ses deux autres labels : Vertigo et Mad. «DC Planet, jul 15»
2
Batman v Superman en couverture du prochain numéro d'Empire
... avons décidé qu'il était temps d'offrir aux internautes Français un site qui ne traite que de DC et de ses deux autres labels : Vertigo et Mad. «DC Planet, jul 15»
3
God bless zombies : la fin de la websérie tournée à Giberville
Paul a vu une affiche « dans les toilettes du bar le Vertigo à Caen ». Comme eux, 40 bénévoles sont venus donner de leur personne. «Jactiv, jul 15»
4
U2 New York 5, La Setlist
Ce concert égalise son record de 5 concerts consécutifs à New York sur la 3e partie de la tournée Vertigo, au cours de laquelle il avait donné ... «U2 France, jul 15»
5
Supergirl : quelques photos du tournage
... avons décidé qu'il était temps d'offrir aux internautes Français un site qui ne traite que de DC et de ses deux autres labels : Vertigo et Mad. «DC Planet, jul 15»
6
U2 prêt à tourner en Australie
Peu d'info ont transpiré sur les morceaux figurant sur ce Vertigo, Bono s'étant contenté de préciser à certains journalistes que la tonalité de cet ... «U2 France, jul 15»
7
Hawkman présent dans Arrow et Flash avant Legends of Tomorrow
... avons décidé qu'il était temps d'offrir aux internautes Français un site qui ne traite que de DC et de ses deux autres labels : Vertigo et Mad. «DC Planet, jul 15»
8
Vertigo - Thierry Fischer, chef dʹorchestre
Qui sont les créateurs du moment ? Quelle star vous fera entrer dans une salle de cinéma? A quelle série serez-vous accro cette année? «RTS.ch, jul 15»
9
Vertigo prend d'assaut la Maison de la Radio (Paris, 75), le 13 …
Pour la première fois, Radio France et PL4Y International s'associent pour une course verticale et solidaire : Vertigo à la Maison de la Radio, ... «Lepape-info, jul 15»
10
Les bons plans gratuits pour un été réussi à Lyon
Vertigo ». Un spectacle qui mêle danse et escalade en altitude. Les artistes se cramponnent à la façade d'un immeuble, et glissent en se ... «Le Monde, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vertigo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/vertigo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z