Baixe o aplicativo
educalingo
métallo

Significado de "métallo" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MÉTALLO EM FRANCÊS

métallo


CATEGORIA GRAMATICAL DE MÉTALLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Métallo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MÉTALLO EM FRANCÊS

metalurgia

A metalurgia é a ciência dos materiais que estudam os metais, suas elaborações, suas propriedades, seus tratamentos. Por extensão, isso se refere à indústria de fabricação de metais e ligas, que depende do domínio desta ciência.

definição de métallo no dicionário francês

A definição de metallo no dicionário é quem fabrica, que trabalha os metais.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MÉTALLO

allo · azucarillo · caudillo · cigarillo · gallo · hello · intello · mollo · mollo-mollo · novillo · phallo · ramollo

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MÉTALLO

métallisé · métalliser · métalliste · métallo-plastique · métallocéramique · métallochimie · métallochromie · métallogénèse · métallogénie · métallographe · métallographie · métallographique · métalloïde · métallomètre · métallophobie · métallophone · métalloprotéine · métalloradiographie · métalloscopie · métallothérapie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MÉTALLO

buffalo · calo · chulo · colo · diabolo · gigolo · halo · kilo · lolo · mobilo · modulo · philo · piccolo · polo · silo · solo · stylo · vélo · water-polo · écolo

Sinônimos e antônimos de métallo no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MÉTALLO» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «métallo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MÉTALLO»

métallo · métallurgiste · métallurgie · science · matériaux · étudie · métaux · leurs · élaborations · propriétés · traitements · extension · désigne · ainsi · l’industrie · fabrication · alliages · repose · maîtrise · cette · métallo · wiktionnaire · définition · prononciation · anagramme · libre · voir · aussi · metallo · nbsp · dans · ouvrier · accueil · sport · chantenaysien · président · club · eric · botton · sera · heureux · vous · accueillir · partir · salle · convivialité · section · tennis · site · officiel · senior · hommes · classement · janvier · femmes · mois · début · cours · lieux · habituels · reverso · conjugaison · collé ·

Tradutor on-line com a tradução de métallo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MÉTALLO

Conheça a tradução de métallo a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de métallo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «métallo» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

金属
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

metalo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

metallo
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

metallo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فلزية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

металло
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

metalo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ধাতু
260 milhões de falantes
fr

francês

métallo
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

metallo
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Metallo
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

メタロ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

메탈로
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

metallo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

metallo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

metallo
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

metallo
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

metalli
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

metallo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

metalo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

метало
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

metalo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεταλλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

metallo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

metallo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

metallo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de métallo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MÉTALLO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de métallo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «métallo».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre métallo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MÉTALLO»

Descubra o uso de métallo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com métallo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Venins de serpent et envenimations
On classe les protéases agissant sur la coagulation sanguine en deux groupes structuraux : les sérine-protéases et les métallo-protéases. □ Les sérine- protéases sont des glycoprotéines mono ou bicaténaires de 20 à 100 kDa qui se lient à ...
Jean-Philippe Chippaux, 2002
2
Mortalités estivales de l'huître creuse Crassostrea gigas: ...
Caractérisation d'un facteur de virulence de V. aestuarianus 01/32 : une métallo- protéase. Des expériences d'inhibition de l'activité létale des ECP par de l'EDTA et par la phénanthroline qui réduisaient concomitamment l'activité protéasique, ...
Jean-François Samain, Helen McCombie, 2007
3
Et le buisson devint cendre: trilogie romanesque
Souvent, les gradés entendaient les hommes citer le « Métallo » quand ils se croyaient seuls. C'était devenu le surnom de Soennecke. Une nuit — depuis quarante-huit heures, la tranchée était prise sous le terrible feu de l'artillerie ennemie— ...
Manès Sperber, Olivier Mannoni, 1990
4
Descrizione delle macchine e procedimenti per cui vennero ...
Il gaz non ha bisogno di essere eccitato a discendere piíi di uno o due dita al dissotto della superficie del métallo fuso, ma è deside- rabile. che sia ben diffuso nel métallo quando è sotto la superficie di esso. E preferibile ancora, che il gaz ...
Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1838
5
Etude des effets optiques photo-induits dans les ...
La thèse présente analyse les phénomènes photo-induits optiques dans les métallo-composites avec l'utilisation du microscope à force atomique.
Rafal Miedzinski, 2009
6
Catalogue d'une nombreuse collection de livres en tout genre ...
J. Cefari in Métallo grande da Giulio Cefare Sino à L. Eiio. 1714. 7. J. Cefari in Métallo grande da Antoni- no PiOySino a Gordiano III. 1717. 8. J. Cefari in Métallo grande, profequendo da M. G Filip- po Sino a pofiumo ; con parte de Cefari tn ...
J. Neaulme, 1763
7
Catalogue d'une nombreuse collection de livres: en tout ...
J. Cefari in Métallo grande da Giulio Cefare Sino à L. Elio. 1714. 7. '3e* Cefari in Métallo grande da Antoni- no Pio,Sino a Gordiano III. 17 17. 8. J. Cefari in Métallo grande, profequendo da M. G Filip- po Sino a poftumo ; con parte de Cefari tn ...
Jean Neaulme (Firm), 1763
8
Catalogue d'une nombreuse collection de livres en tout ...
J.- Cefari in Métallo grande da Giulio Cefare Sino à L: Elio. 1714. 7. y. Cefari in Métallo grande da Antoni- no Pio,Sino a Gordiano III. 1717. 8. 3e. Cefari in Métallo grande, proftquendo da M. G Fijip- po Stria a poftumo ; con parte de Cefari In ...
9
Maîtriser la prothèse amovible partielle
1072 et 1073) Figure 1074 Coffrage métallo-résineux (CMR) préparé pour l' empreinte maxillaire. Figure 1072 Coulée de l'inlay core. Figure 1075 Coffrage métallo-résineux préparé pour l'empreinte mandibulaire. Figure 1076 Empreinte de la ...
Pierre Santoni, 2004
10
Grand dictionnaire français-italien
L'uno bee piii, e Г altro meno, senza Stagnare la fontana ; qui vale rasciugare , о cessai- di geltare. Tarir. {. Stagnare, da sla gno , métallo, coprir di stagno la supeificie de' metalii. Ètamer. STAGNATA, (sta-gnh-ta) s. f. Spezie d vaso fatto per lo ...
François Alberti de Villeneuve, 1828

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MÉTALLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo métallo no contexto das seguintes notícias.
1
Une patinoire neuve en (presque) 90 jours
Il s'agit d'un bâtiment modulable « métallo-textile » constitué d'une charpente en aluminium surmontée d'une couverture « surpressée » : une ... «Gazette des communes, jul 15»
2
Qiao Shi, l’un des plus brillants et plus énigmatiques …
Mais en 1989, Deng Xiaoping, conseillé par les caciques retraités qui se méfiaient de l'ex-métallo à cause de sa proximité avec Hu Yaobang, ... «QuestionChine.net, jun 15»
3
MENDEED - The dead live by love
Les guitares se lâchent volontiers dans l'arpège véloce à la Ingwye Malmsteen et l'ensemble prend de fières allures métallo-progressives, ... «Music in Belgium, jun 15»
4
Les courts de tennis couverts inaugurés
Le bâtiment métallo-textile démontable, aux côtés relevables, est ... Il a donc fallu trouver la solution adéquate : un bâtiment métallo-textile ... «La Marne, jun 15»
5
Conséquences sur la mortalité d'une colonisation à entérobacteries …
Parmi les bactéries développant d'autres mécanismes de résistance, les entérobactéries sécrétrices de métallo-béta-lactamases (New Delhi) ... «Journal International de Médecine, jun 15»
6
Matériaux : Carlos Tavares de PSA en demande toujours plus à ses …
Dans le domaine des batteries, le défi consistera à développer des matériaux à matrice métallo-organique, selon Elizabeth Rowsell, directrice ... «L'Usine Nouvelle, jun 15»
7
Pour un vingtième anniversaire, ce fut un bel anniversaire ! Le …
... répondu : que foutait Within Temptation et son déluge de clichés métallo-symphoniques si haut dans l'affiche ? Et plus haut que Motörhead ? «Le Soir, jun 15»
8
Un nouveau prêtre à Rochefort
Et combien d'autres comme sa maman et sa sœur. Emotion pour saluer un papa parti trop tôt ou encore Manu, cet ami métallo, parti lui aussi ... «l'avenir.net, jun 15»
9
Drame familial à Dives-sur-Mer : après un triple meurtre, le grand …
Ancien métallo, il oeuvrait dans l'association des victimes de l'amiante. Odile Rizenthaler, ancienne secrétaire se rappelle d'un homme ... «France Bleu, jun 15»
10
Légion d'honneur : Alain Carré, l'homme aux multiples vies
... Pierre Chanut, a retracé le long parcours de l'ancien apprenti métallo, compagnon du Devoir qui, après l'Australie, s'est fixé à Toulouse en ... «ladepeche.fr, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Métallo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/metallo>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT