Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "intello" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INTELLO EM FRANCÊS

intello play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTELLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Intello pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INTELLO EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «intello» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
intello

intelectual

Intellectuel

Um intelectual é uma pessoa cuja atividade se baseia no exercício do espírito, que se envolve na esfera pública para compartilhar suas análises, seus pontos de vista sobre os assuntos mais variados ou defender valores , que geralmente não assume responsabilidade direta em assuntos práticos e que possui alguma forma de autoridade. O intelectual é uma figura contemporânea distinta da mais antiga do filósofo que conduz seu reflexo em uma estrutura conceitual. De acordo com os historiadores Pascal Ory e Jean-François Sirinelli, um intelectual é "um homem de cultura, criativo ou mediador, colocado em situação de político, produtor ou consumidor de ideologia". Un intellectuel est une personne dont l'activité repose sur l'exercice de l'esprit, qui s'engage dans la sphère publique pour faire part de ses analyses, de ses points de vue sur les sujets les plus variés ou pour défendre des valeurs, qui n'assume généralement pas de responsabilité directe dans les affaires pratiques, et qui dispose d'une forme d'autorité. L'intellectuel est une figure contemporaine distincte de celle plus ancienne du philosophe qui mène sa réflexion dans un cadre conceptuel. Selon les historiens Pascal Ory et Jean-François Sirinelli, un intellectuel est « un homme du culturel, créateur ou médiateur, mis en situation d’homme du politique, producteur ou consommateur d’idéologie ».

definição de intello no dicionário francês

A definição de intello no dicionário é intelectual.

La définition de intello dans le dictionnaire est intellectuel.

Clique para ver a definição original de «intello» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INTELLO


allo
allo
azucarillo
azucarillo
caudillo
caudillo
cigarillo
cigarillo
gallo
gallo
hello
hello
mollo
mollo
mollo-mollo
mollo-mollo
métallo
métallo
novillo
novillo
phallo
phallo
ramollo
ramollo

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INTELLO

intellection
intellectualisant
intellectualisation
intellectualiser
intellectualisme
intellectualiste
intellectualité
intellectuel
intellectuelle
intellectuellement
intelligemment
intelligence
intelligent
intelligentiel
intelligentsia
intelligentzia
intelligibilité
intelligible
intelligiblement
intempérance

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INTELLO

buffalo
calo
chulo
colo
diabolo
gigolo
halo
kilo
lolo
mobilo
modulo
philo
piccolo
polo
silo
solo
stylo
lo
water-polo
écolo

Sinônimos e antônimos de intello no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INTELLO» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «intello» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de intello

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INTELLO»

intello intellectuel tunisie informatique définition comment etre blague anglais plus phrase personne dont activité repose exercice esprit engage dans sphère publique pour faire part analyses points sujets variés défendre valeurs intello wiktionnaire prononciation anagramme libre très comme boulot mais faut bien vivre sens terme permet désigner fois tout individu adonne activités principalement intellectuelles toute chose liée nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés dérivés analogique sale éloge transmission blogs figaro mars clément bouffons font leurs devoirs aiment apprendre travailler soignent leur expression bannir reverso francais

Tradutor on-line com a tradução de intello em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INTELLO

Conheça a tradução de intello a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de intello a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «intello» em francês.

Tradutor português - chinês

理论家
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

intelectual
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nerd
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अंडमुख
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرفيع الثقافة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

умник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

instruído
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পণ্ডিত
260 milhões de falantes

francês

intello
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

orang cerdik pandai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

egghead
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

インテリ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지식인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

egghead
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đầu vỏ trứng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அறிவு உள்ளவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

egghead
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aydın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

intellettuale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

egghead
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розумник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

egghead
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διανοούμενος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Egghead
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

egghead
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

egghead
5 milhões de falantes

Tendências de uso de intello

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INTELLO»

O termo «intello» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.956 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «intello» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de intello
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «intello».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INTELLO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «intello» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «intello» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre intello

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INTELLO»

Descubra o uso de intello na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com intello e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Léo, l'intello !
Être surdoué, ce n’est pas facile tous les jours.
Valérie Weishar-Giuliani, 2013
2
Intello Academy
Intello Academy est un livre ironique sur un monde intellectuel en pleine déconfiture qui, ô paradoxe, laisse le champ libre aux intellos.
Corinne Maier, 2006
3
Signes, langues et cognition
En d'autres termes, l'enthymème actualise les variantes péjoratich du stéréotype / intello = femmelette/, /intello = gonzesse/ ou lintello = demi-portion], voire /intello = pèdé/. Cette représentation opère sur la totalité de (3). On se trouve ainsi face ...
Pierre-Yves Raccah, 2005
4
Ca se passe comment au collège?: Abécédaire
Intello. Pour ne pas être étiqueté intello, le bon élève — sauf l'exemplaire - est prêt à s'encanailler, ou tout au moins à se rapprocher des personnes pittoresques. Mais le « pas intello » se retranche sur son image dont il est difficile de le sortir.
Josiane Rousseau, 2009
5
Magalie l'intello
Roman s'insérant dans une collection de récits réalistes mettant en scène les petites inquiétudes d'une fillette d'aujourd'hui.
Chrissie Perry, 2013
6
Les 36 conseils secrets de Fotso Victor
Le. " complexe. d'intello. " Tout le monde peut réfléchir à montant égal avec quiconque, car l'école classique n'a rien à voir avec la réflexion dans les affaires. Ainsi, un parfait analphabète peut mieux monter une bonne affaire qu'un grand ...
Serge Amani, Mathieu Talla, Théophile Tatsitsa, 2006
7
Stress et management motivationnel
Définition L'intello aime, comme son nom l'indique, intellectualiser. Il est souvent source de propositions complexes, campant dans la sphère intellectuelle qui lui confère aura, pouvoir, expertise, confort et sécurité. Il s'inscrit rarement dans ...
Xavier Soler, 2011
8
Et toi, t’es qui ?: Petite typologie des profils facebook
Tout le monde est sur facebook.
Mat Hild, 2012
9
Intello et alors ?
Vous êtes prêt à faire 3 heures de queue pour une rétrospective de Scorsese et vous revendiquez votre intérêt pour des livres compliqués que personne ne lit ?
Nadège Michelotto, 2013
10
D'une nuit les tentacules
Il savait que Colbert y était allé fort et que néanmoins L'Intello avait confirmé sa volonté de travailler pour lui. Dans ces cas-là il n'y avait que deux alternatives, soit c'était un flic, soit il était vraiment très motivé et devenait un élément précieux  ...
Mathias Reininger, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INTELLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo intello no contexto das seguintes notícias.
1
Cinquante nuances», ça va faire mâle - Tribune de Genève
Voir encore la touche intello induite par Anastasia, friande de classiques britanniques. «Ce qui signifie que je suis en compétition avec Darcy, ... «Tribune de Genève, jul 15»
2
Sam Mendes: «Spectre sera mon dernier James Bond» - Le Figaro
Sam Mendes, le réalisateur «Intello» d'American Beauty et des Noces rebelles n'a pourtant pas su dire non aux patrons d'Eon Production ... «Le Figaro, jul 15»
3
Programme TV : quel film regarder ce soir (chaînes payantes …
Quand une bimbo rose bonbon décide de s'inscrire à Harvard pour reconquérir l'homme de sa vie qui l'a larguée pour une intello, cela donne ... «Télé Loisirs.fr, jul 15»
4
Esprits Criminels : rencontre avec Matthew Gray Gubler, alias …
Pourtant, Matthew Gray Gubler préfère enchaîner les blagues décontractées plutôt que de (trop) se prendre au sérieux. Rencontre avec l'intello ... «Be.com, jul 15»
5
Cinq ans au Parti de Gauche, du parti creuset au parti sectaire
Ceux qui s'attendaient à un énième article d'intello ou de bobo sur le Parti de Gauche, avec ses clichés parfois justifiés, parfois non, seront ... «Mediapart, jul 15»
6
Manie des classements | L'Humanité
L'intello du peloton. La chronique de Dominique Julien. Lundi 20 juillet. BOURG-DE-PEAGE - GAP. Le philosophe n'est pas que sagesse. «L'Humanité, jul 15»
7
Pourquoi Hillary Clinton devrait assumer son côté intello | Slate.fr
Parmi les moments les plus embarrassants de la dernière campagne présidentielle d'Hillary Clinton, son discours du 6 mars 2007 à Selma, ... «Slate.fr, jul 15»
8
Juan Pinilla, chanteur (« cantaor ») flamenco : “comunista” !
Il est l'une des plus fortes voix du flamenco actuel... cantaor, journaliste, intello, chercheur... des textes de feu, les veines qui éclatent, les ... «L'Humanité, jul 15»
9
Gala Guy Nantel : riche en réflexions - Huffington Post Québec
Sur la thématique de l'avarice, les invités ont été généreux en humour songé, parfois même intello, et le public, en ovations debout ; chaque ... «Le Huffington Post Quebec, jul 15»
10
Star Wars : Lucasfilm et Disney n'apprécient pas du tout les photos d …
C'est vrai que tu as ce coté intéllo/coincé/jemelapète qui sent l'ennui bien ... Si on n'est pas beau, on est intello coincé ennuyeux prétentieux. «ÉcranLarge.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Intello [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/intello>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z