Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "silo" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SILO EM FRANCÊS

silo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SILO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Silo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SILO EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «silo» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de silo no dicionário francês

A definição de silo no dicionário é uma cavidade escavada no chão ou edicto pequeno onde alguns produtos agrícolas, especialmente cereais, são preservados na antiguidade ou em algumas sociedades tradicionais. Outra definição de silo é um local subterrâneo onde os mísseis são armazenados na posição de lançamento.

La définition de silo dans le dictionnaire est cavité creusée dans le sol ou petit édicule où l'on conserve certains produits agricoles, notamment des céréales, dans l'antiquité ou dans certaines sociétés traditionnelles. Une autre définition de silo est site souterrain où sont entreposés des missiles en position de lancement.


Clique para ver a definição original de «silo» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SILO


kilo
kilo
mobilo
mobilo
philo
philo
syphilo
syphilo
ventilo
ventilo

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SILO

silicule
siliculeux
silique
siliqueux
sillage
sillée
siller
sillet
sillon
sillonnement
sillonner
sillonneur
sillonneux
silotage
silphe
silphidés
silphium
silure
silurien
silves

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SILO

allo
buffalo
calo
caudillo
chulo
colo
diabolo
gallo
gigolo
halo
hello
lolo
modulo
piccolo
polo
solo
stylo
lo
water-polo
écolo

Sinônimos e antônimos de silo no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SILO» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «silo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de silo

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SILO»

silo cave clapier dock élévateur fosse grenier magasin réserve réservoir définition actes hugh howey roman livre tout programmation agenda marseille pour fêter succès stomp installe silo représentations exceptionnelles tarif decouverte séance nbsp pastorale jeunes église catholique ille vilaine site actualités événements diocèse rennes jour aiguilles liberty papillons suis tombée dans marmite futur postapocalyptique indéterminé communauté hommes femmes organisé survie souterrain géant monde ville situé domaine grand port maritime arenc aujourd désaffecté été labellisé patrimoine siècle papillon barrette déco guirlande tous tons petites grandes filles yoann gentric laure manceau amazon survivants vivent depuis plusieurs générations immense creusé terre abri atmosphère devenue mise côté bibliothèque

Tradutor on-line com a tradução de silo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SILO

Conheça a tradução de silo a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de silo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «silo» em francês.

Tradutor português - chinês

筒仓
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

silo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

silo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साइलो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صومعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

силос
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

silo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একঘেয়ে রূপ
260 milhões de falantes

francês

silo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

silo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Silo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サイロ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사일로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

silo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

silo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சேமிப்பகத்திலிருந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोठारातून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

silo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

silo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

silos
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

силос
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

siloz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σιλό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

silo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

silo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

silo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de silo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SILO»

O termo «silo» é bastante utilizado e ocupa a posição 9.818 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «silo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de silo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «silo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SILO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «silo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «silo» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre silo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SILO»

Descubra o uso de silo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com silo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Silo - épisode 4
Pourquoi? Dans un roman post-apocalyptique haletant qui ravira les lecteurs de Susanne Collins, Hugh Howey s'impose d'emblée comme l'un des auteurs les plus doués de sa génération.
Hugh Howey, 2013
2
Silo
Dans un futur indéterminé, des survivants vivent depuis plusieurs générations dans un immense silo creusé dans la terre, à l’abri d'une atmosphère devenue toxique.
Hugh Howey, 2013
3
Silo Origines
En 2049, le monde est encore tel que nous le connaissons, mais le temps est compté.
Hugh Howey, 2014
4
Inventaire-sommaire des Archives départementales antérieures ...
Couvent de Saint-Nicolas de Silo de Schlestadt. H. 3332. (Liasse.) — 9 pièces: allemand; parchemin. 1*96-1*91. — Donations, acquisitions, ventes, rentes; — Berthold, le maréchal-ferrant de Hessenheim, vend aux religieuses de Silo de ...
Louis Spach, 1872
5
Le village Gallo-romain de Lunel-Viel (Hérault)
Etude palynologique du silo 232, par Marie-Françoise Diot * L'analyse se résume en un test sur un seul silo des X-XIèmes siècles. Les deux échantillons prélevés sont supposés représenter le comblement et le remplissage initial de ce silo, ...
Ouvrage Collectif
6
Sainte Bible expliquée et commentée, contenant le texte de ...
le Seigneur était avec lui ; et nulle de ses paroles ne tomba par terre. 20. Et tout Israël connut, depuis Dan jusqu'à Bersabée , que Samuel était le fidèle prophète du Seigneur. 21 . Le Seigneur apparut de nouveau à Samuel dans Silo ; car ce ...
7
Volume Du Congres Strasbourg 1956
SILO UND JERUSALEM VON OTTO EISSFELDT Halle (Saale) Die Nebeneinanderstellung von Silo und Jerusalem, die doch offenbar andeuten will, dass diese beiden Grössen gleichrangig sind und daher in der Weise, wie es hier geschieht, ...
Pieter Arie Hendrik de Boer, 1957
8
EFFORTS SUR LES PAROIS D'UN SILO CONIQUE, REMPLI DE MATIERES ...
LES NOUVELLES TECHNIQUES DE CONSTRUCTION DE STRUCTURES EN BETON ARME QUI SE SONT GENERALISEES CES DERNIERES ANNEES RENDENT ENVISAGEABLE LA CONCEPTION DE SILOS DONT LA SECTION TRANSVERSALE N'EST PLUS CONSTANTE.
SYLVAIN.. BOUCHEN'HOMME, 1993
9
Le Roi au masque d'or
Nib de lance, répondit Silo ; mais Cruchette va venir. Les cailloux semblaient rouges, tant le soleil ensanglantait les yeux. La bruyère était sèche ; les clochettes bleues s'abattaient sur la mousse brûlée. Il y avait un petit bois de chênes-nains, ...
Marcel Schwob, 2003
10
Sainte-Bible contenant l'ancien et le nouveau testament
LXX, in Silo : et huic versioni favent quae dicuntur hoc eodem versiculo , steteruntque in conspectu Domini, coram tabernaculo quod erat in Silo. Nec tamen discordat textet noster ; nam in Sichem idem est acin agro Sichem in quo erat Silo.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SILO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo silo no contexto das seguintes notícias.
1
Un incendie détruit une partie de la grange
... accèdent au foyer de l'incendie, afin de stopper sa propagation au bâtiment mitoyen contenant également du matériel et un silo de lentilles. «la Nouvelle République, jul 15»
2
Feu à Saint-Christophe-le-Jajolet : 80 tonnes de barges de foin …
Un incendie survenu dans un champ a détruit 80 tonnes de barges de foin et endommagé un silo à céréales qui se situait à proximité. «maville.com, jul 15»
3
Échanges et prouesses au Festival de guitares
VIDEO. Passe-Partout chante à Villefranche-sur-Cher · VIDEO. Ouzouer-le-Marché (41) : des céréales stockées au silo avant de les vendre. «la Nouvelle République, jul 15»
4
En l'absence de...
VIDEO. Passe-Partout chante à Villefranche-sur-Cher · VIDEO. Ouzouer-le-Marché (41) : des céréales stockées au silo avant de les vendre. «la Nouvelle République, jul 15»
5
PÊCHE Animation street fishing
VIDEO. Passe-Partout chante à Villefranche-sur-Cher · VIDEO. Ouzouer-le-Marché (41) : des céréales stockées au silo avant de les vendre. «la Nouvelle République, jul 15»
6
Rock : Silo et The Dizzy Brains à l'affiche
Ce soir, Libertalia music records propose une soirée électrique au Le Pub Lounge Bar à Ambatonakanga avec Silo et le groupe The Dizzy ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, jul 15»
7
300 reconstituteurs prêts pour la bataille
VIDEO. Passe-Partout chante à Villefranche-sur-Cher · VIDEO. Ouzouer-le-Marché (41) : des céréales stockées au silo avant de les vendre. «la Nouvelle République, jul 15»
8
Essars et Béthunois : les dépôts sauvages d'ordures font tourner les …
Rue du Château, rue du Silo, des dépôts sauvages ont été éliminés par les services de la commune. Les insolites ? Des pièces de voiture, une ... «Nord Eclair.fr, jul 15»
9
Les Fougerêts (56). Un jeune saisonnier décède dans un silo
Un jeune travailleur saisonnier a trouvé la mort, mercredi, vers 19 h, dans un silo à blé de la Cecab aux Fougerêts dans le Morbihan. «Ouest-France, jul 15»
10
GRAFFITI Le tigre est revenu
L'art est vivant et les Vendômois peuvent en avoir la preuve en levant le nez, sur le haut du silo de la gare. Les artistes Monsieur Plume et ... «la Nouvelle République, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Silo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/silo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z