Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "metton" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE METTON EM FRANCÊS

metton play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE METTON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Metton e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA METTON EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «metton» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
metton

Metton

Metton

Metton é um queijo francês originalmente do Franche-Comté e usado principalmente como ingrediente, derretido em um pouco de água ou leite antes de adicionar sal e manteiga para fazer cancoillotte. É um queijo feito de leite de vaca. Le metton est un fromage français originaire de Franche-Comté et essentiellement utilisé en tant qu'ingrédient, fondu à feu doux dans un peu d'eau ou de lait avant d'ajouter du sel et du beurre, pour fabriquer la cancoillotte. C'est un fromage à base de lait de vache.

definição de metton no dicionário francês

A definição de metton no dicionário é dura, granular, perfumada, feita no condado livre, obtida a partir de coalhada de leite de vaca coalhada e deixada fermentar em uma adega quente até que leve uma cor Amarelo dourado, base da preparação do cancoillotte.

La définition de metton dans le dictionnaire est pâte dure, granuleuse, odorante, fabriquée en franche-comté, obtenue à partir de caillé de lait de vache écrémé et qu'on laisse fermenter en cave chaude jusqu'à ce qu'elle prenne une couleur jaune d'or, base de la préparation de la cancoillotte.

Clique para ver a definição original de «metton» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM METTON


bitton
bitton
frotton
frotton
gratton
gratton
letton
letton
motton
motton
trotton
trotton

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO METTON

mets
mettable
metteur
metteuse
mettre
méture
meublable
meublant
meuble
meublé
meubler
meublier
meuglant
meuglement
meugler
meulage
meulard
meule
meuler
meulerie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO METTON

badminton
boston
bouton
breton
ton
canton
carton
caton
charleston
coton
fenton
feuilleton
mouton
newton
photon
piston
proton
quinton
ton
tonton

Sinônimos e antônimos de metton no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «METTON»

metton cabinet recette cancoillotte jean loup achat faire poitrey affiné fromage originaire franche comté essentiellement utilisé tant ingrédient fondu doux dans lait avant metton définition pâte dure granuleuse odorante fabriquée obtenue partir caillé écrémé laisse fermenter cave chaude nbsp trouver forum aufeminin faut jamais entendu parler peut coupe fromagerie spécialisée doit fromages besançon vrac minimum plus affine celui sachet gout moins grain blanc prix kg…cancoillotte marmiton lorsque tous grains sont fondus consistance vous convient temps passer table était suffisament mûr mauron artisanal suffit chauffer doucement tout remuant régulièrement obtenir juramonts produits terroir salaisons

Tradutor on-line com a tradução de metton em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE METTON

Conheça a tradução de metton a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de metton a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «metton» em francês.

Tradutor português - chinês

metton
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Metton
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

metton
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

metton
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

metton
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

metton
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Metton
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

metton
260 milhões de falantes

francês

metton
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

metton
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Metton
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

metton
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

metton
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

metton
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

metton
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

metton
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

metton
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

metton
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Metton
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

metton
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

metton
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

metton
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Metton
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Metton
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Metton
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

metton
5 milhões de falantes

Tendências de uso de metton

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «METTON»

O termo «metton» se utiliza regularmente e ocupa a posição 31.458 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «metton» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de metton
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «metton».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «METTON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «metton» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «metton» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre metton

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «METTON»

Descubra o uso de metton na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com metton e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les adolescents, leur téléphone et Internet: "Tu viens sur ...
Les adolescents ont grandi dans un univers technologique extrêmement développé, le téléphone portable et internet proposant des services de communication inédits et individualisés, démultipliant leur marge d'autonomie en dehors de ...
Céline Metton-Gayon, 2009
2
LE COMMERCE DES CENTRES-VILLES Actes du Colloque de Limoges, ...
Alain Metton, Ginette Pallier. L'ouvrage : Au cours des vingt dernières années, devant le vigoureux développement du commerce périphérique, certaines inquiétudes se sont manifestées concernant l'avenir du commerce de centre-ville .
Alain Metton, Ginette Pallier, 1991
3
Franche-Comté, Jura
L'ingrédient de base est le «metton». Après avoir été écrémé, le lait est abandonné à température ambiante, de façon à le faire coaguler : on obtient alors du lait caillé. En faisant chauffer celui-ci au bain-marie, entre 60 et 80°C, on le purge de ...
Dominique Auzias, 2006
4
Technologies de l'information et de la communication
Yaëlle Amsellem-Mainguy, Francine Labadie, Céline Metton. la situation sociale inédite que constitue la présence de jeunes urbains et instruits au village. Cette situation ébranle le système politique traditionnel qui confère le pouvoir aux ...
Yaëlle Amsellem-Mainguy, Francine Labadie, Céline Metton, 2008
5
La sentinelle du royaume des Pays-Bas
cet article , et nous :cramdnons , en n'en citant quune partie, de nous exposer à faire des jaloux parmi eux. L. B...é. M. Metton, ayant quitté ses ciseaux , a pris la plume ; il vient 'de m'adresser une lettre de quatre pages, la— quelle commenee  ...
6
Le Faut-mourir, et les excuses inutiles qu'on apporte a ...
Jacques Jacques, Metton. ~î nu Mfrnennn-p_. 56;. Qu'il falloiŕpoute un écrivain ) llnfenieigna l'Arithmetique Par une íicourte pratique , Que dedans trois ou quatre mois ltlçavois ma regle detrois Et les regles de compagnie l'0Lity pouvoir ...
Jacques Jacques, Metton, 1678
7
Implantation d'un programme de simulation numérique sur ...
SIMULATION NUMERIQUE DES SYSTEMES. PREPARATION DU MODELE POUR L'EXECUTION, GENERATION DE CODES. COMMUNICATION INTERLANGAGES. IMPLANTATION DE LA VERSION FORTRAN
Patrice Metton, 1979
8
Espaces vécus et civilisations
185-193. MERLIN P. - Vivre à Paris, 1980 - Paris, Hachette, 1971. METTON A. - Le commerce de détail en banlieue parisienne - Paris, Le Signe, 1980. METTON A. - Le commerce et la ville en banlieue parisienne - Paris, 1 980. METTON A.
Roger Brunet, 1982
9
L' Office de la glorieuse Vierge Marie pour les pénitents ...
Pénitents pélerins de N. D. de Lorette, Metton. Π` ` Η ι Ω . . ρ . . Δ | 1 8 Ρ72[4Μή08 Ρεαι·ί'Οβεε το· ἰε: Ρτεεε#”οπ:. . Ιαίτι Οποτε , ιἰιοτ ιοτι.τοΒοε 8ε Ραάιτιοε διά: το ατο ‹:α , ετ Ριτσα' ταοοτὶΒοε τι ειίμιαιοειτοε τοτίττ, ποΐατέτα οοτοε. τ Φ ...
Pénitents pélerins de N. D. de Lorette, Metton, 1659
10
Bulletin des séances
L'auteur du projet signé Metton-Leduc. Pour copie conforme à la minute soumise à Sa Majesté le Roi des Belges (s.) Metton-Leduc (53) rue Fossé aux Loups n° 46 bi\ 169). Reghellini répondit d'ailleurs dans les Annales à cette critique.
Académie royale des sciences d'outre-mer, 1967

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «METTON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo metton no contexto das seguintes notícias.
1
Près de 40% des polices municipales sont armées
A Montrouge, où l'agent de police, Clarissa Jean Philippe a été tuée par Ahmedy Coulibaly, le maire centriste Jean-Loup Metton y reste ... «France Info, jul 15»
2
Ligne 4 du métro à Bagneux : les gros travaux démarrent
... sera accompagnée de son homologue (UDI) de Montrouge Jean-Loup Metton, des représentants des principaux partenaires du projet, de la ... «Le Parisien, jul 15»
3
HBCP : les Sonics se sont consolés en décrochant la coupe Metton
Qualifiés pour les finales de la coupe Metton Midi-Pyrénées, les «blacks» se sont retrouvés face à Albi, en terrain neutre, à Labège. «ladepeche.fr, jul 15»
4
Calvisson: soirée théâtre samedi 27 juin
Le 21 mars, Fanny Grégoire et Jean-François Metton. Nos voeux de bonheur aux nouveaux époux. Le 20 décembre: Sonia Deroche et Pascal ... «Midi Libre, jun 15»
5
Les ateliers du Centre de Loisirs ont remis la somme de 900 € à la …
Généreuse contribution officialisée en présence de Patricia Metton membre du conseil d'administration du centre de loisirs et d'Encarnacion ... «La Montagne, jun 15»
6
Plus qu'une marche à gravir pour le HBCA!
La montée en régionale excellence déjà en poche, les seniors masculins du HBCA jouent samedi la demi-finale de Coupe Metton à domicile ... «ladepeche.fr, jun 15»
7
Les Sonics en finale de la coupe Metton
En demi-finales de la coupe Metton, US Montauban HB-HBC Pamiers : 34-39. Mi-temps : 18- 21. Le match démarre sur les chapeaux de roue. «ladepeche.fr, jun 15»
8
Handball : un week-end décisif
... de qualifier les deux équipes seniors filles et garçons en finale des coupes Midi-Pyrénées et Metton mais surtout la possibilité pour les moins ... «ladepeche.fr, jun 15»
9
Handball : ça passe pour les garçons du HBCLS
Ce week-end, l'équipe 1 des seniors garçons se déplaçait du côté de Blagnac, en quart de finale de la Coupe Metton, pour y affronter leur ... «ladepeche.fr, mai 15»
10
Calvisson: un nouveau commerce de piscine
Le 21 mars, Fanny Grégoire et Jean-François Metton. Nos voeux de bonheur aux nouveaux époux. Le 20 décembre: Sonia Deroche et Pascal ... «Midi Libre, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Metton [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/metton>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z