Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mondial" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MONDIAL EM FRANCÊS

mondial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MONDIAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mondial e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MONDIAL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «mondial» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mondial no dicionário francês

A definição de global no dicionário é relativa à Terra inteira.

La définition de mondial dans le dictionnaire est relatif à la terre entière.


Clique para ver a definição original de «mondial» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MONDIAL


allodial
allodial
cardial
cardial
cordial
cordial
cubito-radial
cubito-radial
médial
médial
métapodial
métapodial
plasmodial
plasmodial
plastidial
plastidial
post-prandial
post-prandial
prandial
prandial
primordial
primordial
précordial
précordial
présidial
présidial
radial
radial
sympodial
sympodial

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MONDIAL

monbin
monceau
mondain
mondainement
mondaniser
mondanité
monde
monde-souvenir
monder
mondialement
mondialisation
mondialiser
mondialisme
mondialiste
mondialité
mondifiant
mondificateur
mondificatif
mondifier
mondovision

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MONDIAL

axial
commercial
crucial
facial
familial
glacial
impartial
initial
interracial
martial
official
partial
provincial
racial
serial
social
spatial
spécial
territorial
trial

Sinônimos e antônimos de mondial no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MONDIAL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «mondial» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de mondial

ANTÔNIMOS DE «MONDIAL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «mondial» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de mondial

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MONDIAL»

mondial cosmique international planétaire terrestre universel local rides assistance tissu lion définition foot relay mondial spécialiste livraison particulier avec tout fait chez vous avez plus économique simple sûr pratique envoyer colis nbsp bienvenue tourisme mondialtourisme préparez votre voyage quelques conseils pour préparer turquie toute sérénité savoir assurance loisirs vacances mission détendez voyagez tranquillité leader espace visiteur automobile présentation rendez exposants éditions courante passées informations pratiques paris expo porte versailles france

Tradutor on-line com a tradução de mondial em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MONDIAL

Conheça a tradução de mondial a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de mondial a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mondial» em francês.

Tradutor português - chinês

全球
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

global
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

global
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वैश्विक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عالمي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

глобальной
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

global
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিশ্বব্যাপী
260 milhões de falantes

francês

mondial
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

global
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

global
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

グローバル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

글로벌
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

global
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chung
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உலக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जागतिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

global
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

globale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

globalny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

глобальної
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

la nivel mondial
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παγκόσμια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

globale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

global
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

global
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mondial

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MONDIAL»

O termo «mondial» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.045 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mondial» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mondial
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «mondial».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MONDIAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mondial» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mondial» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre mondial

EXEMPLOS

9 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «MONDIAL»

Citações e frases célebres com a palavra mondial.
1
Paul Virilio
La liberté de choix et d'intelligence en commun est contestée par l'exigence, en tous domaines, de réponses immédiates. Désormais, la vitesse est vraiment devenue notre milieu, nous n'habitons plus la géographie mais le temps mondial.
2
Jürgen Habermas
De nombreux problèmes n'exigent peut-être pas un gouvernement mondial mais au moins un ordre cosmopolitique permettant une politique intérieure mondiale.
3
Jürgen Habermas
Au plan national comme au plan mondial, la ligne de partage est nette entre les gagnants et les perdants de la modernisation. Dans nos pays, la répartition des fortunes et des revenus est de plus en plus inégale.
4
Joël de Rosnay
L'éducation est au centre de toutes les stratégies de construction de l'avenir. C'est un enjeu mondial, un des grands défis du troisième millénaire.
5
Pierre Joliot
Il est de la responsabilité de tous de veiller à ce que les nouveaux moyens de diffusion de l'information se traduisent par un enrichissement, et non un appauvrissement du patrimoine culturel mondial.
6
Arundhati Roy
Les artistes prospèrent sur le marché mondial mais où cela mène-t-il s’ils ne disent rien ?
7
Jean Baudrillard
La seule manière de résister au mondial, c'est la singularité.
8
José Artur
En radio, le secret, pour avoir le record absolu, - et mondial en plus ! - de durée d'émission, c'est être, si possible, totalement naturel et décontracté... et d'avoir une bonne santé.
9
Anonyme
Un marché mondial est synonyme d’euphorie mondiale, mais aussi de panique mondiale.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MONDIAL»

Descubra o uso de mondial na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mondial e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Géopolitique du XXe siècle et du nouvel ordre mondial
La géopolitique n'est pas une science, mais une discipline portant sur l'étude des relations entre l'espace et le politique, entre le territoire et l'individu.
Sophie Chautard, 2005
2
L' Espace Économique Mondial: Les Économies Avancées et la ...
L'ouvrage trace d'abord les grands fondements de l'espace économique mondial, du Moyen Âge au post-fordisme.
Jean-Paul Rodrigue, 2000
3
L'obsolescence Du Droit Mondial Des Inventions
Invente l'ere industrielle pour proteger des inventions materielles, le droit des brevets n'a pas su s'adapter aux inventions industrielles abstraites.
Anna Mancini, 2005
4
L'imaginaire du complot mondial: Aspects d'un mythe moderne
Nous vivons une époque où l'imaginaire du complot mondial semble se confondre avec l'imaginaire politique tel qu'il s'est mondialisé.
Pierre-André Taguieff, 2006
5
Rapport Mondial Sur La Prevention Des Traumatismes Dus Aux ...
Chaque jour des milliers de personnes sont tuées ou blessées sur nos routes.
M. M. Peden, Adnan A. Hyder, 2004
6
Géographie terminale L-ES-S: l'espace mondial
Ce manuel propose des pages de cours et de documents, des dossiers thématiques, une méthodologie des épreuves du baccalauréat et des synthèses résumant l'essentiel de chaque chapitre.
Roger Brunet, Daniel Pierre-Elien, 2008
7
Plan D'Action Mondial Pour Les Ressources Zoogenetiques Et ...
L'utilisation durable, le développement et la conservation des ressources zoogénétiques mondiales sont d'une importance cruciale pour l'agriculture, la production vivrière, le développement rural et l'environnement.
Fao, 2007
8
100 propositions du Forum social mondial
Créé en 2001 à Porto Alegre pour venir en contrepoint du Forum économique mondial de Davos, le Forum social mondial n'a cessé, d'édition en édition, de s'étoffer, de s'internationaliser, de s'organiser.
Arnaud Blin, 2006
9
L'avenir de l'environnement mondial 3: le passé, le présent ...
GEO-3 offre une vue d'ensemble des principales évolutions concernant l'environnement au cours des 30 dernières années, et montre comment des facteurs sociaux, économiques et autres ont contribué aux changements constatés.
Programme des Nations Unies pour l'environnement, 2002
10
Le nouvel équilibre mondial et les pays émergents: ...
L a grave crise économique qui a sévi à partir de 2008 a été l'aboutissement d'une période troublée qui avait débuté des années auparavant et a contribué à l'aggravation du phénomène. À la récession économique se sont ...
Steve Coulom, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MONDIAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mondial no contexto das seguintes notícias.
1
Tennis - ATP - Umag - Mikhail Youzhny battu par le 417e mondial
L'année 2015 est compliquée pour Mikhail Youzhny. À 33 ans, le Russe, redescendu à la 90e place mondiale (47e début janvier) accumule ... «L'Équipe.fr, jul 15»
2
Lorraine Mondial Air Ballons : des Bourguignons participent à la 14e …
Nulle part ailleurs c'est la devise de la 14e édition du Lorraine Mondial Air Ballons, le plus grand rassemblement de montgolfières au monde, ... «Francetv info, jul 15»
3
Hulk avec Ronaldo et Eto' pour le tirage du Mondial-2018
Le joueur du Zenith Saint-Petersbourg Hulk a été désigné mercredi aux côtés d'autres vedettes du ballon rond pour assister le secrétaire ... «francetv sport, jul 15»
4
Classement mondial: Spieth reste n°2
Le classement mondial est toujours dominé par Rory McIlroy après le British Open, même si le Nord-Irlandais ne l'a pas joué en raison de sa ... «Sports.fr, jul 15»
5
En images : le XV de France prépare son Mondial à Tignes
... au centre nationale du rugby de Marcoussis, le groupe France continue de faire chauffer les muscles en vue du prochain Mondial de rugby. «DirectMatin.fr, jul 15»
6
Les villes russes qui accueilleront le Mondial 2018
Le chantier du stade Mordovia Arena de Saransk qui accueillera au moins quatre matches de l'étape des poules du Mondial 2018. Selon ses ... «Sputnik France, jul 15»
7
Site de rencontres : le leader mondial piraté
Il y a 37 millions d'infidèles qui doivent actuellement se sentir mal ! Lundi, le leader mondial américain des sites de rencontres extraconjugales ... «Elle, jul 15»
8
Mondial 2018 : la Fifa dévoile la composition des chapeaux de la …
Mondial 2018 : la Fifa dévoile la composition des chapeaux de la zone Afrique. publié il y a 2 heures, 26 minutes, | Denière mise à jour le 22 ... «Radio Okapi, jul 15»
9
Le ministre des AE, Ramtane Lamamra L'Algérie peut devenir …
... voire mondial» en la matière, a souligné, hier à Paris, le ministre d'Etat et ministre des Affaires étrangères, Ramtane Lamamra. «L'Algérie a ... «El Watan, jul 15»
10
Coupe du monde 2014: France-Honduras, le pire match du Mondial
Tous les supporters français ont vibré pour l'entrée des Bleus dans le Mondial et la victoire 3-0 face au Honduras. Mais visiblement, la ... «Yahoo Sport, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mondial [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/mondial>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z