Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "initial" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INITIAL EM FRANCÊS

initial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INITIAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Initial pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INITIAL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «initial» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de initial no dicionário francês

A definição inicial no dicionário é que está no início. O que marca a origem de algo.

La définition de initial dans le dictionnaire est qui est au commencement. Qui marque l'origine de quelque chose.


Clique para ver a definição original de «initial» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INITIAL


abbatial
abbatial
anténuptial
anténuptial
bestial
bestial
comitial
comitial
consortial
consortial
hyper-spatial
hyper-spatial
hyperspatial
hyperspatial
impartial
impartial
martial
martial
médico-spatial
médico-spatial
nuptial
nuptial
palatial
palatial
partial
partial
primatial
primatial
prénuptial
prénuptial
préputial
préputial
spatial
spatial
supraspatial
supraspatial
syncytial
syncytial

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INITIAL

ininterprétable
ininterprété
ininterrompu
ininterruption
inique
iniquement
iniquité
initiale
initialement
initialer
initialité
initiateur
initiation
initiatique
initiative
initiatoire
initiatrice
initié
initiée
initier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INITIAL

axial
commercial
cordial
crucial
facial
familial
glacial
interracial
mondial
official
patrimonial
provincial
psychosocial
racial
serial
social
spécial
territorial
testimonial
trial

Sinônimos e antônimos de initial no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INITIAL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «initial» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de initial

ANTÔNIMOS DE «INITIAL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «initial» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de initial

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INITIAL»

initial commençant débutant élémentaire fondamental inné naturel originaire original originel premier primaire primitif primordial rudimentaire sigle complémentaire dernier final terminal restaurant fifth stage rentokil fenetre coiffure initial experts location entretien france spécialiste vêtements linge professionnels fontaines appareils hygiène tapis protection digitalisation étude prototypage rapide petite série produit évolué véritable centre développement production pour vous fournir service haute performance nbsp menuiserie aluminium menuiseries fenetres fabricant pretes pose professionnel coulissant définition dans commencement définitions initiale initiaux larousse retrouvez ainsi expressions wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition

Tradutor on-line com a tradução de initial em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INITIAL

Conheça a tradução de initial a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de initial a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «initial» em francês.

Tradutor português - chinês

初始
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inicial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

initial
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रारंभिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

начальная
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inicial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রাথমিক
260 milhões de falantes

francês

initial
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

awal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Initiale
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

初期
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

초기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dhisikan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lúc đầu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆரம்ப
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रारंभिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ilk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

iniziale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

początkowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

початкова
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inițială
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρχικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aanvanklike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

initial
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

initial
5 milhões de falantes

Tendências de uso de initial

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INITIAL»

O termo «initial» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 309 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
100
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «initial» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de initial
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «initial».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INITIAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «initial» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «initial» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre initial

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «INITIAL»

Citações e frases célebres com a palavra initial.
1
V. S. Naipaul
Indépendamment du but initial, nous aboutissons toujours à quelqu'autre arrivée, imprévue.
2
André Breton
Le choix initial en amour n'est pas réellement permis dans la mesure même où il tend exceptionnellement à s'imposer, il se produit dans une atmosphère de non-choix.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INITIAL»

Descubra o uso de initial na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com initial e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Initial 1: Cahier d'exercices
Introduction au français pour grands adolescents, adultes sur deux niveaux et préparation au DILF.
Sala, 2008
2
Initial - Géographie de la France
Un ouvrage essentiel pour comprendre la France d'aujourd'hui. b”La référence indispensable pour comprendre les grandes caractéristiques géographiques de la France d'aujourd'hui : démographie, espace économique, métropolisation, ...
Annette Ciattoni, Florence Smits, 2007
3
The Initial Coinage of Bengal
152. THE. INITIAL. COINAGE. OF. BENGAL. However,. these. silver. coins. of. Altamsh. —. let. their. primary. static. ideal. have. been. based. upon. a. duplication. of. the. dirhams. statements about them. Nor can ytiu get any result from ...
Edward Thomas, 1857
4
Initial - Dictionnaire de sociologie
Cette nouvelle édition du dictionnaire s'adresse à tous ceux, notamment les étudiants et les lycéens de la section ES, qui souhaitent aborder la sociologie.
Jean Etienne, Françoise Bloess, Jean-Pierre Noreck, 2004
5
Initial - Histoire du XXe siècle tome 1 : La fin du monde ...
Histoire du XXe siècle : les évènements qui ont transformé le monde, les acteurs qui ont transformé le siècle.
Serge Berstein, Pierre Milza, Olivier Milza, 1994
6
Initial - Dictionnaire de Géographie
Cette nouvelle édition du Dictionnaire de géographie, clarifiée et enrichie, propose de définir les termes essentiels de la discipline.
Pascal Baud, Serge Bourgeat, Catherine Bras, 2008
7
Initial - Les grands auteurs de l'économie
Pour tous ceux qui souhaitent maîtriser l'économie à travers la pensée de ses "maîtres fondateurs".
Gilles Jacoud, Eric Tournier, 1998
8
Initial - Histoire du XXe siècle tome 2 : Le monde entre ...
Histoire du XXe siècle : les évènements qui ont transformé le monde, les acteurs qui ont transformé le siècle.
Serge Berstein, Pierre Milza, Olivier Milza, 1995
9
Initial - La Géographie : pourquoi, comment ?
Objets et démarches de la Géograhie d'aujourd'hui Face aux mutations économiques d'un monde contemporain, la Géographie s'est enrichie de nouveaaux concepts tout en confortant ses fondements scientifiques par une définition plus claire ...
Stéphanie Beucher, Magali Reghezza-Zitt, Annette Ciattoni, 2005
10
Précis de physique-chimie: première et deuxième années
Exemple : oxydation du fer en Fe2O3 par le dioxygène. équation de la réaction TFe,s, + Pour l'état initial l'avancement vaut 0. Les quantités de matière présentes initialement sont indiquées pour chaque composé. Exemple : 1 mol de Fe réagit  ...
Pierre-François Thomas, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INITIAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo initial no contexto das seguintes notícias.
1
«Sarkozy vient en Tunisie pour atténuer son erreur» - Libération
Dans ce registre, son plaidoyer en faveur de l'intervention libyenne a tranché avec le ton initial qui se voulait avant tout sur la réserve. «Libération, jul 15»
2
Terminal méthanier de Dunkerque: suspicions sur des travailleurs …
"On a des fiches de paie de quelques centaines d'euros pour pas mal d'heures passées sur le chantier", apprend-on. Alors que le salaire initial ... «Challenges.fr, jul 15»
3
EDF EN boucle son premier financement participatif pour un parc …
L'opération, qui s'est déroulée entre le 15 juin et le 16 juillet, a permis de recueillir 135.000 euros, pour un objectif initial de 100.000, auprès ... «Courrier Picard, jul 15»
4
Dialogue social : le baroud d'honneur de la droite sénatoriale …
En l'état, « le texte est dénaturé, complètement détricoté par rapport à son objectif initial » ajoute la sénatrice du Haut-Rhin. « On était partit sur ... «Public Sénat, jul 15»
5
L'extrême pauvreté recule dans le monde, Monde - Les Echos
... 1,25 dollar par jour est ainsi passée de 36 % en 1990 à 15 % en 2011 - un objectif atteint avec quatre ans d'avance sur le calendrier initial. «Les Échos, jul 15»
6
Projet de loi "liberté de création, architecture et patrimoine" : ce qu …
... textes internationaux, rien sur l'enseignement artistique initial et les pratiques artistiques en amateur, pourtant si prisées par nos concitoyens. «Gazette des communes, jul 15»
7
Place aux trotteurs dans la baie de Lancieux - Ouest-France
S'il se montre sage, il peut refaire son handicap initial. Une Valse d'Avran, en forme, a ses chances. Nos préférés. Prix des Commerçants ... «Ouest-France, jul 15»
8
A la Une | Les Strasbourgeois de Square Link jettent l'éponge
"Notre projet initial de Marketplace n'a pas réussi à atteindre le niveau d'utilisation ainsi que les clients nécessaires pour continuer l'aventure ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, jul 15»
9
La reine Elizabeth II, wedding crasher | Slate.fr
Le couple choisit d'en rester au plan initial et accepte la salle du premier... Non sans essayer d'en savoir un peu plus sur cette «personnalité ... «Slate.fr, jul 15»
10
Immobilier : 4 mois pour devenir propriétaire en moyenne …
... dépassé le budget qu'ils s'étaient initialement fixé, contre 29 % l'an dernier. Ce dépassement représente en moyenne 10 % du budget initial. «L'Obs, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Initial [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/initial>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z