Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "monoclinal" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MONOCLINAL EM FRANCÊS

monoclinal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MONOCLINAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Monoclinal e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MONOCLINAL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «monoclinal» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
monoclinal

monoclinal

Monoclinal

Uma estrutura geológica monoclonal ou monoclonal ou um alívio monoclinal designado no campo da geologia e geomorfologia relevo "estrutural" caracterizado por camadas geológicas paralelas e regularmente inclinadas com mergulhos moderados em áreas amplas e não afetado por uma dobra. Un monoclinal ou une structure géologique monoclinale ou un relief monoclinal désignent dans le domaine de la géologie et de la géomorphologie des reliefs « structuraux » caractérisés par des couches géologiques parallèles et régulièrement inclinées dans le même sens, avec un pendage modérés, sur de vastes étendues et non-affectées par un pli.

definição de monoclinal no dicionário francês

A definição de monoclinal no dicionário é elem. do gr. μ  ο  ν  ο-, de μ  ο    ν  ο  ς sozinho, único, entrando na constr. muitas palavras sc. ou techn. substantivo. ou adj. um número deles fornecendo essa função dupla. associado a 2ndelem. do nome do tipo. mon- Indica a singularidade da entidade designada por este último; associado a 2ndelem. tipo verbal, mon- Indica a singularidade do sujeito ou objeto do julgamento expressado por este último.

La définition de monoclinal dans le dictionnaire est élém. tiré du gr. μ ο ν ο-, de μ ο ́ ν ο ς seul, unique, entrant dans la constr. de nombreux mots sc. ou techn. subst. ou adj. un certain nombre d'entre eux assurant cette double fonction. associé à un 2eélém. de type nom. mon- Indique le caractère unique de l'entité désignée par ce dernier; associé à un 2eélém. de type verbal, mon- Indique le caractère unique du sujet ou de l'objet du procès exprimé par ce dernier.

Clique para ver a definição original de «monoclinal» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MONOCLINAL


abdominal
abdominal
anticlinal
anticlinal
brachysynclinal
brachysynclinal
cardinal
cardinal
final
final
géosynclinal
géosynclinal
intestinal
intestinal
isoclinal
isoclinal
longitudinal
longitudinal
marginal
marginal
matinal
matinal
nominal
nominal
ordinal
ordinal
original
original
périsynclinal
périsynclinal
spinal
spinal
subliminal
subliminal
synclinal
synclinal
terminal
terminal
vaginal
vaginal

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MONOCLINAL

monochromasie
monochromateur
monochromatique
monochromatisme
monochrome
monochromie
monocilié
monocinétique
monocle
monoclé
monocline
monoclinique
monocolard
monocommande
monoconsonantique
monocoque
monocorde
monocotylédon
monocotylédones
monocratie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MONOCLINAL

altitudinal
doctrinal
gastro-intestinal
germinal
imaginal
inguinal
latitudinal
libidinal
liminal
machinal
médiastinal
médicinal
officinal
pronominal
sardinal
submarginal
uninominal
urinal
vicinal
virginal

Sinônimos e antônimos de monoclinal no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MONOCLINAL»

monoclinal structure géologique monoclinale relief désignent dans domaine géologie géomorphologie reliefs structuraux caractérisés couches géologiques parallèles régulièrement inclinées même sens avec pendage modérés vastes étendues affectées définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp monoclinal diccionarios enciclopedias sobre académico adjetivo geología refiere estructura todas capas tienen misma inclinación dirección aplica structures aclinale escarpement front versant pente forte taillé contre anaclinale obséquente binôme sommitale basale reverso voir aussi monoclonal monocline monocanal expression exemple usage contraire mediadico terme qualifiant notre ligne conjugaion geologic which layers inclined same direction mon′o cli′nal mon•o•cli•nal ˌmɒn əˈklaɪn noting pertaining merriam webster relating having single oblique inclination fold flexure origin clinal noun defined yourdictionary män′ō klī′nəl män′ə adjective dipping said strata rock

Tradutor on-line com a tradução de monoclinal em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MONOCLINAL

Conheça a tradução de monoclinal a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de monoclinal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «monoclinal» em francês.

Tradutor português - chinês

单斜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

monoclinal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

monoclinal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

monoclinal
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

monoclinal
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

моноклинальный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

monoclinal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

monoclinal
260 milhões de falantes

francês

monoclinal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

monoclinal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

monoclinal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

単斜
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

monoclinal
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

monoclinal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

monoclinal
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

monoclinal
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

monoclinal
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

monoklinal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

monoclinal
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

monoclinal
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

моноклінального
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

monoclinal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μονοκλινική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mono klinisch
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

monoclinal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

monoclinal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de monoclinal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MONOCLINAL»

O termo «monoclinal» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.366 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «monoclinal» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de monoclinal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «monoclinal».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MONOCLINAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «monoclinal» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «monoclinal» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre monoclinal

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MONOCLINAL»

Descubra o uso de monoclinal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com monoclinal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire des Science...
... fournissant une radiation monochromatique. monoclimax - monoclimax m, groupement stable dépendant uniquement d'un seul facteur, généralement le climat. monoclinal - monoclinal(e), dont les couches sont inclinées dans le même sens ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
2
Dictionnaire du pétrole ...
... monoclinal (géomorph). monoclinal flexure: flexure monoclinale. monoclinal fold: pli monoclinal. monoclinal structure: structure monoclinale. monoclinal valley: vallée monoclinale. monocline - monoclinal m, structure où les couches ont une ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
3
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... (géomorph) . monoclinal flexure: flexure monoclinale. monoclinal fold: pli monoclinal. monoclinal structure: structure monoclinale. monoclinal valley: vallée monoclinale. monocline - monoclinal m, structure où les couches ont une inclinaison ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
4
Notes et mémoires du Service géologique
Toutes ont un rejet de quelques mètres vers le X. Monoclinal du Jrma-Oulad- Abbou (104). - Ce n'est pas une véritable flexure, bien qu'il produise localement des pendages forts, sur la piste du Jema-Oulad-Abbou au Bir-Ben-Jafer.
5
Vocabulaire forestier, écologie, gestion et conservation des ...
MONOCLINAL, E, AUX Géol. a) n. m. Ensemble de couches sédimentaires parallèles et présentant la même direction et le même pendage. Angl. : monocline. All. : die Monoklinale. b) adj. Qualifie la disposition (structure) des couches ...
6
Les dislocations de l'écorce terrestre: Die Dislocationen ...
On le retrouve cependant employé seul pour désigner le résultat dans Powell ( loc. cit. p. 184): „the flexures, or monoclinal folds"; et ce mot a été définitivement consacré dans le sens qui lui est donné ici par Suess sous la forme germanisée de ...
Emmanuel de Margerie, Albert Heim, 1888
7
Bulletin des Services de la carte géologique de la France et ...
C'est ainsi que la région élevée de l'llermitain où les couches paraissent presque horizontales passe a la région synclinale de la Crèche par un ploiement des couches en forme de genou; ce pli monoclinal de Sainte-Néomaga passe à ...
8
اللسان العربي
2890 — Monochromatic light Lumière monochromatique 2891 — Monoclinal Monoclinal. J-. 2892 — Monoclinal flexure Flexure monoclinale 2893 — Monoclinal fold Pli monoclinal 2894 — Monoclinal valley Vallée monoclinale 2895 ...
9
Bulletin: Géologie appliquée, chronique des mines
Calcaires et dolomies présentent dans le monoclinal une variation assez forte d' épaisseur: au Sud-Est de Lubin, leur épaisseur est de 7 à 10 m, vers le Nord- Ouest, Sieroszowice-Polkowice, de 60 à 80 m. La série varie de calcaires au mur à ...
France. Bureau de recherches géologiques et minières, 1975
10
Notes et mémoires
Ce monoclinal est décelable à Sidi- M'Barek au N du Jema. A partir du douar Mohamed-Bou-Naga vers le SW il produit une dénivelée topographique d'une cinquantaine de mètres sur le plateau, ce qui permet de le suivre jusqu'au N des  ...

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MONOCLINAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo monoclinal no contexto das seguintes notícias.
1
L'explication du relief de côtes de la France de l'Est dans la …
... il conseille d'utiliser plutôt des termes purement descriptifs, comme cataclinal, monoclinal et anaclinal, pour qualifier le tracé des cours d'eau. «Revues.org, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Monoclinal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/monoclinal>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z