Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nominal" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NOMINAL EM FRANCÊS

nominal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NOMINAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nominal e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA NOMINAL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «nominal» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Valor nominal

Valeur nominale

Em finanças, o valor nominal de uma segurança, também denominado valor nominal, é o corrigido em questão. Em economia, fala-se de valor nominal para algo cujo valor é estimado por meio do dinheiro contemporâneo. Assim, quando se considera as variações entre duas datas de um valor nominal, essas variações são perturbadas pela inflação que ocorreu entre essas duas datas, ou seja, a diminuição do valor do dinheiro. En finance, la valeur nominale d'un titre, appelée aussi valeur faciale, est celle fixée à l'émission. En économie, on parle de valeur nominale pour quelque chose dont la valeur est estimée au moyen de la monnaie contemporaine. Ainsi, lorsqu’on étudie les variations entre deux dates d’une valeur nominale, ces variations sont perturbées par l’inflation qui a eu lieu entre ces deux dates, c’est-à-dire la diminution de la valeur de la monnaie.

definição de nominal no dicionário francês

A definição de nominal no dicionário é sobre um substantivo.

La définition de nominal dans le dictionnaire est qui concerne un nom.

Clique para ver a definição original de «nominal» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NOMINAL


abdominal
abdominal
adnominal
adnominal
cacuminal
cacuminal
costo-abdominal
costo-abdominal
cranio-abdominal
cranio-abdominal
germinal
germinal
hominal
hominal
liminal
liminal
lombo-abdominal
lombo-abdominal
pronominal
pronominal
préterminal
préterminal
sous-abdominal
sous-abdominal
staminal
staminal
subabdominal
subabdominal
subliminal
subliminal
subterminal
subterminal
supraliminal
supraliminal
séminal
séminal
terminal
terminal
uninominal
uninominal

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NOMINAL

nombrilisme
nome
nomenclateur
nomenclatrice
nomenclature
nomenclaturer
nominalement
nominalisateur
nominalisation
nominaliser
nominalisme
nominaliste
nominataire
nominateur
nominatif
nomination
nominativement
nominé
nominée
nominer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NOMINAL

altitudinal
cardinal
doctrinal
final
gastro-intestinal
imaginal
inguinal
intestinal
latitudinal
latéroabdominal
longitudinal
marginal
matinal
médiastinal
ordinal
original
spinal
urinal
vaginal
virginal

Sinônimos e antônimos de nominal no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NOMINAL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «nominal» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de nominal

ANTÔNIMOS DE «NOMINAL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «nominal» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de nominal

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NOMINAL»

nominal extrinsèque nominatif collectif effectif global réel verbal value valeur nominale fonctionnement définition groupe puissance vitesse finance titre appelée aussi faciale celle fixée émission économie parle pour quelque définitions nominaux retrouvez expressions difficultés nominal wiktionnaire nous sortîmes grande cour prison dans coin gauche devant porte entrouverte comme appel ivan nbsp internaute relatif reverso conjugaison voir nominaliser nominalisme nominaliste expression exemple usage mots signification termes énonce équivalence thinès lemp merriam webster existing something name only actual very small amount full relating being noun word define such called putative treaty head country price consideration named mere matter form wordreference

Tradutor on-line com a tradução de nominal em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NOMINAL

Conheça a tradução de nominal a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de nominal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nominal» em francês.

Tradutor português - chinês

公称
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nominal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nominal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नाममात्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اسمي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

номинальный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nominal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নামমাত্র
260 milhões de falantes

francês

nominal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nominal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nominal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

名目
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공칭
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nominal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hư danh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெயரளவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नाममात्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nominal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nominale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nominalny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

номінальний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nominal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ονομαστικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nominale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nominell
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nominell
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nominal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NOMINAL»

O termo «nominal» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.887 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nominal» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nominal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «nominal».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NOMINAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nominal» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nominal» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre nominal

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NOMINAL»

Descubra o uso de nominal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nominal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Laws on Religion and the State in Post-Communist Europe:
Pour ce qui concerne l'élaboration du référent du groupe nominal qui a pour tête bois, il y a en effet équivalence entre (43) et (44) : (43) Nous avons utilisé le bois d'une vieille porte. (44) Soit une vieille porte. Nous en avons utilisé le bois.
Danièle Van de Velde, 1995
2
Le syntagme nominal en latin: Nouvelles contributions
Presque trente années se sont écoulées depuis la publication de l'article d'Huguette Fugier (1983) sur le syntagme nominal en latin, étude la plus systématique sur ce sujet.
‎2010
3
Appel nominal, extrait du procès-verbal de la séance ...
quelle peine sera infligée à Louis ? France. 1 . tnt voté pour Rabaut, la mort, avec sursis jusqu'après 1* ratificatioii de la constitution par le peuple. Chazal fils. la mort. ( Voyez Mailhe , Haute - Garonue. ) Fin de rappel nominal. L'assemblée a ...
France, 1793
4
Archives parlementaires de 1787 à 1860: recueil complet des ...
DUTROU-BORNIER («««te). guerre et VexU à la paix dans le scrutin par appel nominal sur cette question : « Quelle peine sera infligée à Louis? » (p. 378 et 421 ). — Vote oui dans le scrutin par appel nominal sur la question de savoir s'il sera  ...
France. Assemblée nationale, 1908
5
Le groupe nominal dans le texte spécialisé
Le groupe verbal est souvent considéré comme la charnière de la proposition. Mais la charnière n'a aucune utilité si ce n'est d'orienter les battants que constituent les groupes nominaux.
David Banks, 2001
6
Archives parlementaires de 1787 à 1860: recueil complet des ...
BONNEMAIN (suite). dant la guerre et le bannissement à la paix dans le scrutin par appel nominal sur cette question : « Quelle peine sera infligée à Louis? » (p. 390 et 420). — Vote oui dans le scrutin par appel nominal sur la question de ...
7
Archives parlementaires de 1787 à 1860: sér. (1787 à 1799) ...
(Ah ! ah 1) Messieurs, je m'en vais vous le prouver par ce qui se passe aujourd' hui : on vient pour 1 appe nominal, et on s'en va quand l'appel nominal est fait. ( Réclamations.) Messieurs, il y a maintenant dans la Chambre 60 membres de ...
Jérôme Mavidal, Emile Colombey, Louis Claveau, 1911
8
Le syntagme nominal: syntaxe et sémantique
C'est sous l'angle de la détermination/quantification et sous celui des contraintes qui pèsent sur lui de l'intérieur, qu'est examiné le fonctionnement du groupe nominal, et cela à partir de modèles théoriques variés, toujours ...
Dany Amiot, Walter De Mulder, Nelly Flaux, 2001
9
Analyse macroéconomique
y (Y) revenu et produit national réel (nominal) yn (Yn) produit national net réel ( nominal) yp revenu permanent réel yp revenu disponible réel n niveau de l' emploi c (C) consommation réelle (nominale) s (S) épargne réelle (nominale) i ...
Ulrich Kohli, 1999
10
Études sur l'apposition: aspects du détachement nominal et ...
De toutes les catégories fonctionnelles, l'apposition est sans doute la plus méconnue.
Franck Neveu, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NOMINAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nominal no contexto das seguintes notícias.
1
Le Sénat rejette l'exécution du budget 2014
... tandis que "l'article liminaire présente le déficit nominal vérifié par l'Insee, et le déficit structurel dont le calcul a été validé par le Haut Conseil ... «Le Figaro, jul 15»
2
Les dépenses dans la construction augmentent de 3,1% en Suisse
Les dépenses dans la construction se sont accrues de 3,2% en 2013 et de 3,4% en 2012, au niveau nominal. Les dépenses pour des travaux ... «Bilan, jul 15»
3
Le franc fort plombe les ventes vers la zone euro
La différence de 1,8 point avec le taux nominal s'explique par deux éléments. D'une part, «certains exportateurs suisses ont baissé leurs prix ... «Tribune de Genève, jul 15»
4
L'obligation du jour : Geo Debt Finance SCA (7,50% - 2018)
Fin octobre, l'obligation Geo Debt Finance SCA avait plongé en quelques séances, tombant jusqu'à 70% du nominal après que British Airways ... «Oblis, jul 15»
5
Un rendement annuel de 5,10% pour la nouvelle obligation Telenet
Dans les premiers échanges sur le marché secondaire, l'obligation se traite sous son prix d'émission à 98% du nominal. Son rendement ... «Oblis, jul 15»
6
Emission d'obligations convertibles en actions assorties de bons de …
Ces opérations interviennent dans le cadre du plafond global de montant nominal maximum des augmentations de capital susceptibles d'être ... «Daily Bourse, jul 15»
7
Me Tshimbombo contre l'Assemblée nationale : la Cour …
Prenant en compte la disposition de l'article 121 alinéa 2 qui dispose : « Les votes sont émis, soit par appel nominal et à haute voix, soit à main ... «Digitalcongo.net, jul 15»
8
Suisse: hausse des exportations en juin mais baisse au 1er semestre
... recul de 7,7% à 14,33 mrd CHF (réel: +3,1%) et ajusté, elles connaissent une baisse de 15,4% au niveau nominal et de 5,5% au niveau réel. «Romandie.com, jul 15»
9
Expert économique : la portée réelle de la lettre de Dominique …
Mais baisser le montant nominal même de la dette, représente quelque chose extraordinaire. C'est vraiment énorme et c'est pour ça que ces ... «RT en Français - Actualités internationales, jul 15»
10
Caractéristiques des BRC «callable»
... sur plusieurs sous-jacents, avec des barrières correspondantes et un remboursement à hauteur du nominal, qui est toutefois conditionné. «AGEFI.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nominal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/nominal>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z