Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "synclinal" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SYNCLINAL EM FRANCÊS

synclinal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SYNCLINAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Synclinal pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SYNCLINAL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «synclinal» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
synclinal

syncline

Synclinal

Na geologia, um sinclinal é chamado de dobra convexa cujo centro é ocupado pelos estratos geológicos mais jovens. En géologie, on appelle synclinal un pli convexe dont le centre est occupé par les couches géologiques les plus jeunes.

definição de synclinal no dicionário francês

A definição de syncline no dicionário é dobrada, cujos lados se inclinam de cada lado para a parte média formando uma depressão côncava. Outra definição sinclinal é uma dobra de sínclíno cujo comprimento é próximo da sua largura.

La définition de synclinal dans le dictionnaire est pli dont les flancs s'inclinent de chaque côté vers la partie médiane en formant une dépression concave. Une autre définition de synclinal est pli synclinal dont la longueur est voisine de sa largeur.

Clique para ver a definição original de «synclinal» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SYNCLINAL


abdominal
abdominal
anticlinal
anticlinal
brachysynclinal
brachysynclinal
cardinal
cardinal
final
final
géosynclinal
géosynclinal
intestinal
intestinal
isoclinal
isoclinal
longitudinal
longitudinal
marginal
marginal
matinal
matinal
monoclinal
monoclinal
nominal
nominal
ordinal
ordinal
original
original
périsynclinal
périsynclinal
spinal
spinal
subliminal
subliminal
terminal
terminal
vaginal
vaginal

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SYNCLINAL

synchronoscope
synchrophasotron
synchrotron
synchyse
synchysis
syncinématique
syncinésie
syncinétique
synclète
synclétique
synclitique
synclitisme
syncopal
syncope
syncopé
syncoper
syncorine
syncoryne
syncotylédoné
syncrânien

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SYNCLINAL

altitudinal
doctrinal
gastro-intestinal
germinal
imaginal
inguinal
latitudinal
libidinal
liminal
machinal
médiastinal
médicinal
officinal
pronominal
sardinal
submarginal
uninominal
urinal
vicinal
virginal

Sinônimos e antônimos de synclinal no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SYNCLINAL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «synclinal» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de synclinal

ANTÔNIMOS DE «SYNCLINAL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «synclinal» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de synclinal

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SYNCLINAL»

synclinal concave plissement repli anticlinal définition perché freyr saou dorénaz géologie appelle convexe dont centre occupé couches géologiques plus jeunes futura sciences couche géologique forme dire cuvette contraire nbsp synclinal subst masc flancs inclinent chaque côté vers partie médiane formant dépression anton couché wiktionnaire masculin substantif adjectif cette zone élevée délimitant nord vallées extraordinaire saoû études drômoises typique celui dans drôme géoblog quaternaire orientation célèbre région forêt tapisse axiale véritable monde clos quel bonheur retrouver mardi jeudi soir cela permet évader train quotidien métro boulot géowiki lorsque sédimentaires roches

Tradutor on-line com a tradução de synclinal em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SYNCLINAL

Conheça a tradução de synclinal a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de synclinal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «synclinal» em francês.

Tradutor português - chinês

向斜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sinclinal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

syncline
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

syncline
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القعيرة طية مقعرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

котловина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

syncline
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অবতল-ভঙ্গ
260 milhões de falantes

francês

synclinal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

syncline
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

syncline
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

向斜
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

향사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

syncline
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nếp lõm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெருங்குழி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

syncline
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

senklinal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

syncline
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

łęk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

улоговина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sinclinal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

syncline
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sinklien
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

syncline
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

synklinal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de synclinal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SYNCLINAL»

O termo «synclinal» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.789 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «synclinal» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de synclinal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «synclinal».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SYNCLINAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «synclinal» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «synclinal» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre synclinal

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SYNCLINAL»

Descubra o uso de synclinal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com synclinal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Karsts et filons à fluorine dans le faisceau synclinal du ...
HISTOIRE GEOLOGIQUE ET GITOLOGIQUE REGIONALE. CONTEXTE STRUCTURAL ET GEOLOGIQUE DU GISEMENT D'ARGENTOLLE. ETUDE COMPAREE DE DEUX AUTRES GISEMENTS DE FLUORINE DU MORVAN. SYNTHESE DES RESULTATS ACQUIS
Claude-Olivier Valette, 1983
2
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... synchronous satellite: satellite géosynchrone. synchrophasotron - synchrophasotron m. synchrotron - synchrotron m. synclinal - synclinal, synclinal axis: axe synclinal. synclinal bend: charnière synclinale. synclinal clo- sure: bassin structural ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
3
Dictionnaire du pétrole ...
... géosynchrone. synchrophasotron - synchrophasotron m. synchrotron - synchrotron m. synchrotron radiation: rayonnement synchrotron. synclinal - synclinal, synclinal axis: axe synclinal. synclinal bend: charnière synclinale. synclinal closure: ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
4
Normalisation des figurés, symboles et abréviations utilisés ...
Chambre Syndicale de la Recherche et de la Production du Pétrole et du Gaz Naturel. Comité des Techniciens. Synclinal dissymétrique (flancs et axe) Synclinal déversé ou renversé Pli couché horizontal - anticlinal (coeur plus ancien) ...
Chambre Syndicale de la Recherche et de la Production du Pétrole et du Gaz Naturel. Comité des Techniciens, 1991
5
Dictionnaire des Science...
... d'événements qui se produisent dans le même temps. synclinal - synclinal(e), relatif à un synclinal, synclinal axis: axe synclinal, synclinal bend: charnière syn- clinale. synclinal pericline: n>ir brachys.vnchne. synclinal ridye synclinal perché,  ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
6
les porphyres luganois et leurs enveloppes
En effet, nous trouvons là un long charriage longitudinal, le charriage de Ghirla, suivant lequel la partie Nord du synclinal a été charriée sur la partie méridionale. Il me semble que nous devons nous figurer que le simple synclinal, originaire ...
Lamoraal Ulbo Sitter, 1939
7
Géologie de la cordillière orientale de la région de ...
Dans son ensemble il s'agit d'un vaste synclinal plat à coeur de couches rouges- Eocène au nord, à coeur de Crétacé inférieur au sud. Dans la partie médiane en contact anormal sur ce synclinal, on trouve une superposition de 4 unités ...
Bernard Dalmayrac, 1978
8
Géographie physique de la Lorraine et de ses enveloppes
Dès cette époque se trouvent différenciés le synclinal de Sarrebrùck- Sarreguemines et le synclinal de Luxembourg. Le synclinal de Sarrebrùck- Sarreguemines peut-être appelé géosynclinal, car pendant l'époque houillère, autrement dite ...
Henry Joly, 1811
9
Geological Survey of Canada, Open File 6576
... 33 0 0,03 Synclinal de Squatec- 11,1 BasStLaurent2006 31546 Cabano 27 19 515160 5298556 Sayabec 0,00 0,01 0,20 0,01 0,23 nd 0,02 0,06 0,04 17 11 9 Synclinal de Squatec- BasStLaurent2006 31547 Cabano 27 19 515324 5298566  ...
Bertrand, R, Malo, M
10
Éléments de géologie
Un anticlinal ou un synclinal comporte un axe, des flancs, des extrémités périclinales où l'anticlinal s'ennoie ou plonge, périsynclinales où le synclinal se relève ou se vide. Un axe anticlinal présente souvent des ondulations longitudinales ...
Jacques Guillemot, 1986

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SYNCLINAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo synclinal no contexto das seguintes notícias.
1
Le Grand Pomerolle
Des points culminants « des deux frères Pomerolle», vous dominez l'intérieur du synclinal, terre de refuge des maquisards pendant la ... «Le Progrès, jul 15»
2
Zoom sur… Auberge des Dauphins
La forêt de Saoû est un espace quasiment fermé en forme de navire de 12 km de long sur 2 km de large : le synclinal perché. Son point ... «Le Progrès, jul 15»
3
Montbrun-les-Bains : randonnée géologique
Là, on ne peut rater son synclinal avec ses épais dépôts du Crétacé : le Cénomanien raviné, de teinte blanchâtre et le Turénien, calcaires ... «La Tribune, jun 15»
4
Century annonce la première estimation de ressources minérales NI …
Les unités principales de taconite ont été modelées sur un synclinal ouvert qui plonge doucement vers le nord-ouest. Deux zones de ... «Marketwired, mar 15»
5
SONY serait en train d'étudier une PS4 Slim
synclinal : Ce serait quoi comme finesse de gravure ? J''attends une version avec des gravures plus fines avant de l''acheter. Je trouve que la ... «Cowcotland, jan 15»
6
Réhabilitation de la ligne 136 : Carmeuse paiera
Ce document constitue un plan de gestion global de l'eau dans le «synclinal de Florennes». Il prévoit des garanties quant à la préservation de ... «lavenir.net, dez 14»
7
Trois nouveautés à l'église St-Georges
Actuellement en repos à Marseille, il va ensuite se consacrer à un nouveau projet, le Synclinal, lieu d'accueil pour adultes désireux de ... «lavenir.net, out 14»
8
Approvisionnement en eau : Mailhac au goutte à goutte depuis fin …
La solution c'est un forage à 140 mètres pour atteindre la plus grande réserve d'eau potable du département, le synclinal de Pouzols », estime ... «L'indépendant.fr, set 14»
9
Mailhac : la nappe d'eau potable baisse anormalement, le maire …
... pompage de la rivière (turbidité de l'eau, poche d'eau de surface) en vue de rejoindre le synclinal de Pouzols, vaste ressource d'eau locale. «L'indépendant.fr, set 14»
10
SAOÛ Emmanuelle Béart, charnelle et rebelle
Elle promène son regard perçant, loin vers l'horizon et s'arrête sur le synclinal de Saoû. « Ah la Drôme, j'aime cette tranquillité et les gens qui y ... «Le Dauphiné Libéré, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Synclinal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/synclinal>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z