Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "urinal" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE URINAL EM FRANCÊS

urinal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE URINAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Urinal e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA URINAL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «urinal» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
urinal

mictórios

Urinal

Nos hospitais, o urinol é o equivalente ao dorminhoco para urinar. Na Idade Média, a urina é coletada após o sono do paciente neste frasco de fundo redondo para depositar o sedimento, a uroscopia levando em consideração os critérios de cor, substância, quantidade e coisas contida na amostra de urina. En milieu hospitalier, l’urinal est l'équivalent du bassin de lit pour la miction. Au Moyen Âge, l'urine est recueillie après le sommeil du patient dans ce flacon à base ronde pour que s’y déposent les sédiments, l'uroscopie prenant principalement en compte les critères de la couleur, la substance, la quantité et les choses contenues dans l'échantillon urinaire.

definição de urinal no dicionário francês

A definição de urinal no dicionário é um recipiente de pescoço inclinado, especialmente concebido para permitir ao paciente urinar deitado.

La définition de urinal dans le dictionnaire est récipient à col incliné spécialement conçu pour permettre au malade d'uriner allongé.

Clique para ver a definição original de «urinal» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM URINAL


abdominal
abdominal
cardinal
cardinal
doctrinal
doctrinal
final
final
gastro-intestinal
gastro-intestinal
intestinal
intestinal
latitudinal
latitudinal
longitudinal
longitudinal
mandarinal
mandarinal
marginal
marginal
matinal
matinal
nominal
nominal
ordinal
ordinal
original
original
pronominal
pronominal
pérégrinal
pérégrinal
spinal
spinal
subliminal
subliminal
terminal
terminal
vaginal
vaginal

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO URINAL

urico-poïétique
uricogenèse
uricolyse
uricolytique
uricopexie
uricopoïèse
uricopoïétique
uricosurique
uricotélique
uricurie
uridine
uridylique
urinaire
urination
urine
uriner
urineux
urinifère
urinoir
urique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO URINAL

adnominal
altitudinal
anticlinal
germinal
imaginal
inguinal
libidinal
liminal
machinal
médiastinal
médicinal
officinal
sardinal
submarginal
subterminal
synclinal
uninominal
vaccinal
vicinal
virginal

Sinônimos e antônimos de urinal no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «URINAL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «urinal» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de urinal

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «URINAL»

urinal bassin bourdalou pissoir voyage homme medical anti reflux ursec moins cher pistolet pour pluriel milieu hospitalier l’urinal équivalent miction moyen âge urine urinal définition récipient permet chambre equipmedical avec poignée bouchon femme adaptateur féminin nbsp définitions urinaux larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis world largest most diverse collection photography featuring fixtures from states countries continents high seas outer space anglais reverso francais voir

Tradutor on-line com a tradução de urinal em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE URINAL

Conheça a tradução de urinal a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de urinal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «urinal» em francês.

Tradutor português - chinês

便池
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

urinario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

urinal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मूत्रालय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مبولة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

писсуар
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mictório
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মূত্রধানী
260 milhões de falantes

francês

urinal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

urinal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Urinal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

便器
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소변기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

urinal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nơi để tiểu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிறுநீர் கழிக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

urinal
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pisuar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

orinale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pisuar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пісуар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pisoar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ουρητήριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

urinaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

urinoar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

urinal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de urinal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «URINAL»

O termo «urinal» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.912 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «urinal» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de urinal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «urinal».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «URINAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «urinal» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «urinal» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre urinal

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «URINAL»

Descubra o uso de urinal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com urinal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Urologie - Néphrologie
UROLOGIE-NÉPHROLOGIE - note quantité et aspect ; - jette les urines dans les toilettes si elles ne présentent pas d'anomalies. ll(elle) vide l'urinal en totalité et le rince bien après chaque miction, ll(elle) le nettoie une fois par jour à l'eau et au ...
Éliane Buil, 2005
2
Les pratiques de l'AS
Ses parois extérieures doivent rester propres et sèches ; il faut donc faire particulièrement attention quand on transvase les urines du bassin ou de l'urinal dans le bocal. Attention aussi à l'urine qui peut souiller le sol ! On peut mettre un  ...
Jacqueline Bregetzer, 2006
3
Gilbert & George: E1
Their answer was anything but ambiguous: 'l'll tell you where the irony is in our work: nowhere, nowhere, and nowhere. .. lf a piece is called Urinal, one should not look for something else or for some hidden meaning, or even think that it may  ...
Isabelle Baudino, Marie Gautheron, 2005
4
Nouveau manuel complet du fabricant d'objets en caoutchouc, ...
Urinal simple. Appareil destiné à remédier aux inconvénients de l'incon— tinence d'urine; il a l'avantage d'être en même temps trèsléger et peu volumineux , quoique pouvant contenir 4 à. 500 grammes d'urine. Il se compose : 1° d'une partie ...
A. O. Paulin Desormeaux, 1855
5
Dictionnaire universel francois et latin, contenant la ...
URINAL. s. rn. Terme de Médecine. Vaisseau propre à recevoir les urines, &dont on se sert ordinairement pour la commodité des malades. Urinnzorium. Urinal de verre , urinal recourbé, qu'on emplit de lait quel— quefois , pour appaiser les ...
‎1752
6
Leçons de littérature hollandaise
URINAL. Qu'entends-je , ô paradoxe ! et que d'erreurs un jour D'une pareille erreur vont naître tour-à-tour! RAASBOLIUS. C'est fâcheux , mais voilà votre soleil au diable. urinal. О l'infâme he're'tique! ô l'homme abominable! RAASBOLIUS.
Louis Vincent Raoul, 1828
7
Chefs-d'oeuvre du Théatre hollandais: Hooft, Vondel, Langendyk
Je sais aussi l'origine des vents de toute espèce. URINAL. Pour celaje ne vous le dispute pas; mais pour fautre, vous n'en savez rien. Les rapports sont incommensurables. ANSELME. Je vous prie , messieurs , de mettre fin à cette querelle , et ...
Pieter Corneliszoon Hooft, Ladvocat, Collège Saint-Joseph de la Compagnie de Jésus, 1822
8
Chefs-d'oeuvre du théatre hollandais ...
URINAL. Oui , monsieur Raasbollius , c'est une chose certaine. RA ASBOLLICS. Je n'en crois rien. Le soleil n'est pas plus grand qu'il ne nous le paraît, et il n'est pas aussi loin de la terre qu'on le pense. URINAL. Offrez en une preuve ...
9
Dictionnaire universel francois et latin ... avec des ...
VRlLLES. Voyez HÉLICES, URIN AL. s. m. Terme de Médecine. Vaisseau propre à recevoir les urines , 8c dont on se sert ordinairement pour la _ commodité des malades. Urinatorium. Urinal de verre , si' urinal recourbé , qu'on emplit de lait ...
10
Tableau encyclopédique et méthodique des trois règnes de la ...
ij. TRICODE. urinal. Difl. T. ovale. oblongue,. bec. très-court,. velu. ;. pi. ii, fig. 17. Se trouve dans l'infufion du foin. Figure große; (a) bec velu. i4. TRICODE croijfant . Dia. T. en forme de croifiant, extrémité antérieure velue en deffbus; pi. 12, fig.
Michel Bruguiere, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1791

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «URINAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo urinal no contexto das seguintes notícias.
1
Canicule : attention au risque de déshydratation
Des solutions peuvent être trouvées pour les personnes qui ont du mal à se déplacer (chaise-pot, urinal). Enfin, l'isolement est un obstacle à ... «Santé Magazine, jun 15»
2
Orson Welles a réalisé une séquence lesbienne dans un film X
American Ultra TRAILER 2 (HD) Jesse Eisenberg, Kristen Stewart Comedy 2015. Paul Rudd's Urinal Prank Backfired On Him - CONAN on TBS. «Le Figaro, jun 15»
3
Top five London pubgoers
Or at least don't growl death threats at the petrified hipster standing next to you at the urinal. 5. The teetotaller. Who do they think they are? «Time Out London, mai 15»
4
L'université de Bristol teste des WC éclairés à l'urine
Researchers at the University of the West of England have developed a urinal that generates electricity as you pee. pic.twitter.com/1TsKSnhltF. «Tribune de Genève, mar 15»
5
Les toiles se font une toilette
... grand bourgeois les deux premiers servaient de cache aux seconds qui représentent des scènes très indiscrètes, avec urinal et fesses nues. «Le Figaro, fev 15»
6
PHOTOS - Quand HP lâche un Sprout, Microsoft Band... le meilleur …
PHOTOS - Sprout, Band, Vergina, Urinal, MiTo, E-tron, Bitossi... les marques n'ont pas toujours réfléchi à la traduction du nom d'un nouveau ... «metronews, out 14»
7
La première bande-annonce d'Another Me avec Sophie Turner
American Ultra TRAILER 2 (HD) Jesse Eisenberg, Kristen Stewart Comedy 2015. Paul Rudd's Urinal Prank Backfired On Him - CONAN on TBS. «Eparsa Magazine, jul 14»
8
Coupe du monde 2014 au Brésil : ''We are one'', l'hymne officiel …
American Ultra TRAILER 2 (HD) Jesse Eisenberg, Kristen Stewart Comedy 2015. Paul Rudd's Urinal Prank Backfired On Him - CONAN on TBS. «Atlantico.fr, abr 14»
9
12 Years A Slave étudié au lycée
American Ultra TRAILER 2 (HD) Jesse Eisenberg, Kristen Stewart Comedy 2015. Paul Rudd's Urinal Prank Backfired On Him - CONAN on TBS. «Le Figaro, fev 14»
10
Protomartyr : la punition post-punk de Detroit en approche
... juin 2013 son premier opus No Passion All Technique via le label indépendant Urinal Cake Records (très beau nom de label, au passage). «Pixbear, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Urinal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/urinal>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z