Baixe o aplicativo
educalingo
muletier

Significado de "muletier" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MULETIER EM FRANCÊS

muletier


CATEGORIA GRAMATICAL DE MULETIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Muletier pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MULETIER EM FRANCÊS

definição de muletier no dicionário francês

A definição de muleteer no dicionário é condutora de mulas, mulas.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MULETIER

bonnetier · buvetier · cabaretier · cafetier · charretier · coquetier · corsetier · grainetier · grenetier · guichetier · louvetier · lunetier · malletier · noisetier · panetier · papetier · pelletier · savetier · setier · tabletier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MULETIER

mulassier · mulâtre · mulâtrerie · mulâtresse · mule · mule-jenny · mulet · muleta · mulète · muleter · muletières · mulette · mulle · mulon · mulonnée · mulot · mulsion · multi-cellulaire · multi-centenaire · multi-dimensionnel

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MULETIER

aiguilletier · archetier · bouquetier · briquetier · buffetier · chaussetier · chaînetier · coffretier · demi-setier · gazetier · giletier · gobeletier · grènetier · haquetier · jarretier · layetier · libraire-papetier · raquetier · robinetier · vergetier

Sinônimos e antônimos de muletier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MULETIER» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «muletier» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MULETIER»

muletier · berger · conducteur · espagnol · christophe · muletier · définition · dans · internaute · mulets · wiktionnaire · prononciation · anagramme · chef · était · anglais · naturalisé · pays · depuis · vingt · définitions · muletière · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · nbsp · reverso · voir · aussi · mulet · métier · mulette · expression · exemple · usage · contraire · mediadico · propre · subst · masc · mules · elle · arrêter · litière · muletiers · déchargèrent · schwob · monelle · fait · notre · chemin ·

Tradutor on-line com a tradução de muletier em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MULETIER

Conheça a tradução de muletier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de muletier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «muletier» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

马夫
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

arriero
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

muleteer
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

खच्चर हाँकनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البغال سائقها
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

погонщик мулов
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

muleteiro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

খচ্চর্রচালক
260 milhões de falantes
fr

francês

muletier
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penggembala baghal
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Maultiertreiber
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

muleteer
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

노새 몰이꾼
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

muleteer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người dắt la
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

muleteer
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

muleteer
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

katırcı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

mulattiere
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

poganiacz mulów
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

погонич мулів
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

catârgiu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ημιονηλάτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

muildierdrijver
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mulåsnedrivare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

muleteer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de muletier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MULETIER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de muletier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «muletier».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre muletier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MULETIER»

Descubra o uso de muletier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com muletier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le muletier de Tolede opera-comique en trois actes par MM. ...
Adolphe Philippe Dennery, Adolphe Adam, Louis François Nicolaïe Clairville. PABLO. Mais vousmême, daignerez.vous De ce que vous êtes m'instruire? MANOBL. Ce que je suis? oui, je vais vous le dire. AIR. Je suis un simple muletier: Avec ...
Adolphe Philippe Dennery, Adolphe Adam, Louis François Nicolaïe Clairville, 1855
2
La soeur du muletier drame en cinq actes dont un prologue ...
Oui, toi... l'enfant du muletier... RORERT, vivement. Mais qui a osé publier ce mensonge!. . . PATRICK. Un des trois hommes masqués, que j'ai reconnu parmi les eusevelisseurs au château de Douglas... Pour sa révélation, je lui ai promis sa ...
Joseph Bouchardy, 1845
3
La soeur du muletier ; drame en cinq actes
Joseph Bouchardy. RALPH. Tu le vois. DIGKSON, d art. Il en a assez tué jadis... il est juste qu'i en enterre maintenant. narre. J 'espère que ce n'est pas la maladie qui t'amène ici? n1cxson. Non , je crains de l'y gagner. RALPH. Dieu t'en ...
Joseph Bouchardy, 1845
4
Chefs-d'oeuvre du théâtre espagnol: Trad. pour la première ...
Trad. pour la première fois et ann. par Charles Habeneck. [Inh.:] Francisco de Rojas: Garcia del Castañas. - Moreto: Dédain pour dédain.- Guevara: La Reine morte.- Alarcon: Les Murs entendent Charles Habeneck. PREMIER MULETIER Ou ...
Charles Habeneck, 1863
5
Oeuvres complètes: Précédées de l'éloge de l'auteur
MULETIER. HOCTtLLI TISS« Dl BOCCU.I. Us roi lombard ( les rois de ce paya Viennent souvent s'offrir a ma mémoire ) : Ce dernier-ci , dont parle en ses écrite Maître Boccace, auteur de cette histoire. Permit le nom d'Agiluf en son temps.
Jean de La Fontaine, 1826
6
Notes D'un Veilleur de Nuit
Vous savez bien sûr que depuis près de mille ans, le problème de l'Hurluberlu passait pour insoluble et que récemment notre Institut a réussi à le résoudre sous la direction du Muletier. Tout le monde reçut des prix, le Muletier fut sacré cinq ...
7
Revue de la presse contemporaine: 1re année
11 n'y avait pas à s'y tromper, et l'indication était précise ; cependant le muletier hasarda quelques observations, mais le comte lui ferma la bouche eu disant : Je boirai pien. On connait la puissance habi- bituelle d'un pareil argument : le ...
8
Guide muletier: sentiers et grandes voies commerciales
Concerne e.a. les cols du Simplon, Gries et du Grimsel.
‎1994
9
Oeuvres complètes de Sterne
A travers le feuillage murmurait un doux bruit qui semblait dire : Venez, venez, beau muletier. Muletier alléré , entrez ici. Le muletier était enfant d'Adam. Ce seul mot le désigne assez. Il donna un bon coup de fouet à chacune de ses mules ...
Laurence Sterne, Michel, 1838
10
L'écho des feuilletons: recueil de nouvelles légendes, ...
Aussi, lorsqu'il fit venir un muletier pour qu'il le conduisit à Saint-Nicolas, et que le muletier lui eut demandé si c'était à Saint-Nicolas-le-Neuf ou à Saint-Nicolas- le-Vieux, le comte répondit sans hésiter : — a San-Nicolo- stfll Etna. C'était tout ce ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MULETIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo muletier no contexto das seguintes notícias.
1
Hautes-Pyrénées, entre rando et balnéo
L'idéal est de faire une boucle en empruntant l'ancien chemin muletier à l'aller et les estives (prairies) au retour. Cela permet d'admirer le site sous toutes ses ... «Femme Actuelle, jul 15»
2
En images: dans les vallées perchées du Valais
Le sentier muletier créait des opportunités de rencontres entre jeunes d'autres villages. A la fin des années 50, la construction du barrage de ... «Le Vif, jul 15»
3
Tende et ses mulets, un hommage à la route du sel
Le sentier muletier de la Roya, au moyen âge est un axe vital entre le Piémont et le Comté de Nice, seul accès à la mer pour les Seigneurs de ... «Nice Premium, jul 15»
4
Tunnel du Chambon: le jour de l'effondrement de la montagne?
Pour se rendre de part et d'autre du tunnel, plus qu'une solution: emprunter à pied un sentier muletier de 2 kilomètres. Les géologues ont ... «Francetv info, jul 15»
5
L'Amicale laïque en balade dans l'Hérault
Le lendemain, c'était le départ pour Riols, près de Saint-Pons-de-thomières, d'où le groupe prenait le chemin muletier en direction de Notre ... «ladepeche.fr, jul 15»
6
Arles sur Tech. La fête des mulets
Parmi les « traginers », Abelino Vela, ancien muletier, confiait : « C'était mon métier, j'avais 18 mulets et je transportais du bois de châtaignier, ... «L'indépendant.fr, jul 15»
7
Le Cervin pour les marcheurs
On aperçoit ensuite, sur la gauche, le hameau de Zum See, traversé autrefois par un chemin muletier, qui conduisait vers l'Italie via le col du ... «24heures.ch, jun 15»
8
Hautes-Alpes | Route et lac du Chambon fermés : « Il nous faut un …
... matin et chaque soir sur un chemin muletier incertain et abrupt en pleine montagne. Je pense que nous sommes en droit de demander qu'un ... «Le Dauphiné Libéré, jun 15»
9
Le Collectif du Chambon demande un hélicoptère pour transporter …
... presque une heure chaque matin et chaque soir sur un chemin muletier incertain (lorsqu'il fait beau) et abrupt en pleine montagne ; je pense ... «D!CI, jun 15»
10
Arles sur Tech- Hommage du Judo-Club à Georges Pujol.
... avec sa gentillesse coutumière, il nous avait raconté quelques épisodes de sa vie : l'histoire d'un fils de muletier devenu militaire de carrière ... «L'indépendant.fr, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Muletier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/muletier>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT