Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "non-inscrit" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NON-INSCRIT EM FRANCÊS

non-inscrit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NON-INSCRIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Non-Inscrit pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA NON-INSCRIT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «non-inscrit» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Não registada

Non-inscrit

Um não registrante é membro de uma câmara legislativa que não pertence a nenhum grupo parlamentar. Isso geralmente é um membro eleito do Parlamento ou um membro de um partido político que não tem assentos suficientes para formar um grupo parlamentar. Un parlementaire non-inscrit est un membre d'une chambre législative n'appartenant à aucun groupe parlementaire. Il s'agit généralement soit d'un parlementaire élu sans étiquette soit d'un membre d'un parti politique qui ne disposent pas suffisamment de sièges pour créer un groupe parlementaire.

definição de non-inscrit no dicionário francês

A definição de não registrado no dicionário é aquela que não está afiliada ou está relacionada a nenhum grupo.

La définition de non-inscrit dans le dictionnaire est qui n'est affilié ou apparenté à aucun groupe.

Clique para ver a definição original de «non-inscrit» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NON-INSCRIT


circonscrit
circonscrit
co-proscrit
co-proscrit
conscrit
conscrit
décrit
décrit
exinscrit
exinscrit
imprescrit
imprescrit
inscrit
inscrit
magnétuscrit
magnétuscrit
manuscrit
manuscrit
pracrit
pracrit
prescrit
prescrit
proscrit
proscrit
prâcrit
prâcrit
rescrit
rescrit
sanscrit
sanscrit
souscrit
souscrit
écrit
écrit

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NON-INSCRIT

non-directivité
non-discrimination
non-engagé
non-engagée
non-engagement
non-être
non-exécution
non-existence
non-figuratif
non-figuration
non-inscrite
non-intervention
non-interventionnisme
non-interventionniste
non-jouissance
non-juif
non-juive
non-lieu
non-mitoyenneté
non-moi

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NON-INSCRIT

barrit
bit
contrit
dit
durit
effrit
esprit
frit
gabarit
labrit
prakrit
prurit
prâkrit
prétérit
saint-esprit
sanskrit
sécurit
trompe-l´esprit
white spirit
éfrit

Sinônimos e antônimos de non-inscrit no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NON-INSCRIT»

non-inscrit inscrit parlementaire membre chambre législative appartenant aucun groupe agit généralement soit élu sans étiquette parti politique disposent suffisamment sièges pour créer définitions inscrite retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire prononciation masculin nɛ̃s kʁi inscrits reverso voir aussi initié discrimination toxicité conformité expression exemple usage wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit vous êtes ancien étudiant université étiez françois rabelais mais avez déjà été député yannick moreau rejoint express lexpress publié jour ebay france aide infos utilisateur peut être ayant demandé annulation inscription suspendu bien destinataire paiement communauté bonjour aimerai comprendre pourquoi paypal autorise surtout indique dans descriptifs transactions vendeurs porthos

Tradutor on-line com a tradução de non-inscrit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NON-INSCRIT

Conheça a tradução de non-inscrit a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de non-inscrit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «non-inscrit» em francês.

Tradutor português - chinês

非注册
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

no registrado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

not enrolled
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गैर पंजीकृत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير المسجلين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

незарегистрированная
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

não registada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অ নিবন্ধিত
260 milhões de falantes

francês

non-inscrit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak berdaftar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nicht registrierte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

非登録
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

미등록
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

non-kedhaftar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không đăng ký
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பதிவ்செய்யாத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नोंदणीकृत नसलेल्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kayıtlı olmayan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

non registrato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niezarejestrowany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

незареєстрована
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

neînregistrat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μη εγγεγραμμένοι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nie-geregistreerde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

icke-registrerade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ikke-registrerte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de non-inscrit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NON-INSCRIT»

O termo «non-inscrit» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.890 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «non-inscrit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de non-inscrit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «non-inscrit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NON-INSCRIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «non-inscrit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «non-inscrit» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre non-inscrit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NON-INSCRIT»

Descubra o uso de non-inscrit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com non-inscrit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'expression plurielle du pouvoir politique au Gabon
1-Corps des Maitres-assistants • Département d'Anglais: Laurent Owondo (non inscrit); Justine Mintsa (non inscrit); Jérome Nzoungou (NI); Maguena (NI), Aloyse Eyang (inscrit); André Tolofon (Inscrit). • Département d'Etudes Ibériques:  ...
Cres, 2011
2
L'éducation en friche: Surinvestissement politique et ...
En fonction de ce qui précède, la situation dans chaque département se présente comme suit : 1-Corps des Maitres-assistants •Département d'Anglais : Laurent Owondo (non inscrit) ; Justine Mintsa (non inscrit); Jérome Nzoungou (non ...
‎2011
3
Atlas géographique de l'Italie ancienne composé de sept ...
A Rome, 'Il' région, près de la caverne de Cacus , au pied de l'Aventin. Non inscrit . JOVIS LATIALIS FANUM. Pl. V. Carte du Sub— mœnium. Au sommet du Monte Albana. S. E. du lac. Le temple de Jupiter Latialis dominait la ville d'.\lbe et tous ...
Ernest Desjardins, 1852
4
La préhistoire chahutée: Glozel (1924-1941)
La distinction de l'inscrit et du non inscrit ne recoupe aucun des principes de classification vus précédemment : classification matérielle et cla55ification industrielle et artistique. L'argile, la pierre et l'os peuvent être ou ne pas être inscrits.
Joseph Grivel, 2004
5
Atlas geographique de l'Itali ancienne: composé de sept ...
Non inscrit. JOVIS LATIALIS FANUM. Pl. V. Carte du Submœnium. Au sommet du Monte Albano. S. E. du lac. Le temple de JupiterLatialis dominait la ville d'Alba et tous les lieux voisins. Il était aperçu de très-loin. C'était là que se réunissaient ...
Ernest Desjardins, 1852
6
Taxes à la consommation – Législation annotée, 2007, 16e édition
(1) Sous réserve du paragraphe (2), le ministre rembourse au non- inscrit qui effectue la fourniture taxable d'un immeuble par vente un montant égal au moins élevé des montants suivants:» Le paragraphe 257(1) est remplacé par L.C. 1997,  ...
Canada, Québec (Province), 2007
7
Cours de code civil
Or, il me semble qu'il résulte de cet article, que l'hypothécaire non inscrit doit être entièrement assimilé au chirographaire. Il faut, en effet, remarquer que le seul motif de l'hypothèque , c'est d'assurer le paiement de la créance. Or , considérée  ...
Claude Etienne Delvincourt, J. J. Drault, 1825
8
Cours de Code Napoléon
Or, il me- semble qu'il résulte de cet article, que l'hypothécaire non inscrit doit être entièrement assimilé au chirographaire. Il faut , en effet , remarquer que le seul motif dë l'hypothèque, c'est d'assurer le paiement de la créance. Or, considérée ...
Claude Etienne Delvincourt, 1813
9
Leçons de géométrie, théorique et pratique, à l'usage des ...
Démonstration. far le centre du cercle auquel est inscrit le premier polygone et l' un quelconque de ses angles comme À, menez le diamètre ÂG , et tirez, les lignes ponctuées CG , DG , AE , GE ; et dans le polygone non inscrit par l'angle a  ...
Antoine René Mauduit, 1790
10
Lecons de Géométrie
Par le centre du cercle auquel est inscrit le premier polygone et l'un quelconque de ses angles comme A, menez le diamètre ÂG , et tirez les lignes ponctuées CG , DG , AE , GE ; et dans le polygone non inscrit par l'angle a compris entre les ...
Antoine R. Mauduit, 1790

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NON-INSCRIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo non-inscrit no contexto das seguintes notícias.
1
Nouvelle-Calédonie : Thierry Santa (LR) élu président du Congrès
Il siège désormais au Congrès en tant que non-inscrit. Le nouveau président du Congrès a estimé que son élection était la conséquence du ... «La Chaîne Parlementaire - Assemblée Nationale, jul 15»
2
Grèce, un vote sans surprise à l'Assemblée
Même son de cloche du côté du député souverainiste et non-inscrit Nicolas Dupont-Aignan qui parle d'« un accord désastreux », tout comme ... «La Croix, jul 15»
3
Crise grecque: Revivez les événements de ce mercredi 8 juillet
Le député (non-inscrit) et président de Debout la France salue le référendum de la Grèce. Il comprend aussi les Français qui ne veulent plus ... «20minutes.fr, jul 15»
4
LES «CINQ SAGES» APPELES EN ARBITRE
De l'avis de Me El Hadj Diouf, porte-parole du jour dudit groupe, non moins député non-inscrit, le recours vise «à annuler le vote de cette loi ... «Sud Quotidien, jul 15»
5
Référendum grec. Les réactions en France et en Europe
19h53 : Philippe Noguès, député non-inscrit, ex-PS, sur Twitter : « Honneur au peuple Grec qui n'a pas tremblé ! » 19 heures 35, Eric Woerth ... «L'Humanité, jul 15»
6
Cœur d'Ostrevent rejoint le mouvement qui annonce le Pôle …
Le taux de refus de tri en déchetterie est passé de 16,80 % en 2013 à 11,60 % en 2014 a ajouté Jean-Luc Coquerelle (non-inscrit, Lewarde), ... «La Voix du Nord, jul 15»
7
René Galinier, 78 ans, cambriolé : et c'est encore lui le coupable !
Ils adhèrent à la thèse de “l'autodéfense” de l'accusé, défendu par les avocats Gilbert Collard (RBM-FN) et Josy-Jean Bousquet (non-inscrit). » Mais là où ... «Boulevard Voltaire, jul 15»
8
Jeunesse pour la démocratie et le socialisme (JDS) : Les raisons de …
... député démissionnaire d'un groupe parlementaire ne peut intégrer un autre groupe et a pour seul choix de rester un non-inscrit, le président ... «DakarActu, jul 15»
9
Sénégal: un nouveau texte contre le nomadisme parlementaire
Un député qui démissionne de son groupe ne pourra plus s'affilier à un autre groupe, il sera enregistré comme non-inscrit. Ces deux ... «RFI, jun 15»
10
Thierno Bocoum : «Avec cette proposition, être non-inscrit n'est plus …
«Avec cette proposition être non inscrit à l'Assemblée nationale n'est plus un droit, mais une imposition. Ce qui constitue une violation ... «NdarInfo.com - Les infos en temps réel, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Non-Inscrit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/non-inscrit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z