Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "non-intervention" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NON-INTERVENTION EM FRANCÊS

non-intervention play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NON-INTERVENTION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Non-Intervention e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NON-INTERVENTION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «non-intervention» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Não-intervencionismo

Non-interventionnisme

O não-intervencionismo é a promoção de um princípio de não-intervenção, pelo qual um Estado não participa nos assuntos militares internos ou externos de outro Estado. Le non-interventionnisme est la promotion d'un principe de non-intervention, par laquelle un État ne participe pas aux affaires militaires intérieures ou extérieures d'un autre État.

definição de non-intervention no dicionário francês

A primeira definição de não intervenção no dicionário é que um estado não intervenha militarmente nos assuntos internos ou externos de outro estado. Não intervenha. Outra definição de não intervenção é não intervir no decorrer dos eventos. A não intervenção também é favorável à não intervenção. de acordo com o princípio da não intervenção.

La première définition de non-intervention dans le dictionnaire est fait, pour un état, de ne pas intervenir militairement dans les affaires intérieures ou extérieures d'un autre état. Fait de ne pas intervenir. Une autre définition de non-intervention est fait de ne pas intervenir dans le cours des choses. Non-Intervention est aussi partisan de la non-intervention. conforme au principe de la non-intervention.

Clique para ver a definição original de «non-intervention» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NON-INTERVENTION


abstention
abstention
attention
attention
contention
contention
contravention
contravention
convention
convention
détention
détention
inattention
inattention
intention
intention
intervention
intervention
invention
invention
manutention
manutention
mention
mention
obtention
obtention
obvention
obvention
prétention
prétention
prévention
prévention
reconvention
reconvention
réinvention
réinvention
rétention
rétention
subvention
subvention

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NON-INTERVENTION

non-engagé
non-engagée
non-engagement
non-être
non-exécution
non-existence
non-figuratif
non-figuration
non-inscrit
non-inscrite
non-interventionnisme
non-interventionniste
non-jouissance
non-juif
non-juive
non-lieu
non-mitoyenneté
non-moi
non-nécessité
non-paiement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NON-INTERVENTION

acquisition
action
addition
administration
adoption
allocation
application
association
certification
chimio-prévention
citation
classification
collection
compensation
composition
malintention
réobtention
séro-prévention
séroprévention
vaccinoprévention

Sinônimos e antônimos de non-intervention no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NON-INTERVENTION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «non-intervention» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de non-intervention

ANTÔNIMOS DE «NON-INTERVENTION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «non-intervention» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de non-intervention

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NON-INTERVENTION»

non-intervention abstention ingérence intervention etat guerre espagne principe état interventionnisme promotion laquelle participe affaires militaires intérieures extérieures autre définition internaute dans attitude consiste voir aussi interventionniste être expression conjugaison nbsp définitions larousse retrouvez section_expression encyclopædia universalis soviétique budapest suivant lequel aucun droit ingérer examen solution affaire wiktionnaire talleyrand argumente auprès britanniques pour concept forge belgique alors armée hollandaise repoussée michael scheuer foreign policy independent under influence none politiques toute politique avant tout choisir voie laisser faire ignorer problèmes lorsqu présentent évoluer luna park blum tente justifier militants

Tradutor on-line com a tradução de non-intervention em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NON-INTERVENTION

Conheça a tradução de non-intervention a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de non-intervention a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «non-intervention» em francês.

Tradutor português - chinês

不干涉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

no intervención
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

non-intervention
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बीच में न आना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عدم التدخل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

невмешательство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

não-intervenção
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হস্তক্ষেপে বিরতি
260 milhões de falantes

francês

non-intervention
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bukan campur tangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nichteinmischung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不干渉
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

내정 불간섭
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

non-intervènsi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự bất can thiệp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அல்லாத தலையீடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नॉन-हस्तक्षेप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

olmayan müdahale
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

non intervento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nieinterwencja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

невтручання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

neinterventia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μη παρέμβασης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nie-inmenging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

icke-ingripande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ikke-intervensjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de non-intervention

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NON-INTERVENTION»

O termo «non-intervention» é bastante utilizado e ocupa a posição 22.427 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «non-intervention» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de non-intervention
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «non-intervention».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NON-INTERVENTION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «non-intervention» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «non-intervention» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre non-intervention

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NON-INTERVENTION»

Descubra o uso de non-intervention na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com non-intervention e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le socialisme selon Léon Blum
position autonome vis à vis des positions britanniques, et il attend le Printemps l937, c'est à dire une période où il n'y avait plus aucune possibilité de faire annuler l'accord de non-intervention, pour se décider enfin à contourner le « droit  ...
David Frapet, 2003
2
Repertory of Decisions of the International Court of Justice ...
Giuliana Ziccardi Capaldo .s1>' 4. Principe de non-intervention a. Existence 1035 202 "Dans l'affaire du Détroit de Corfou, où un État prétendait avoir le droit d' intervenir pour recueillir, dans le territoire d'un autre État, des éléments de preuve ...
Giuliana Ziccardi Capaldo, 1995
3
La responsabilité de protéger: rapport de la Commission ...
4.11 Le point de départ, ici comme ailleurs, devrait être le principe de non- intervention. C'est la règle par rapport à laquelle toute exception doit être justifiée . Tous les membres de l'Organisation des Nations Unies ont intérêt à maintenir un ...
Commission internationale de l'intervention et de la souveraineté des états, 2001
4
Le système interaméricain et les principes démocratiques
Le système interaméricain est engagé en faveur des principes démocratiques depuis ses origines et cet engagement s'est renforcé dans les 18 dernières années.
Maristela Rodrigues-Roget, 2009
5
Discours juridique soviétique et interventions en Hongrie et ...
Ce qui amène Korovin à proclamer le respect du principe de non- intervention, qui se « présente, écrit-il, comme une condamnation et une négation de l' intervention sous tous ces aspects et ses formes, couvrant toute la gamme de ...
Dominique Manaï, 1980
6
Manuel De Droit International Public (Droit Des Gens)
Nouvel erpoae' du principe de non-intervention, R.D.l., t. V, p. 352 et. 531. — -— Cnouauaa. La questi0n d'0rient depuis le traité de Berlin, 2' édit., 1899. —— ùuaau.l non interaento, 1889. — Dnuuu. La question d'0rient depuis ses' origines  ...
P. Fauchille, H. Bonfils
7
L'intervention humanitaire: droit des individus, devoir des ...
Lorsque, cependant, le principe de non-intervention a déjà été violé et qu'une population lutte contre un gouvernement imposé de l'extérieur, il est juste d' intervenir en faveur de ceux qui luttent. Non pas parce que la population est victime et ...
Véronique Zanetti, 2008
8
Deux ans de règne, 1830-1832
Mais dans cette distinction pleine de subtilité sur le principe d'intervention et de non-intervention, il n'est pas facile de saisir la limite qui sépare l'intervention proprement dite de la non -intervention'. Où commence l'intervention? Où s'arrête la ...
Alphonse Pépin, 1833
9
La politique aéronautique militaire de la France: Janvier ...
C'est à contrecœur que Léon Blum et plusieurs de ses ministres adoptent le principe de la non-intervention, mais l'engagement officiel de la France, décidé le 8 août, doit être tenu, d'autant plus que le Führer et le Duce signent les 2l et 25 ...
Thierry Vivier, 1997
10
Ordre Juridique International
L'expression "intervention" et son contraire, la "non-intervention" sont très anciennes dans le vocabulaire politique et juridique international: la boutade de Talleyrand, disant que la non-intervention a à peu près le même sens que ...
Georges Abi-Saab, Laurence Boisson De Chazournes, Vera Gowlland-Debbas, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NON-INTERVENTION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo non-intervention no contexto das seguintes notícias.
1
100 milliards de dollars pour commencer
... qu'ils favorisent le dialogue interétatique, la paix commune, le progrès en suivant le principe de non-intervention dans les affaires intérieures ... «L'Expression, jul 15»
2
Amay Cobra Karting : pas assez de réponses pour les riverains
Après cette non-intervention de François Danloy, ce fut au tour du public de prendre la parole. «Ne serait-il pas plus judicieux d'envisager un ... «l'avenir.net, jul 15»
3
"Franco la muerte" : 20 nouvelles contre l'oubli
... lectures, qui me firent découvrir la République espagnole, l'épopée des Brigades internationales, la non-intervention du gouvernement Blum ... «L'Humanité, jul 15»
4
BRICS et OCS : Sommets historiques d'Oufa (Russie)
... qu'ils favorisent le dialogue interétatique, la paix commune, le progrès en suivant le principe de non-intervention dans les affaires intérieures ... «Bellaciao, jul 15»
5
Quand s'arrêteront les pertes d'emplois?
Avec la stratégie de non-intervention économique du gouvernement libéral, tout le monde est perdant actuellement. Il y a une véritable ... «Gouv. du Québec, jul 15»
6
Migrants à la dérive et «images flottantes»
Si la thèse de Sontag permet d'attirer l'attention sur ces formes imbriquées de non-intervention qui conduisent à la mort, elle ne saurait valoir ... «Libération, jul 15»
7
Interview avec le lieutenant-général Yvan Blondin, commandant …
... la fameuse «ligne rouge», les gouvernements se sont rangés derrière un vote dans leur Parlement pour justifier une non-intervention directe. «45eNord.ca, jul 15»
8
Côte d'Ivoire –Présidentielle 2010 / Médiapart sort des secrets sur le …
Contrairement aux promesses de Nicolas Sarkozy, réitérées par François Hollande, de non-intervention dans les affaires intérieures africaines, l'Élysée ... «AbidjanTV, jul 15»
9
Cuba souligne le rôle de la Charte de l'ONU et du droit international …
... ou l'indépendance politique d'un état, ainsi que la non-intervention dans le domaine de la juridiction nationale, a indiqué le quotidien. «新华网, jul 15»
10
France-Côte d'Ivoire, une histoire tronquée
Contrairement aux promesses de Nicolas Sarkozy, réitérées par François Hollande, de non-intervention dans les affaires intérieures africaines, ... «Mediapart, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Non-Intervention [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/non-intervention>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z