Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "non-jouissance" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NON-JOUISSANCE EM FRANCÊS

non-jouissance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NON-JOUISSANCE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Non-Jouissance e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NON-JOUISSANCE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «non-jouissance» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de non-jouissance no dicionário francês

A definição de não gozamento no dicionário é a privação de gozo de um bem.

La définition de non-jouissance dans le dictionnaire est privation de jouissance d'un bien.


Clique para ver a definição original de «non-jouissance» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NON-JOUISSANCE


aisance
aisance
bienfaisance
bienfaisance
complaisance
complaisance
connaissance
connaissance
croissance
croissance
décroissance
décroissance
désobéissance
désobéissance
impuissance
impuissance
insuffisance
insuffisance
jouissance
jouissance
méconnaissance
méconnaissance
médisance
médisance
naissance
naissance
nuisance
nuisance
obéissance
obéissance
plaisance
plaisance
puissance
puissance
reconnaissance
reconnaissance
renaissance
renaissance
suffisance
suffisance

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NON-JOUISSANCE

non-être
non-exécution
non-existence
non-figuratif
non-figuration
non-inscrit
non-inscrite
non-intervention
non-interventionnisme
non-interventionniste
non-juif
non-juive
non-lieu
non-mitoyenneté
non-moi
non-nécessité
non-paiement
non-pareil
non-participation
non-payement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NON-JOUISSANCE

co-naissance
dépaissance
déplaisance
excroissance
glissance
hyper-puissance
hyperpuissance
inconnaissance
luisance
malfaisance
maxi-puissance
non-connaissance
paissance
jouissance
super-puissance
superpuissance
surcroissance
surpuissance
toute-puissance
usance

Sinônimos e antônimos de non-jouissance no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NON-JOUISSANCE»

non-jouissance jouissance définition reverso conjugaison voir aussi assistance résistance agression possédant expression exemple usage nbsp définitions larousse retrouvez section_expression indemnité compensatrice droit finances meilleure réponse bonjour peut vous demander indemnités occupation elle fixé loyers environnant mais hésitez wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième

Tradutor on-line com a tradução de non-jouissance em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NON-JOUISSANCE

Conheça a tradução de non-jouissance a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de non-jouissance a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «non-jouissance» em francês.

Tradutor português - chinês

不享受
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Que no se disfruta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Non-enjoyment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गैर-भोग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير التمتع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Номера для удовольствия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Non-prazer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অসম্ভোগ
260 milhões de falantes

francês

non-jouissance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bukan keseronokan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nicht-Genuss
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

非楽しみ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비 즐거움
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Non-rasa seneng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Non-thưởng thức
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அல்லாத இன்பம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नॉन-आनंद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sigara keyfi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Non-godimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Dla przyjemności
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Номери для задоволення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Non-bucurie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μη απόλαυση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nie-genot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Icke-njutning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ikke-glede
5 milhões de falantes

Tendências de uso de non-jouissance

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NON-JOUISSANCE»

O termo «non-jouissance» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 55.170 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «non-jouissance» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de non-jouissance
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «non-jouissance».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NON-JOUISSANCE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «non-jouissance» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «non-jouissance» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre non-jouissance

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NON-JOUISSANCE»

Descubra o uso de non-jouissance na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com non-jouissance e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Commentaire de la loi sur la compétence civile du 25 mars ...
Dans quels cas le fermier ou locataire a-t-il à réclamer devant le juge de paix une indemnité pour non-jouissance ? La condition que la loi met à l'inteutement de l' action devant ce magistrat est que le droit de l'indemnité ne soit pas contesté.
Amédée Adnet, 1866
2
Commentaire de la loi sur la compétence civile du 25 mars ...
Dans quels cas le fermier ou locataire a-t-il à réclamer devant le juge de paix une indemnité pour non-jouissance ? La condition que la loi met à l'inteutement de l' action devant ce magistrat est que le droit de l'indemnité ne soit pas contesté.
Amédée Adnet, 1866
3
Dictionnaire des juges de paix et de police ou manuel ...
La compétence du juge de paix , dans ce cas , est soumise à une double condition : il faut que la non-jouissance provienne du fait du propriétaire , et que le droit à l'indemnité ne soit pas contesté , c'est-à-dire qu'il n'y ait de difficulté que sur la ...
Charles-Jules-Armand Bioche, 1851
4
Dictionnaire des juges de paix et de police, ou Manuel ...
C'est une véritable demande d'indemnité ; la non-jouissance provient du fait du bailleur; il s'agit de l'appréciation d'un simple fait. Dalloz, n° 223. — Contrà, Cu- rasson, 1, 418. l«S. Provenant du fait du propriétaire. La compétence du juge de  ...
Charles-Jules-Armand Bioche, 1851
5
Jurisprudence générale
Mais toutes lcs fois qu'il y a incertitude sur le tait de non-jouissance du preneur, ou sur l'obligation que ce fait, s'il est constant, impose au bailleur, le juge de paix. est incompétent, à moins que la demande n'excède pas 200 fr., auquel cas ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, Armand Dalloz, France, 1849
6
Répertoire méthodique et alphabétique de législation de ...
Mais toutes les fois qu'il y aincertitude sur le fait de non—jouissance du preneur, ou sur l'obligation que ce fait, s'il est constant. impose au bailleur, le juge de paix est incompétent, à moins que la demande n'excède pas 200 ir., auquel cas ...
‎1849
7
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
Mais toutes les lois qu'il y a incertitude sur le fait de non-jouissance du preneur, ou sur l'obligation que ce fait, s'il est constant. impose au bailleur, le juge de pair. est incompétent, a tnoins que la demande n'excède pas 200 fr., auquel ras ...
Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1849
8
De la juridiction civile des juges de paix
954. Voy. Interdiction. N Naufrage. Voy. Rapport du capitaine. Navigation intérieure. Voy. Affirmation. Navire. Voy. Congé des bâtiments. Emprunt à la grosse. Visite des navires. Non-jouissance. Elle peut donner lieu de la part du fermier à une ...
J. M. Carou, Charles-Jules-Armand Bioche, 1843
9
Observations sur le projet de loi sur la compétence en ...
2, du projet belge comme la loi du 24 août 1790, appelle le Juge de Paix à connaître des indemnités prétendues par le fermier ou locataire pour non- jouissance, la loi adoptée en France, par la Chambre des Députés art. 5 n°5 , limite cette ...
Louis-Joseph Delwarde, 1838
10
Répertoire méthodique et alphabetique de législation de ...
Mais toutes les fois qu'il y a incertitude sur le fait de non—jouissance du preneur, ou sur l'obligation que ce fait, s'il est constant, impose au bailleur, le juge de paix est in. compétent, à moins'que la demande n'excède pas 200 fr., auquel cas ...
‎1849

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NON-JOUISSANCE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo non-jouissance no contexto das seguintes notícias.
1
Une inondation qui tourne au naufrage
Nous envisageons d'assigner le bailleur devant le tribunal d'instance de Saint-Germain-en-Laye pour non-jouissance d'un bien », confirme M ... «Le Parisien, dez 14»
2
Un paradoxe signé Pierre Lapointe
C'est l'effet de la non-jouissance qui m'a permis de parler à Dieu», a-t-il notamment confié, pince-sans-rire. Beau paradoxe. Le contraste entre ... «Canoë, ago 14»
3
Bryan Ferry, dandy cool
... refaisant perpétuellement le même disque, la même chanson suave, le même râle de non-jouissance à vide, l'obsessionnelle reconduction ... «Libération, set 13»
4
Cannes 2012 : coups de coeur et déceptions de la presse
C'est toujours le même chemin de croix de la non-jouissance, toujours la même sanction de l'isolement fondamental qui vient conclure le ... «Le Figaro, mai 12»
5
C'est pas l'amour à la plage
C'est toujours le même chemin de croix de la non-jouissance, toujours la même sanction de l'isolement fondamental qui vient conclure le ... «Libération, mai 12»
6
L'acte de propriété fait débat en Algérie
Les agences foncières ne sont pas à l'origine des difficultés rencontrées par plusieurs personnes pour non-jouissance d'un acte de propriété ... «algerie-dz.com, jun 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Non-Jouissance [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/non-jouissance>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z