Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "non-être" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NON-ÊTRE EM FRANCÊS

non-être play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NON-ÊTRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Non-Être e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NON-ÊTRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «non-être» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Non-estar

Non-être

O não-ser é, por definição, a ausência de estado e existência, da realidade, em oposição ao "ser". Le non-être est par définition l'absence d'état et d'existence, de réalité, par opposition à « être ».

definição de non-être no dicionário francês

A definição de não-ser no dicionário é ausência de ser; nada. Ausência ou perda de autoconciência, aniquilação, morte.

La définition de non-être dans le dictionnaire est absence d'être; néant. Absence ou perte de la conscience de soi, anéantissement, mort.

Clique para ver a definição original de «non-être» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NON-ÊTRE


ancêtre
ancêtre
archiprêtre
archiprêtre
bicêtre
bicêtre
bien-être
bien-être
champêtre
champêtre
chevêtre
chevêtre
entre-fenêtre
entre-fenêtre
fenêtre
fenêtre
garde champêtre
garde champêtre
guêtre
guêtre
hêtre
hêtre
mal-être
mal-être
mieux-être
mieux-être
parti-prêtre
parti-prêtre
peut-être
peut-être
porte-fenêtre
porte-fenêtre
prêtre
prêtre
salpêtre
salpêtre
sur-être
sur-être
être
être

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NON-ÊTRE

non-croyance
non-croyant
non-croyante
non-directif
non-directivisme
non-directivité
non-discrimination
non-engagé
non-engagée
non-engagement
non-exécution
non-existence
non-figuratif
non-figuration
non-inscrit
non-inscrite
non-intervention
non-interventionnisme
non-interventionniste
non-jouissance

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NON-ÊTRE

anti-prêtre
autre
centre
connaître
contre
demi-fenêtre
encontre
entre
lettre
maître
mettre
montre
notre
outre
permettre
quatre
terrestre
théâtre
titre
votre

Sinônimos e antônimos de non-être no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NON-ÊTRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «non-être» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de non-être

ANTÔNIMOS DE «NON-ÊTRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «non-être» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de non-être

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NON-ÊTRE»

non-être néant être existence réalité définition absence état opposition reverso conjugaison voir aussi nonette ferreux agréé pertinence expression exemple usage nbsp encyclopædia universalis entend simple idée surgit après coup façon imaginaire comm défi textes philosophie autre nécessairement cette voie étroit sentier peut rien apprendre naturelle févr difficile comprendre fait signifie disparaître dans plus définitions larousse retrouvez ainsi citations section_expression delà europhilosophie fonction thème néoplatonicien sylvain roux phier clermont problème identité néoplatonisme cairn

Tradutor on-line com a tradução de non-être em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NON-ÊTRE

Conheça a tradução de non-être a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de non-être a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «non-être» em francês.

Tradutor português - chinês

非存在
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

no-ser
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

non-being
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गैर किया जा रहा है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير كائن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

небытие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nãoser
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অ হচ্ছে
260 milhões de falantes

francês

non-être
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bukan makhluk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nicht-Sein
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

非ビーイング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비 존재
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

non-kang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không hạnh phúc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அல்லாத இருப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नॉन-जात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

olmamanın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

non-essere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niebytowego
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

небуття
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

neființă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μη-ον
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nie-wese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

icke-vara
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ikke-vesen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de non-être

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NON-ÊTRE»

O termo «non-être» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.407 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «non-être» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de non-être
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «non-être».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NON-ÊTRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «non-être» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «non-être» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre non-être

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «NON-ÊTRE»

Citações e frases célebres com a palavra non-être.
1
Alain Bosquet
Je me demande qui je suis, dit Dieu... Peut-être suis-je un compromis conclu par l'être et le non-être aux dépens de moi-même...
2
Raymond Queneau
Dieu : le non-être qui a le mieux réussi à faire parler de lui.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NON-ÊTRE»

Descubra o uso de non-être na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com non-être e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le néant: contribution à l'histoire du non-être dans la ...
Si " le néant n'a pas de propriétés ", selon la formule de Malebranche, a-t-il cependant une histoire ?
Jérôme Laurent, Claude Romano, 2006
2
Premiers pédagogues: de l'Antiquité à la Renaissance
pas ainsi et si le contraire était vrai, chacun préférerait naturellement le non-être à l'être et le mal au bien, et au grand bien chacun préférerait le moindre, et le moins-être au plus-être. Or la raison démontre à l'entendement humain - et la vue  ...
Jean Houssaye, 2002
3
L' être et l'amour: une étude de l'ontologie de l'amour chez ...
quelque chose » au Non-être.492 On peut ainsi en déduire que pour Tillich, le « mystère de l'être » implique en effet, nécessairement celui du Non-être, puisque l' être humain grâce, voire même à cause de sa « capacité de voir au-delà des ...
Crépin Magloire C. Acapovi, 2010
4
Le rien en architecture, l'architecture du rien
L'être, le non-être Comment l'être peut-il ne pas être et le non-être être ? Est-il possible d'envisager l'inexistence de l'être, « l'être n'est pas » et l'existence du non-être, «le non-être est» ? Comment le non-être peut-il être vécu et être trop plein ...
Joseph Nasr, 2011
5
Exposition de la philosophie platonicienne
Il faut donc, pour ne pas être, que l'un soit attaché au non-être par l'être du non- être, de même que l'être, pour posséder parfaitement l'être, doit avoir le non— être du non-être (2). » Cette formule faitbien saisir la différence de la négation ...
Alfred Fouillée, Charles Lévêque, 1869
6
La philosophie de Platon exposition, histoire et critique de ...
Il faut donc, pour ne pas être, que l'un soit attaché au non-être par l'être du non- être, de même que , l'être, pour posséder parfaitement l'être, doit avoir le . non— être du non—être (2). » Cette formule faitbien saisir ' la différence de la négation  ...
‎1869
7
La philosophie de Platon: exposition, histoire et critique ...
Il faut donc, pour ne pas être, que l'un soit attaché au non-être par l'être du non- être, de même que l'être, pour posséder parfaitement l'être, doit avoir le non-être du non-être (2).» Cette formule faitbien saisir la différence de la négation relative  ...
Alfred Fouillée, 1869
8
L'être et Dieu chez Gustav Siewerth
L'être ne serait jamais et nulle part, sans acquérir du non-être et sans s'élever en niant sa propre négativité. Etre et Non-être seraient identiques, et l'un comme l' autre n'auraient d'effectivité que dans une mise-en- tension contraignante, ...
Manuel Cabada Castro, 1997
9
Oeuvres
L'un est donc n'étant pas, car s'il n'est pas n'étant pas, s'il laisse arriver quelque chose de l'être dans" le non-être, de non-être aussitôt il devient un être. - Sans aucun doute. - Il faut donc, pour ne pas être, qu'il soit attaché au non-être par ...
Platon, Cousin, 1837
10
OEUVRES DE PLATON,
L'un est donc n'étant pas , car s'il n'est pas n'étant pas, s'il laisse arriver quelque chose de l'être dans le non-être, de non-être aussitôt il devient un être. — Sans aucun doute. — Il faut donc, pour ne pas être, qu'il soit attaché au non-être par ...
VICTOR COUSIN., 1839

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NON-ÊTRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo non-être no contexto das seguintes notícias.
1
Hommage à titre posthume: Il était une fois, Pacotille !
... l'être devient non-être ; par elle, la présence se mue en absence. Le vide créé par la disparition de notre cher Imam est incommensurable. «S'informer en temps réel, jul 15»
2
Ligature, n° 7
... d'affirmations, nous reprenons les paroles de Jacques Derrida : « le livre ne peut être menacé que par le rien, le non-être, le non-sens ». «Fabula, jul 15»
3
Mad Men – Les Particules élémentaires
... lentement et par degrés son esprit montait vers le royaume du non-être, vers la pure extase de la non-présence au monde. Pour la première ... «Blog Le Monde, jul 15»
4
Grèce : on remet l'heureux couvert !
L'être et le non-être vont se voir mis en un état d`équivalence odieux au motif que le fatum politique fait souffrir ses brebis... Ses moutons. «Mediapart, jun 15»
5
Face au JSF, le Rafale est un non-être
Face au JSF, le Rafale est un non-être. 07/05/2015 - Faits et commentaires. Il y a 5 commentaire(s) associé(s) a cet article. Vous pouvez le(s) consulter et réagir ... «de defensa, mai 15»
6
Air Madagascar. Survol sur la légèreté d'un non-être
Toulouse, 18 mars 2015. A malin, malin et demi. Non, ce n'était pas les clés pour ouvrir la porte de la sortie de la liste B de l'Union européenne ... «Hebdomadaire d'actualités, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Non-Être [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/non-etre>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z